2. Übungen
Übung 1: Korrespondenz verfassen
Anleitung: Schreibe eine Antwort auf folgende Nachricht, die der Situation angemessen ist.
WhatsApp: Du erhältst eine WhatsApp-Nachricht von einer Freundin, mit der du in derselben Wohnung wohnst. Sie ist im Supermarkt und schreibt dir, du sollst ihr sagen, was sie kaufen soll und sie nach einem Produkt fragen.
Мария:
Здрасти! Аз съм сега в големия супермаркет.
Купувам хляб, мляко и яйца за нас. В хладилния отдел има и месо, риба, сирене и кисело мляко на промоция.
Искаш ли още нещо – плодове, зеленчуци, вода или кафе?
Имаме ли място в хладилника? Не помня.
Пиши ми бързо, преди да отида на каса.
Мария
Maria:
Hallo! Ich bin gerade im Supermarkt.
Wir brauchen Mehl, Zucker und Reis. Im Angebot sind außerdem Fisch, Sirup, konserviertes Obst und noch einmal Reis.
Gibt es sonst noch etwas – Brot, Kekse, Wasser oder Kaffee?
Hast du vielleicht noch Mehl zu Hause? Keine Ahnung.
Schreib mir kurz, bevor du an der Kasse bezahlst.
Maria
Verstehe den Text:
-
Какво вече купува Мария в супермаркета? Напишете минимум три неща.
(Nenne mindestens drei Dinge, die Maria im Supermarkt benötigt.)
-
Какво пита Мария за хладилника и защо това е важно за пазаруването?
(Wie fragt Maria nach Mehl und warum ist es ihr beim Einkaufen wichtig?)
Nützliche Redewendungen:
-
Здрасти, Мария, благодаря.
(Hallo Maria, guten Tag.)
-
Моля те, купи още…
(Ich nehme dir noch ein paar…)
-
Също искам да попиташ…
(Ich möchte fragen, ob du…)
Моля те, купи още 1 пакет ориз, домати, краставици и вода. Може и банани.
Имаме място в хладилника.
Може ли да попиташ: има ли кисело мляко без лактоза? Ако има, вземи 2 броя, моля.
Благодаря!
Hallo Maria, guten Tag.
Ich nehme noch 1 Packung Orangensaft, Tomaten, Nudeln, Schokolade und Wasser mit. Kann auch Bananen mitbringen.
Ich habe noch Mehl zu Hause.
Ich könnte auch fragen: Nimmst du Dosenobst ohne Zucker? Dann bitte zwei Gläser.
Viel Erfolg!
Übung 2: Ein Wort zuordnen
Anleitung: Ordne jeden Anfang mit dem richtigen Ende zu.
Übung 3: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung
1. Аз ___ хляб и мляко от големия супермаркет до метрото.
(Ich ___ ein Hemd und eine Hose im Supermarkt, um mich anzuziehen.)2. Извинете, къде ___ млякото, защото не го виждам в хладилния отдел?
(Sag mir, wann ___ müde bist — soll ich ihn dann nicht aus dem Haus holen?)3. ___ ли пресни домати, или са само замразени зеленчуци?
(___ eigene Wohnungen, oder vermietet sie selbst Wohnungen?)4. На касата ___ платя с карта, защото нямам достатъчно пари в брой.
(Falls du ___ mit Karte zahlst, möchte ich das Wechselgeld in der Tasche haben.)Übung 4: Dialogkarten
Anleitung: Wähle eine Situation aus und übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.
Übung 5: Auf die Situation reagieren
Anleitung: Übe zu zweit oder mit deiner Lehrkraft.
1. Ти си в малък супермаркет до офиса. Искаш да купиш хляб за обяд, но не го виждаш. Попитай учтиво продавача къде е хлябът. (Използвай: хлябът, Извинете, Къде е…?)
