A1.1 - Grüße und Abschiede
Salutations et adieux
1. Sprachimmersion
A1.1.1 Aktivität
Die Präsentation
3. Grammatik
4. Übungen
Übung 1: Sätze neu ordnen
Anleitung: Mache richtige Sätze.
Übung 2: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung
1. Bonjour, je suis votre nouvelle collègue, je ___ Anna.
(Hallo, ich bin Ihre neue Kollegin. Ich ___ Anna.)2. Bonsoir, nous ___ en cours de français ce soir.
(Guten Abend, wir ___ heute Abend Französischunterricht.)3. Excusez-moi, vous ___ le professeur de français ?
(Entschuldigen Sie, Sie ___ der Französischlehrer?)4. Bonjour, je suis Paul et j'___ deux enfants.
(Hallo, ich bin Paul und ich ___ zwei Kinder.)Übung 3: Dialogkarten
Anleitung: Wähle eine Situation aus und übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.
Dire bonjour à un nouveau collègue
Paul (collègue): Anzeigen Bonjour, je m'appelle Paul, je suis le nouveau responsable, enchanté.
(Bonjour, je m'appelle Paul, je suis le nouveau responsable, enchanté.)
Vous: Anzeigen Bonjour Paul, enchantée, je suis Maria.
(Bonjour Paul, enchantée, je suis Maria.)
Paul (collègue): Anzeigen Comment ça va ce matin ?
(Comment ça va ce matin ?)
Vous: Anzeigen Ça va bien, merci, et vous ?
(Ça va bien, merci, et vous ?)
Offene Fragen:
1. Que dites-vous quand vous arrivez au travail le matin ?
Was sagen Sie, wenn Sie morgens zur Arbeit kommen?
2. Comment vous présentez-vous en français à un nouveau collègue ?
Wie stellen Sie sich auf Französisch einem neuen Kollegen vor?
Quitter la salle de cours
Professeure: Anzeigen Bon, le cours est fini, bonne soirée à tous !
(Bon, le cours est fini, bonne soirée à tous !)
Étudiant: Anzeigen Merci, bonne soirée, madame.
(Merci, bonne soirée, madame.)
Professeure: Anzeigen À demain !
(À demain !)
Étudiant: Anzeigen Oui, à demain, au revoir !
(Oui, à demain, au revoir !)
Offene Fragen:
1. Qu'est-ce que vous dites à la fin d'un cours ?
Was sagen Sie am Ende eines Kurses?
2. Préférez-vous dire « salut » ou « au revoir » à votre professeur ? Pourquoi ?
Sagen Sie Ihrer Lehrerin lieber „salut“ oder „au revoir“? Warum?
Übung 4: Auf die Situation reagieren
Anleitung: Übe zu zweit oder mit deiner Lehrkraft.
1. Tu arrives le matin au bureau à Paris. Tu vois une collègue à l’entrée. Dis bonjour et demande comment elle va. (Utilise : Bonjour, Comment ça va ?, Merci)
(Du kommst morgens im Büro in Paris an. Du siehst eine Kollegin am Eingang. Begrüße sie und frage, wie es ihr geht. (Verwende: Bonjour, Comment ça va ?, Merci))Bonjour,
(Bonjour, ...)Beispiel:
Bonjour, comment ça va ? Moi, ça va bien, merci.
(Bonjour, comment ça va ? Mir geht es gut, danke.)2. Tu termines une petite réunion avec un client. Tu dois dire au revoir de façon simple et polie. (Utilise : Au revoir, Bonne journée, À bientôt)
(Du beendest ein kurzes Treffen mit einem Kunden. Du musst dich auf einfache, höfliche Weise verabschieden. (Verwende: Au revoir, Bonne journée, À bientôt))Au revoir,
(Au revoir, ...)Beispiel:
Au revoir, bonne journée et à bientôt.
(Au revoir, bonne journée et à bientôt.)3. Tu es dans ta première leçon de français. Le professeur parle un peu trop vite pour toi. Tu demandes une répétition, de façon polie. (Utilise : Pardon, Vous pouvez répéter ?, s'il vous plaît)
(Du bist in deiner ersten Französischstunde. Der Lehrer spricht etwas zu schnell für dich. Du bittest höflich um Wiederholung. (Verwende: Pardon, Vous pouvez répéter ?, s'il vous plaît))Pardon, vous pouvez
(Pardon, vous pouvez ...)Beispiel:
Pardon, vous pouvez répéter, s'il vous plaît ?
(Pardon, vous pouvez répéter, s'il vous plaît ?)4. Tu quittes le bureau en fin de journée. Demain, tu reviens au travail. Dis au revoir à un collègue et dis que tu le vois demain. (Utilise : Au revoir, À demain, Bonne soirée)
(Du verlässt das Büro am Ende des Tages. Morgen kommst du wieder zur Arbeit. Verabschiede dich von einer Kollegin und sage, dass du sie morgen siehst. (Verwende: Au revoir, À demain, Bonne soirée))Au revoir,
(Au revoir, ...)Beispiel:
Au revoir, à demain, bonne soirée !
(Au revoir, à demain, bonne soirée !)Übung 5: Schreibübung
Anleitung: Schreibe 4 oder 5 Sätze, in denen du beschreibst, wie du Kolleginnen und Kollegen oder Freundinnen und Freunde an einem normalen Tag grüßt und verabschiedest.
Nützliche Ausdrücke:
Bonjour, comment ça va ? / Bonne journée, à bientôt ! / Au revoir, à demain au bureau. / Excusez‑moi, je suis en retard.
Exercice 6: Gesprächsübung
Instruction:
- Utilisez la salutation appropriée dans chaque situation et engagez une petite conversation. (Verwenden Sie die passende Begrüßung in jeder Situation und beginnen Sie einen kleinen Plausch.)
Unterrichtsrichtlinien +/- 10 Minuten
Anweisungen für den Lehrer
- Lies die Beispielsätze laut vor.
- Beantworte die Fragen zum Bild.
- Die Studenten können diese Übung auch als schriftlichen Text für die nächste Klasse vorbereiten.
Beispielsätze:
|
Bonjour ! Guten Morgen! |
|
Bon après-midi ! Guten Nachmittag! |
|
Bonsoir ! Guten Abend! |
|
Comment ça va ? Wie geht es dir? |
|
Bien. Et toi? Gut. Und dir? |
|
À plus tard ! Bis später! |
|
Désolé, pouvez-vous répéter, s'il vous plaît ? Entschuldigung, können Sie das bitte wiederholen? |
|
Je ne comprends pas. Ich verstehe nicht. |
|
Pourriez-vous l'épeler ? Könnten Sie das buchstabieren? |
|
Enchanté de vous rencontrer. Freut mich, Sie kennenzulernen. |
| ... |