Zakupy spożywcze
Пазаруване на хранителни стоки
- Napisz listę zakupów spożywczych na codzienne jedzenie i napoje.
- Zapytaj sprzedawcę o produkt w supermarkecie.
Poznaj podstawowe słownictwo związane z zakupami spożywczymi w Bułgarii, takie jak ябълка (jabłko), хляб (chleb), сирене (ser) i пари (pieniądze). Nauczysz się także używać czasowników отивам (iść), вземам (brać) oraz питам (pytać), co ułatwi codzienne zakupy w sklepie.
Ćwiczenia Dzielić się Skopiowano!
Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.
Ćwiczenie 1: Przestaw zdania
Instrukcja: Twórz poprawne zdania i tłumacz.
Ćwiczenie 2: Dopasować słowo
Instrukcja: Dopasuj tłumaczenia
Ćwiczenie 3: Grupuj słowa
Instrukcja: Podziel dwie grupy w dwóch kategoriach według typu produktu – mięso lub przekąska.
Храна
Напитка
Упражнение 4: Ćwiczenie z konwersacji
Инструкция:
- Opisz przedmioty na liście zakupów. (Opisz przedmioty na liście zakupów.)
- Zapytaj sprzedawcę o lokalizację produktów. (Zapytaj sprzedawcę o lokalizację produktów.)
- Zapłać za swoje produkty przy kasie. (Zapłać za swoje produkty przy kasie.)
Wytyczne nauczania +/- 10 minut
Przykładowe zwroty:
|
Къде е / са ...? Gdzie jest / są ...? |
|
Може ли да ми помогнете за момент, моля? Czy mógłbyś mi pomóc na chwilę, proszę? |
|
Може ли да получа касова бележка? Czy mogę prosić o paragon? |
|
Този продукт намален ли е? Czy ten produkt jest na wyprzedaży? |
|
Мога ли да платя в брой / с карта? Czy mogę zapłacić gotówką / kartą? |
|
Имаш ли торба? Czy masz torbę? |
|
Тази цена правилна ли е? Czy ta cena jest prawidłowa? |
|
Мога ли да ви помогна? Czy mogę ci pomóc? |
| ... |
Ćwiczenie 5: Karty dialogowe
Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.
Ćwiczenie 6: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie
1. Къде _______ млякото в този магазин?
(Gdzie _______ wiele w tych sklepach?)2. Аз _______ списък с нужните продукти преди пазаруване.
(On/A ona _______ prawdę pisze z potrzebą produktów przed rozmową.)3. Ти _______ ябълките на щанда до касата.
(Ty _______ zabrałeś jabłka na śniadanie do pracy.)4. След работа ние _______ вечерята от супермаркета.
(Po pracy nie _______ kupujemy wieczorem od supermarketu.)Ćwiczenie 7: Opowiadanie z brakującymi częściami
Instrukcja:
Tabele czasowników
Отивам - Powiedzianych
Сегашно време
- аз отивам
- ти отиваш
- той/тя/то отива
- ние отиваме
- вие отивате
- те отиват
Влизам - Wszedł
Сегашно време
- аз влизам
- ти влизаш
- той/тя/то влиза
- ние влизаме
- вие влизате
- те влизат
Питам - Zawołał
Сегашно време
- аз питам
- ти питаш
- той/тя/то пита
- ние питаме
- вие питате
- те питат
Казвам - Wziąć
Сегашно време
- аз казвам
- ти казваш
- той/тя/то казва
- ние казваме
- вие казвате
- те казват
Вземам - Przygotować
Сегашно време
- аз вземам
- ти вземаш
- той/тя/то взема
- ние вземаме
- вие вземате
- те вземат
Трябва - Iść
Сегашно време
- аз трябва
- ти трябва
- той/тя/то трябва
- ние трябва
- вие трябва
- те трябва
Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!
Chcesz dzisiaj poćwiczyć bułgarski? To możliwe! Skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli już dziś.
Zakupy spożywcze po bułgarsku – lekcja dla początkujących (A1)
Ta lekcja skupia się na podstawowych słowach, zwrotach i zdaniach, które przydadzą się podczas zakupów w bułgarskim sklepie spożywczym. Poznasz nazwy popularnych produktów spożywczych oraz nauczysz się, jak pytać o ceny i ilości. Lekcja zawiera dialogi charakterystyczne dla sytuacji w sklepie, co pozwoli Ci łatwiej porozumiewać się podczas zakupów.
Podstawowe kategorie słownictwa
Na początku poznasz dwa główne typy produktów: храна (jedzenie) i напитки (napoje). W kategorii jedzenia znajdziesz takie słowa jak:
- ябълка – jabłko
- хляб – chleb
- сирене – ser
- картофи – ziemniaki
- яйца – jajka
W kategorii napojów warto znać słowa:
- вода – woda
- кафе – kawa
- мляко – mleko
Podstawowe czasowniki i ich odmiana
Dowiesz się, jak poprawnie odmieniać czasowniki potrzebne do rozmowy o zakupach w czasie teraźniejszym, np. отивам (iść), влизам (wchodzić), питам (pytać), казвам (mówić), вземам (brać), търся (szukać). Znajdziesz ćwiczenia na ich odmianę, co pomoże w opanowaniu form dla różnych osób.
Przykładowe zdania i pytania przydatne w sklepie
- Искам да купя хляб и мляко, моля. (Chciałbym kupić chleb i mleko, proszę.)
- Къде е отделът за плодове и зеленчуци? (Gdzie jest dział z owocami i warzywami?)
- Мога ли да платя с карта? (Czy mogę zapłacić kartą?)
- Колко струва килограм домати? (Ile kosztuje kilogram pomidorów?)
- Търся пресни яйца, имате ли? (Szukam świeżych jaj, czy macie?)
Praktyczne dialogi i krótkie opowiadania
W lekcji znaleźć można symulacje rozmów między klientem a sprzedawcą, które pomogą Ci przygotować się do rzeczywistych sytuacji:
- Powitanie i pytanie o miejsce konkretnego działu
- Zamawianie produktów, pytanie o dostępność
- Podawanie ilości i cen produktów
Różnice między językiem polskim a bułgarskim
Bułgarski różni się od polskiego m.in. brakiem przypadków i używaniem rodzajników określonych po końcówce wyrazu (np. хлябът – ten chleb). Na przykład polskie „Proszę dwie sztuki chleba” w bułgarskim będzie „Трябват ми две хляба.” Zwróć uwagę, że w bułgarskim odmienia się czasowniki przez osoby, a słowa „яйце” (jajko) mają liczbę mn. „яйца”. Słowo „мляко” (mleko) jest niepoliczalne, więc używamy go bez formy mn. Przydatne zwroty po bułgarsku to np.: Искам… (Chcę...), Колко струва…? (Ile kosztuje...?), Мога ли да платя с карта? (Czy mogę zapłacić kartą?). Te zwroty ułatwią każdą rozmowę w sklepie spożywczym.
Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏
