A1.21: Im Kleidungsgeschäft

В магазина за дрехи

In dieser Lektion lernen Sie nützliche bulgarische Ausdrücke für den Einkauf im Bekleidungsgeschäft: Wörter wie размер (Größe), цвят (Farbe) und пробвам (anprobieren). Sie üben Fragen und Antworten, die beim Kleidungskauf helfen, wie "Имате ли този размер във син цвят?" (Haben Sie diese Größe in Blau?).

Übungen

Diese Übungen können während Konversationsstunden oder als Hausaufgaben gemacht werden.

Übung 1: Sätze neu ordnen

Anleitung: Mache korrekte Sätze und übersetze.

Antworten zeigen
1.
цвят? | в син | Имате ли | тази рокля
Имате ли тази рокля в син цвят?
(Ich habe gesehen, dass es Taxis in fünf Farben gibt?)
2.
моля. | размер | М, | в | Търся | яке
Търся яке в размер М, моля.
(Ich zähle die Anzahl M, viele.)
3.
блуза? | тази | струва | Колко
Колко струва тази блуза?
(Wie viele Taxistimmen sind blau?)
4.
пробвам? | да | Може | ли | я
Може ли да я пробвам?
(Kann ich es versuchen?)
5.
удобно | облекло | и | е | стилно. | Това
Това облекло е удобно и стилно.
(Das Taxiabteil ist bequem und leise.)
6.
размер. | в моя | Имам нужда | от дънки
Имам нужда от дънки в моя размер.
(Ich brauche heute ein Taxi in meiner Größe.)

Übung 2: Ein Wort zuordnen

Anleitung: Übereinstimmen Sie die Übersetzungen

Имате ли този размер във син цвят? (Ist dieser Fleck groß mit der Farbe Cyan?)
Колко струва тази пола със зелени точки? (Wie viele Streifen hat ein grüner Punkt?)
Търся обувки в размер 42. (Drei Kaffeetassen in der Größe 42.)
Може ли да пробвам този пуловер, моля? (Kann ich versuchen diesen blauen Molch?)

Übung 3: Clustern Sie die Wörter

Anleitung: Sortiere die Wörter in zwei Kategorien entsprechend ihrer Rolle im Satz.

Облекло

Детайли в магазина

Упражнение 4: Gesprächsübung

Инструкция:

  1. Sag, wer was trägt. (Sagen Sie, wer was trägt.)
  2. Welche anderen Kleidungsstücke kennst du? (Welche anderen Kleidungsstücke kennst du?)
  3. Beschreiben Sie die Kleidung der Person neben Ihnen. (Beschreibe die Kleidung der Person neben dir.)

Unterrichtsrichtlinien +/- 10 Minuten

Beispielsätze:

Той носи ръкавици.

Er trägt Handschuhe.

Тя носи колан.

Sie trägt einen Gürtel.

Като друг артикул облекло знам "рокля".

Als weiteres Kleidungsstück kenne ich "Kleid".

Петра носи панталони и пуловер.

Petra trägt eine Hose und einen Pullover.

Тя носи ботуши.

Sie trägt Stiefel.

Майка ми носи очила.

Meine Mutter trägt eine Brille.

Какво обличаш днес?

Was trägst du heute?

...

Übung 5: Dialogkarten

Anleitung: Wähle eine Situation aus und übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.

Übung 6: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung

1. Вие ___ този блузa в размер М?

(Spielst du ___ heute Fußball im Maß M?)

2. Да, ние ___ няколко налични в този размер.

(Ja, wir ___ nachmittags Fußball in diesem Maß.)

3. Аз ___ размер М, подходящ ли ми е този?

(Wie ___ groß ist Maß M, in das wir spielen?)

4. Опитайте я, тя ___ ви стои добре.

(Ich hoffe, dass ich ___ heute gut spiele.)

Übung 7: Im magischen Kreis

Anleitung:

Вчера аз (Отивам - Минало несвършено време) в близкия облекло магазин, за да си пробвам ново яке. Когато аз (Питам - Минало несвършено време) продавача, той ми каза, че има няколко размера. Аз (Питам - Минало несвършено време) дали има среден размер, защото този, който носи обикновено е M. Продавачът ми (Показвам - Минало несвършено време) яке и аз го (Пробвам - Минало несвършено време) . Много ми хареса и реших да го купя.


