Mi tiempo en la escuela
Моят време в училище
- Aprende sobre el sistema educativo del país.
- Habla sobre tu época en la escuela y recuerdos de la infancia.
Aprenda a hablar sobre el sistema escolar en Bulgaria y describa sus experiencias educativas usando vocabulario clave como "училище" (escuela), "клас" (clase) y "учител" (profesor). Este nivel A2 se enfoca en expresiones útiles para compartir historias y opiniones sobre el tiempo en la escuela.
Ejercicios Compartir ¡Copiado!
Estos ejercicios se pueden hacer juntos durante las clases de conversación o como deberes.
Упражнение 1: Ejercicio de conversación
Инструкция:
- Describe el camino educativo de Eva. (Describe el camino educativo de Eva.)
- Describe dónde estudiaste en el instituto. (Describe dónde estudiaste en el instituto.)
- Habla sobre lo que estudiaste en el colegio. (Habla sobre lo que estudiaste en la escuela.)
Pautas docentes +/- 10 minutos
Frases de ejemplo:
|
През първите години Ева беше в начално училище. Durante los primeros años Eva estuvo en la escuela primaria. |
|
Тогава тя беше в гимназия. Винаги е била усърдна ученичка с добри оценки. Luego, ella estaba en la escuela secundaria. Siempre fue una estudiante trabajadora con buenas calificaciones. |
|
Тя завърши гимназия, когато беше на 18 години. Terminó el instituto cuando tenía 18 años. |
|
Отидох в университета и изучавах право. Fui a la universidad y estudié derecho. |
|
Завърших гимназия, когато бях на 18 години. Terminé el instituto cuando tenía 18 años. |
|
Сега работя в училище и преподавам. Ahora trabajo en un colegio y enseño. |
| ... |
Ejercicio 2: Tarjetas de diálogo
Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.
Ejercicio 3: Opción múltiple
Instrucción: Elige la solución correcta
1. Когато бях в училище, много обичах да ___ книги с приятелите си.
(Cuando iba en la escuela, muchos solían ___ libros con los amigos.)2. Всеки ден след уроките разговаряхме ___ за различни теми и се смеехме.
(Todos los días después de la clase, hablábamos sobre diferentes ___ temas y nos reíamos.)3. Моят учител винаги ни ___, когато имахме трудности с уроците.
(Mi estudiante fingió que ___ sueño cuando tenía problemas con el maestro.)4. Преди ваканциите посещавах ___, за да опозная по-добре българската култура.
(Antes del concierto, escuchábamos ___ para crear un mejor ambiente cultural.)Ejercicio 4: Mi tiempo en la escuela
Instrucción:
Tablas de verbos
Посещавам - Decir
Минало несвършено
- аз посещавах
- ти посещаваше
- той/тя/то посещаваше
- ние посещавахме
- вие посещавахте
- те посещаваха
Споделям - Ayudar
Минало несвършено
- аз споделях
- ти споделяше
- той/тя/то споделяше
- ние споделяхме
- вие споделяхте
- те споделяха
Помолвам - Ayudar
Минало свършено
- аз помолих
- ти помоли
- той/тя/то помоли
- ние помолихме
- вие помолихте
- те помолиха
Говоря - Decir
Минало свършено
- аз говорих
- ти говори
- той/тя/то говори
- ние говорихме
- вие говорихте
- те говориха
Съм - Ser
Минало несвършено
- аз бях
- ти беше
- той/тя/то беше
- ние бяхме
- вие бяхте
- те бяха
Науча - Aprender
Минало свършено, съставно време
- аз съм научил
- ти си научил
- той/тя/то е научил
- ние сме научили
- вие сте научили
- те са научили
¿No ves progreso cuando aprendes por tu cuenta? ¡Estudia este material con un profesor certificado!
¿Quieres practicar búlgaro hoy? ¡Eso es posible! Solo contacta con uno de nuestros profesores hoy.
Mi tiempo en la escuela: Lección de búlgaro A2
Esta lección está diseñada para estudiantes de nivel A2 que desean mejorar su capacidad para hablar y comprender conversaciones cotidianas sobre la experiencia escolar en Bulgaria. El contenido incluye diálogos que describen sistemas educativos, ambiente escolar, profesores y compañeros, así como detalles personales sobre estudios y actividades relacionadas.
Contenido de la lección
- Descripción del sistema educativo búlgaro: Se presentan frases útiles para describir la organización y etapas escolares, como "начално, основно и средно образование" (educación primaria, secundaria y media), y la edad típica cuando se termina la educación formal.
- Conversaciones sobre momentos favoritos en la escuela: Diálogos que ayudan a expresar preferencias personales por asignaturas, actividades y profesores. Ejemplo: "Според мен, основното образование трае около седем години" (Según yo, la educación básica dura alrededor de siete años).
- Descripción de profesores y compañeros: Vocabulario para hablar de características de los profesores y compañeros, usando adjetivos y expresiones comunes.
Verbos y gramática destacada
La lección incluye ejercicios de conjugación de verbos básicos en presente, especialmente verbos de acción frecuentes como:
- ходя (ir/asistir): "Когато бях в училище, много обичах да чета книги с приятелите си."
- разговарям (conversar): "Всеки ден след уроките разговаряхме за различни теми."
- помагам (ayudar): "Ние помолихме да разкажа за нашите спомени от детството."
- говоря (hablar): "Аз говоря много бавно, защото все още уча."
- съм (ser/estar): verbo copulativo para describir estados y características.
Diferencias entre español y búlgaro
En comparación con el español, el búlgaro utiliza un sistema verbal más complejo en cuanto a aspectos y formas, y no tiene género gramatical en los sustantivos neutros como el español. Por ejemplo, "училище" significa "escuela" y es neutro. Además, el búlgaro no posee artículos definidos o indefinidos exactamente igual que en español, sino que utiliza sufijos definidos en los sustantivos.
Algunas expresiones útiles que se destacan son:
- Училище – escuela, similar a "escuela" en español, pero puede referirse desde primaria hasta secundaria.
- Учител – profesor, singular masculino, equivalente a "profesor" en español.
- Спомени – recuerdos, palabra plural para hablar de memorias, diferente de la palabra española "recuerdos" que puede referirse a objetos.
- Образование – educación, término general para el sistema educativo.
Esta lección enriquecerá tu vocabulario para hablar de tu tiempo en la escuela y facilitará conversaciones reales con hablantes nativos sobre temas cotidianos relacionados con la educación y experiencias personales.
Estas lecciones no serían posibles sin nuestros increíbles socios🙏
