Teaching guidelines +/- 15 minutes

Text and translation

1. Aprender lo básico de la RCP es muy importante porque puede salvar vidas. Learning the basics of CPR is very important because it can save lives.
2. Se utiliza cuando una persona deja de respirar. It is used when a person stops breathing.
3. Primero, tienes que encontrar el lugar correcto para colocar las manos: en el centro del pecho. First, you have to find the correct place to place your hands: in the center of the chest.
4. Coloca una mano encima de la otra y presiona con fuerza, empujando hacia abajo y luego dejando que el pecho suba. Place one hand on top of the other and press firmly, pushing down and then letting the chest rise.
5. Las compresiones deben ser firmes y rápidas, con un ritmo constante. Compressions should be firm and fast, with a steady rhythm.
6. Si la persona no respira, también tienes que hacer respiraciones boca a boca para ayudar a sus pulmones. If the person isn't breathing, you also have to do mouth-to-mouth breaths to help their lungs.
7. Si no hay respuesta, sigue haciendo las compresiones y las respiraciones con calma y determinación. If there is no response, keep doing the compressions and breaths calmly and determinedly.
8. Mantener el ritmo correcto y no rendirse es fundamental para dar una oportunidad de sobrevivir. Maintaining the correct rhythm and not giving up is essential to give a chance to survive.

Exercise 1: Discussion questions

Instruction: Discuss the questions after listening to the audio or reading through the text.

  1. ¿Sabes realizar la RCP?
  2. Do you know how to perform CPR?
  3. ¿Has tenido una emergencia en la que necesitaste atención urgente?
  4. Have you had an emergency where you needed urgent care?
  5. ¿Te sentiría preparado para enfrentar una emergencia?
  6. Would you feel prepared to face an emergency?