(Du bist im kleinen Supermarkt neben dem Büro. Du möchtest eine Zwiebel kaufen, sie ist aber nicht sichtbar. Frag die Verkäuferin/den Verkäufer, wo die Zwiebeln sind. (Vorschläge: Zwiebel, Wo sind ...?))Извинете, хлябът е
(Entschuldigen Sie, die Zwiebel ist ...)Beispiel:
Извинете, хлябът е къде, моля?
(Entschuldigen Sie, wo sind die Zwiebeln, bitte?)2. Вечер си вкъщи и правиш списък за пазар. Искаш да купиш мляко за кафе и за закуска. Кажи какво искаш да купиш. (Използвай: млякото, списък, за кафе)
(Du gehst am Abend aus und brauchst einen Espresso fürs Café und einen Keks. Frag, wie viel jedes kostet. (Vorschläge: Espresso, Keks, fürs Café))Искам да купя
(Ich möchte bitte ... kaufen)Beispiel:
Искам да купя млякото за кафе и за закуска.
(Ich möchte bitte einen Espresso fürs Café und einen Keks kaufen.)3. В голям супермаркет си. Виждаш сок, но не знаеш цената. Попитай учтиво колко струва сокът. (Използвай: сокът, Колко струва?, моля)
(Im großen Supermarkt sind Kartoffeln sichtbar, aber du kennst den Preis nicht. Frag die Verkäuferin/den Verkäufer nach dem Preis pro Kilo. (Vorschläge: Kartoffel, Preis pro Kilo?, Kilo))Извинете, сокът
(Entschuldigen Sie, die Kartoffeln ...)Beispiel:
Извинете, сокът колко струва, моля?
(Entschuldigen Sie, wie viel kosten die Kartoffeln pro Kilo?)4. В обедната почивка купуваш плодове за офиса. Искаш да помиришеш плодовете, преди да купиш. Попитай продавача учтиво. (Използвай: плодовете, Може ли да помириша?, моля)
(An der Kasse hast du beim Bezahlen Kleingeld verloren. Frag, ob die Verkäuferin/der Verkäufer dir das Kleingeld geben kann, bevor du bezahlst. (Vorschläge: Kleingeld, Können Sie mir geben?, bitte))Може ли
(Können Sie mir bitte ...)Beispiel:
Може ли да помириша плодовете, моля?
(Können Sie mir bitte das Kleingeld geben, bevor ich bezahle?)Übung 6: Schreibübung
Anleitung: Schreiben Sie einen kurzen Text (3 oder 4 Sätze) über Ihr zuletzt gekauftes Wochenendprodukt im Supermarkt – wie Sie es gekauft haben und wie Sie das Produkt verwendet haben.
Nützliche Ausdrücke:
Имам нужда от … / Къде е … в магазина? / Колко струва този/тази/това …? / Искам да купя хляб, мляко и …
Упражнение 7: Gesprächsübung
Инструкция:
- Опишете предметите в списъка за пазаруване. (Beschreibe die Artikel auf der Einkaufsliste.)
- Питай продавача за местоположението на продуктите. (Fragen Sie den Verkäufer nach dem Standort der Produkte.)
- Платете за продуктите си на касата. (Bezahlen Sie Ihre Produkte an der Kasse.)
Unterrichtsrichtlinien +/- 10 Minuten
Beispielsätze:
|
Къде е / са ...? Wo ist / sind ...? |
|
Може ли да ми помогнете за момент, моля? Könnten Sie mir bitte einen Moment helfen? |
|
Може ли да получа касова бележка? Könnte ich eine Quittung bekommen? |
|
Този продукт намален ли е? Ist dieses Produkt im Angebot? |
|
Мога ли да платя в брой / с карта? Kann ich bar / mit Karte bezahlen? |
|
Имаш ли торба? Haben Sie eine Tasche? |
|
Тази цена правилна ли е? Ist dieser Preis korrekt? |
|
Мога ли да ви помогна? Kann ich Ihnen helfen? |
| ... |