1. Immersione linguistica
A1.1.1 Attività
La presentazione
4. Esercizi
Esercizio 1: Riordina frasi
Istruzione: Forma frasi corrette.
Esercizio 2: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. Bonjour, je suis votre nouvelle collègue, je ___ Anna.
(Buongiorno, sono la vostra nuova collega, mi ___ Anna.)2. Bonsoir, nous ___ en cours de français ce soir.
(Buonasera, noi ___ stasera lezione di francese.)3. Excusez-moi, vous ___ le professeur de français ?
(Scusi, lei ___ l'insegnante di francese?)4. Bonjour, je suis Paul et j'___ deux enfants.
(Buongiorno, sono Paul e io ___ due figli.)Esercizio 3: Carte di dialogo
Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.
Esercizio 4: Rispondere alla situazione
Istruzione: Esercitatevi in coppia o con il vostro insegnante.
1. Tu arrives le matin au bureau à Paris. Tu vois une collègue à l’entrée. Dis bonjour et demande comment elle va. (Utilise : Bonjour, Comment ça va ?, Merci)
(Arrivi la mattina in ufficio a Parigi. Vedi una collega all'ingresso. Dì buongiorno e chiedile come sta. (Usa: Bonjour, Comment ça va ?, Merci))Bonjour,
(Bonjour, ...)Esempio:
Bonjour, comment ça va ? Moi, ça va bien, merci.
(Bonjour, comment ça va ? Moi, ça va bien, merci.)2. Tu termines une petite réunion avec un client. Tu dois dire au revoir de façon simple et polie. (Utilise : Au revoir, Bonne journée, À bientôt)
(Hai appena terminato una breve riunione con un cliente. Devi salutare in modo semplice e cortese. (Usa: Au revoir, Bonne journée, À bientôt))Au revoir,
(Au revoir, ...)Esempio:
Au revoir, bonne journée et à bientôt.
(Au revoir, bonne journée et à bientôt.)3. Tu es dans ta première leçon de français. Le professeur parle un peu trop vite pour toi. Tu demandes une répétition, de façon polie. (Utilise : Pardon, Vous pouvez répéter ?, s'il vous plaît)
(Sei alla tua prima lezione di francese. L'insegnante parla un po' troppo veloce per te. Chiedi cortesemente di ripetere. (Usa: Pardon, Vous pouvez répéter ?, s'il vous plaît))Pardon, vous pouvez
(Pardon, vous pouvez ...)Esempio:
Pardon, vous pouvez répéter, s'il vous plaît ?
(Pardon, vous pouvez répéter, s'il vous plaît ?)4. Tu quittes le bureau en fin de journée. Demain, tu reviens au travail. Dis au revoir à un collègue et dis que tu le vois demain. (Utilise : Au revoir, À demain, Bonne soirée)
(Lasci l'ufficio alla fine della giornata. Domani torni a lavoro. Saluta un collega e digli che lo rivedrai domani. (Usa: Au revoir, À demain, Bonne soirée))Au revoir,
(Au revoir, ...)Esempio:
Au revoir, à demain, bonne soirée !
(Au revoir, à demain, bonne soirée !)Esercizio 5: Esercizio di scrittura
Istruzione: Scrivi 4 o 5 frasi per descrivere come saluti e come ti congedi dai tuoi colleghi o amici durante una giornata normale.
Espressioni utili:
Bonjour, comment ça va ? / Bonne journée, à bientôt ! / Au revoir, à demain au bureau. / Excusez‑moi, je suis en retard.
Exercice 6: Esercizio di conversazione
Instruction:
- Utilisez la salutation appropriée dans chaque situation et engagez une petite conversation. (Usa il saluto corretto in ogni situazione e inizia una piccola conversazione.)
Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti
Esempi di frasi:
|
Bonjour ! Buongiorno! |
|
Bon après-midi ! Buon pomeriggio! |
|
Bonsoir ! Buonasera! |
|
Comment ça va ? Come stai? |
|
Bien. Et toi? Bene. E tu? |
|
À plus tard ! A dopo! |
|
Désolé, pouvez-vous répéter, s'il vous plaît ? Scusa, puoi ripetere per favore? |
|
Je ne comprends pas. Non capisco. |
|
Pourriez-vous l'épeler ? Potresti fare lo spelling? |
|
Enchanté de vous rencontrer. Piacere di conoscerti. |
| ... |