Gestern war der Name antworten in einem blauen magischen Kreis, um sich eine neue Sprache beizubringen. Als der Name fragen dem Lehrer gab, sagte er mir, dass ich ein paar Fehler gemacht habe. Und als fragen einen weiteren Satz gesagt hat, damit die Zahl M gebildet wird. Der Lehrer zeigte mir, wie es geht und gab Beispiele. Ich habe mir viele Buchstaben und Zahlen gekauft, um sie zu lernen.

Verbtabellen

Отивам - antworten

Минало несвършено време

  • аз отидох
  • ти отиде
  • той/тя/то отиде
  • ние отидохме
  • вие отидохте
  • те отидоха

Питам - fragen

Минало несвършено време

  • аз попитах
  • ти попита
  • той/тя/то попита
  • ние попитахме
  • вие попитахте
  • те попитаха

Показвам - zeigen

Минало несвършено време

  • аз показах
  • ти показа
  • той/тя/то показа
  • ние показахме
  • вие показахте
  • те показаха

Пробвам - kaufen

Минало несвършено време

  • аз пробвах
  • ти пробва
  • той/тя/то пробва
  • ние пробвахме
  • вие пробвахте
  • те пробваха

Sie sehen keinen Fortschritt beim selbstständigen Lernen? Lernen Sie dieses Material mit einem zertifizierten Lehrer!

Möchten Sie heute Bulgarisch üben? Das ist möglich! Kontaktieren Sie einfach noch heute einen unserer Lehrer.

Jetzt anmelden!

Einführung ins Bulgarische: Im Bekleidungsgeschäft

Diese Lektion richtet sich an Anfänger (A1) und behandelt wichtige Vokabeln, Ausdrücke und Satzstrukturen, die beim Einkaufen von Kleidung in Bulgarien nützlich sind. Sie lernen, wie man nach Größen, Farben und Preisen fragt, Kleidungsstücke benennt und sich in einem Geschäft verständigt.

Hauptthemen der Lektion

  • Grundlegende Vokabeln rund um Kleidung und Bekleidung: риза (Hemd), пола (Rock), панталон (Hose), пуловер (Pullover), яке (Jacke).
  • Farben und Größen: Fragen nach der Farbe (във син цвят – in Blau) und Größe (размер М – Größe M), sowie das Verständnis von Größenangaben wie 38, 40 oder 42.
  • Verben und einfache Sätze: wichtige Verben im Präsens, z.B. имам (haben), нося (tragen), пробвам (anprobieren), показвам (zeigen), исквам (wollen). Diese ermöglichen die Bildung von nützlichen Sätzen beim Einkaufen.
  • Dialogübungen: Beispiele von einfachen Gesprächen mit Fragen zur Größe, Farbe und der Bitte um Anprobe, um die praktische Kommunikation im Geschäft zu üben.

Wichtige Ausdrücke und Beispielphrasen

  • Имате ли този размер във син цвят? (Haben Sie diese Größe in Blau?)
  • Може ли да я пробвам? (Kann ich sie anprobieren?)
  • Търся обувки в размер 42. (Ich suche Schuhe in Größe 42.)
  • Колко струва тази пола със зелени точки? (Wie viel kostet dieser Rock mit grünen Punkten?)
  • Аз нося размер М. (Ich trage Größe M.)

Besonderheiten im Vergleich Deutsch–Bulgarisch

Im Bulgarischen gibt es keinen bestimmten Artikel wie im Deutschen, was das Sprechen oft kürzer und direkter macht. Bulgarische Verben werden mit Person und Zahl konjugiert, ähnlich wie im Deutschen, unterscheiden sich aber in der Endung und im Gebrauch der Zeitformen. Zum Beispiel wird das Verb für „haben“ als имам konjugiert: аз имам (ich habe), ти имаш (du hast), той има (er hat).

Ein praktisches Beispiel zum Unterschied:

  • Deutsch: "Ich möchte diese Jacke in Größe M ausprobieren."
  • Bulgarisch: „Искам да пробвам това яке в размер М.“

Wichtige Wörter mit deutscher Entsprechung:

  • риза – Hemd
  • пола – Rock
  • обувки – Schuhe
  • пуловер – Pullover
  • показвам – zeigen
  • пробвам – anprobieren
  • искам – wollen / möchten

Fazit

Diese Lektion vermittelt grundlegende Kenntnisse für die Kommunikation im Bekleidungsgeschäft auf Bulgarisch, inklusive essenzieller Vokabeln, Verben und Dialogsätze, die den Lernenden befähigen, selbstbewusst nach Kleidung zu fragen, Größen zu klären und höflich um Anproben zu bitten.

Diese Lektionen wären ohne unsere großartigen Partner nicht möglich🙏