Noleggia il tuo mezzo di trasporto
Наемете вашия транспорт
- Noleggia un'auto, una bicicletta o un motorino.
- Gestisci la tua assicurazione auto e il deposito.
- Ritira e restituisci il tuo mezzo di trasporto.
Questa lezione di livello A2 ti insegna a noleggiare mezzi di trasporto in bulgaro, focalizzandosi su parole chiave come кола (auto), ден (giorno), цена (prezzo), и да видим (vediamo) per gestire conversazioni pratiche.
Esercizi Condividi Copiato!
Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.
Упражнение 1: Esercizio di conversazione
Инструкция:
- Descrivi la situazione in ogni immagine. (Descrivi la situazione in ciascuna immagine.)
- Simulare una conversazione tra l'agenzia di noleggio auto e il cliente. (Simula una conversazione tra la compagnia di autonoleggio e il cliente.)
Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti
Esempi di frasi:
|
Можете ли да резервирате колата онлайн? Puoi prenotare l'auto online? |
|
Може ли да ми дадете свидетелството си за управление на МПС? Puoi darmi la tua patente di guida? |
|
Колата е счупена. L'auto è rotta. |
|
Бих искал да наема кола. Vorrei noleggiare un'auto. |
|
Кога трябва да бъде върната колата? Quando deve essere restituita l'auto? |
|
Има ли пътна помощ? C'è assistenza stradale? |
|
Колко е депозитът? Quanto è il deposito? |
| ... |
Esercizio 2: Carte di dialogo
Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.
Esercizio 3: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. Искам да ____ кола за уикенда.
(Proviamo a ____ qualcuno per insegnare.)2. Ти трябва да ____ депозит при наемането.
(Cerchi di ____ una risposta durante la comunicazione.)3. Ние се срещаме в офиса, за да ____ колата.
(Non scendiamo in ufficio per ____ nota.)4. След като ____ колата, ще ти върнем депозита.
(Dopo che qualcuno ____ a casa, tu torni.)Esercizio 4: Tema di trasporto per il lavoro
Istruzione:
Tabelle dei verbi
Наемам - Naimah
Минало просто
- аз наемах
- ти наемаше
- той/тя/то наемаше
- ние наемахме
- вие наемахте
- те наемаха
Прибирам - Prendere
Минало просто
- аз прибрах
- ти прибра
- той/тя/то прибра
- ние прибрахме
- вие прибрахте
- те прибраха
Плащам - Scendere
Сегашно
- аз плащам
- ти плащаш
- той/тя/то плаща
- ние плащаме
- вие плащате
- те плащат
Рентам - Ritornare
Сегашно
- аз рентам
- ти ренташ
- той/тя/то рента
- ние рентаме
- вие рентате
- те рентат
Предплатям - Esplorare
Сегашно
- аз предплатям
- ти предплатяш
- той/тя/то предплати
- ние предплатяме
- вие предплатяте
- те предплатят
Обмислям - Affascinare
Сегашно
- аз обмислям
- ти обмисляш
- той/тя/то обмисля
- ние обмисляме
- вие обмисляте
- те обмислят
Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!
Vuoi praticare il bulgaro oggi? È possibile! Contatta uno dei nostri insegnanti oggi stesso.
Affitto del trasporto: le basi per comunicare in bulgaro
Questa lezione, indirizzata a studenti di livello A2, si concentra sulle situazioni quotidiane relative all'affitto di mezzi di trasporto in Bulgaria. Imparerete a discutere su come noleggiare un'auto, una bicicletta o un motorino, inclusi dettagli come durata, prezzo e condizioni del veicolo. Il contenuto è articolato in dialoghi pratici che mostrano conversazioni tipiche, con un'enfasi su verbi chiave e vocabolario essenziale.
Argomenti principali
- Chiedere e dire il numero di chilometri percorsi – Espressioni come "Искам да наемам кола за уикенда" (Voglio noleggiare un'auto per il fine settimana) e indicazioni sul chilometraggio sono centrali.
- Noleggiare una bicicletta o un motorino – Dialoghi su noleggi di durata variabile e relative tariffe, con frasi come "Искам да наемам велосипед за 4 часа" (Vorrei noleggiare una bicicletta per 4 ore).
- Trattare con un elettricoscooter – Come chiedere in prestito e restituire un monopattino elettrico; espressioni come "Искам да наема тротинетка за цял ден" (Voglio noleggiare un monopattino per tutto il giorno).
- Leverbi fondamentali – Nella lezione si enfatizza l’uso di verbi modali e d'azione importanti come 'наемам' (noleggiare), 'прибира' (ritirare), 'плащам' (pagare), 'рентам' (affittare) e 'обмислям' (considerare). La loro coniugazione è illustrata per il presente e il passato prossimo, utile per esprimere intenzioni e decisioni.
Differenze linguistiche utili tra italiano e bulgaro
Il bulgaro non utilizza articoli definiti e indeterminativi come in italiano, e la struttura della frase può variare sensibilmente. Ad esempio, l'espressione italiana "Voglio noleggiare un'auto" si traduce con "Искам да наемам кола", dove il verbo 'искам' indica il desiderio seguito dal verbo all'infinito. Inoltre, il bulgaro possiede diversi modi per esprimere il concetto di 'affitto' o 'noleggio', come 'наемам' e 'рентам'; quest'ultimo è usato meno frequentemente e può avere sfumature diverse.
Espressioni e vocaboli chiave
- наемам кола – noleggiare un'auto
- велосипед – bicicletta
- тротинетка – monopattino (elettrico)
- за цял ден – per tutto il giorno
- цена – prezzo
- време – tempo (durata)
- прибира депозита – ritirare la caparra
Suggerimenti pratici per l'apprendimento
Prestate attenzione alle coniugazioni verbali e alle preposizioni che indicano il periodo di noleggio. Un ascolto attivo dei dialoghi aiuterà a comprendere meglio l'intonazione e l'uso in contesto di ogni frase.
Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏
