Mieten Sie Ihr Transportmittel
Наемете вашия транспорт
- Mieten Sie ein Auto, Fahrrad oder Roller.
- Verwalten Sie Ihre Autoversicherung und Kaution.
- Holen Sie Ihr Transportmittel ab und geben Sie es zurück.
Diese Lektion "Rent your transportation" vermittelt praktische Ausdrücke zum Mieten von Fahrzeugen wie Auto (кола), Fahrrad (колело) und Elektroroller (електрическа тротинетка) samt Preisangaben (цена) und Zeitangaben (час). Sie fördert das Verständnis von Dialogen zur Fahrzeuganmietung in alltäglichen Situationen.
Übungen Teilen Kopiert!
Diese Übungen können während Konversationsstunden oder als Hausaufgaben gemacht werden.
Упражнение 1: Gesprächsübung
Инструкция:
- Beschreiben Sie die Situation in jedem Bild. (Beschreiben Sie die Situation in jedem Bild.)
- Simulieren Sie ein Gespräch zwischen dem Autovermietungsunternehmen und dem Kunden. (Simulieren Sie ein Gespräch zwischen dem Autovermietungsunternehmen und dem Kunden.)
Unterrichtsrichtlinien +/- 10 Minuten
Beispielsätze:
|
Можете ли да резервирате колата онлайн? Kannst du das Auto online reservieren? |
|
Може ли да ми дадете свидетелството си за управление на МПС? Können Sie mir Ihren Führerschein geben? |
|
Колата е счупена. Das Auto ist kaputt. |
|
Бих искал да наема кола. Ich möchte ein Auto mieten. |
|
Кога трябва да бъде върната колата? Wann muss das Auto zurückgegeben werden? |
|
Има ли пътна помощ? Gibt es Pannenhilfe? |
|
Колко е депозитът? Wie hoch ist die Kaution? |
| ... |
Übung 2: Dialogkarten
Anleitung: Wähle eine Situation aus und übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.
Übung 3: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung
1. Искам да ____ кола за уикенда.
(Ich versuche, ____ eine Anzahl für den Unterricht zu nehmen.)2. Ти трябва да ____ депозит при наемането.
(Du versuchst, ____ den Termin am Dienstag einzuhalten.)3. Ние се срещаме в офиса, за да ____ колата.
(Niemand bleibt im Büro, ____ die Rechnung zu bezahlen.)4. След като ____ колата, ще ти върнем депозита.
(Folge den Anweisungen, ____ du den Termin einhalten willst.)Übung 4: Ein transporierter Weg zur Arbeit
Anleitung:
Verbtabellen
Наемам - Männer
Минало просто
- аз наемах
- ти наемаше
- той/тя/то наемаше
- ние наемахме
- вие наемахте
- те наемаха
Прибирам - Vater
Минало просто
- аз прибрах
- ти прибра
- той/тя/то прибра
- ние прибрахме
- вие прибрахте
- те прибраха
Плащам - Platz
Сегашно
- аз плащам
- ти плащаш
- той/тя/то плаща
- ние плащаме
- вие плащате
- те плащат
Рентам - Rentier
Сегашно
- аз рентам
- ти ренташ
- той/тя/то рента
- ние рентаме
- вие рентате
- те рентат
Предплатям - Vorsprung
Сегашно
- аз предплатям
- ти предплатяш
- той/тя/то предплати
- ние предплатяме
- вие предплатяте
- те предплатят
Обмислям - Abschluss
Сегашно
- аз обмислям
- ти обмисляш
- той/тя/то обмисля
- ние обмисляме
- вие обмисляте
- те обмислят
Sie sehen keinen Fortschritt beim selbstständigen Lernen? Lernen Sie dieses Material mit einem zertifizierten Lehrer!
Möchten Sie heute Bulgarisch üben? Das ist möglich! Kontaktieren Sie einfach noch heute einen unserer Lehrer.
Sprachlernkurs: Fahrzeug mieten auf Bulgarisch
In dieser Lektion lernen Sie, wie man auf Bulgarisch Fahrzeuge mietet und über Preise und Bedingungen spricht. Das Niveau ist A2, ideal für Lernende mit Grundkenntnissen, die alltägliche Gespräche führen möchten.
Themenübersicht
- Namen und Preise von Fahrzeugen: Hier üben Sie Gespräche über verschiedene Fahrzeugtypen und deren Mietkosten, z.B. малка кола (kleines Auto), велосипед (Fahrrad) und електрическа тротинетка (elektrischer Tretroller).
- Vermietung von Fahrzeugen: Sie lernen, wie man einen Mietvertrag für mehrere Stunden abschließt und wichtige Details wie Geschwindigkeit, Extras und Mietdauer bespricht.
- Elektrische Tretroller mieten: Dieser Teil fokussiert auf das Erfragen von Tagesmiete, erforderlichen Dokumenten (Profil, Ausweis) und die Rückgabe nach der Nutzung.
Wichtige Ausdrücke und Beispiele
Einige hilfreiche Fragen sind:
- „Искам да наемам кола за уикенда.“ – Ich möchte ein Auto für das Wochenende mieten.
- „Цената е 60 лева на ден с включена застраховка.“ – Der Preis beträgt 60 Leva pro Tag inklusive Versicherung.
- „Кой е регистраторът?“ – Wer ist der Registrierende?
- „Трябва ли да платя депозит?“ – Muss ich eine Kaution zahlen?
Sprachliche Besonderheiten und Vergleich mit Deutsch
Im Bulgarischen gibt es keine Artikel wie im Deutschen, was das Bilden von nominalen Phrasen vereinfacht. Beispielsweise sagt man einfach „малка кола“ für „ein kleines Auto“, wobei der unbestimmte Artikel im Deutschen verwendet wird. Außerdem verwendet Bulgarisch unterschiedliche Verbformen für die Zeiten und Aspekte, die sich in der Konjugation deutlich zeigen. Das Verb „наемам“ bedeutet „mieten“, und es wird hier im Präsens konjugiert, z.B. „искам да наемам“ – ich möchte mieten.
Einige praktische Vokabeln mit Übersetzung:
- наемам – mieten
- кола – Auto
- велосипед – Fahrrad
- застраховка – Versicherung
- депозит – Kaution
- тротинетка – Tretroller
Nutzen Sie diese Lektion, um sich sicher im Gespräch über Mietfahrzeuge auf Bulgarisch zu bewegen und typische Informationen auszutauschen.
Diese Lektionen wären ohne unsere großartigen Partner nicht möglich🙏
