Dire seulement « bonjour » est courant, mais ajouter « monsieur » ou « madame » est plus poli et montre de l’éducation. On utilise le nom de famille dans un cadre formel (banquier, professionnel) et le prénom avec un collègue ou un proche.
Nur „Hallo“ zu sagen ist üblich, aber „Herr“ oder „Frau“ hinzuzufügen ist höflicher und zeigt Erziehung. Im formellen Rahmen (Banker, Profi) verwendet man den Nachnamen und beim Kollegen oder Nahestehenden den Vornamen.

Übung 1: Wort-Bingo

Anleitung: 1. Höre dir das Video mindestens zweimal an und gib die Wörter an, die du hörst. 2. Verwende die Wörter, um ein Gespräch mit deinem Lehrer zu führen (schreibe dein Gespräch auf). 3. Lerne die Wörter mit dem Worttrainer auswendig.

Wort Übersetzung
bonjour hallo
le nom de famille der Nachname
le prénom der Vorname
les gens se saluent die Leute grüßen sich
bonjour monsieur guten Tag, Herr
bonjour madame guten Tag, Frau
bonjour monsieur Durand guten Tag, Herr Durand
bonjour Martin guten Tag, Martin

Übung 2: Dialog

Anleitung: 1. Lesen Sie den Dialog zu zweit. 2. Lernen Sie die Sätze auswendig, indem Sie die Übersetzung abdecken. 3. Decken Sie die Zeilen eines Sprechers ab, geben Sie mit Ihrem Lehrer alternative Antworten und schreiben Sie sie auf.

Un étudiant arrive à l’école. La secrétaire le salue, vérifie son identité et l’inscrit au cours de français.

Ein Student kommt zur Schule. Die Sekretärin begrüßt ihn, überprüft seine Identität und meldet ihn für den Französischkurs an.
1. Le secrétaire: Bonjour, c’est votre premier jour ? (Hallo, ist das Ihr erster Tag?)
2. Marie: Bonjour, oui, je m’appelle Marie Dupont. Enchantée ! (Hallo, ja, ich heiße Marie Dupont. Freut mich!)
3. Le secrétaire: Enchanté, madame Dupont. Comment ça va ? (Freut mich, Frau Dupont. Wie geht es Ihnen?)
4. Marie: Ça va bien, merci. Et vous ? (Mir geht es gut, danke. Und Ihnen?)
5. Le secrétaire: Ça va bien, merci. Vous êtes ici pour le cours de français ? (Mir geht es gut, danke. Sind Sie hier für den Französischkurs?)
6. Marie: Oui, je commence aujourd’hui. (Ja, ich fange heute an.)
7. Le secrétaire: Très bien, je vous inscris pour la leçon. Voilà. (Sehr gut, ich melde Sie für den Unterricht an. Voilà.)
8. Marie: Merci beaucoup ! (Vielen Dank!)
9. Le secrétaire: Avec plaisir. Bonne journée ! (Gern geschehen. Einen schönen Tag!)
10. Marie: Au revoir, à bientôt ! (Auf Wiedersehen, bis bald!)

Übung 3: Fragen zum Text

Anleitung: Lies den obigen Text und wähle die richtige Antwort aus.

1. Comment s'appelle la nouvelle élève ?

(Wie heißt die neue Schülerin?)

2. Que dit le secrétaire quand il rencontre Marie ?

(Was sagt der Sekretär, wenn er Marie trifft?)

3. Pourquoi Marie est-elle à l'école ?

(Warum ist Marie in der Schule?)

4. Que souhaite le secrétaire à Marie à la fin ?

(Was wünscht der Sekretär Marie am Ende?)

Übung 4: Offene Gesprächsfragen

Anleitung: Besprechen Sie die folgenden Fragen mit Ihrem Lehrer unter Verwendung des Vokabulars aus dieser Lektion und schreiben Sie Ihre Antworten auf.

  1. Comment le secrétaire accueille-t-il Marie au début ?
  2. Wie begrüßt der Sekretär Marie am Anfang?
  3. Que dites-vous quand vous rencontrez quelqu’un pour la première fois ?
  4. Was sagen Sie, wenn Sie jemanden zum ersten Mal treffen?
  5. Pourquoi est-il important de dire « merci » et « bonne journée » ?
  6. Warum ist es wichtig, „Danke“ und „Schönen Tag“ zu sagen?
  7. Pouvez-vous décrire une situation où vous devez vous présenter en français ?
  8. Können Sie eine Situation beschreiben, in der Sie sich auf Französisch vorstellen müssen?