Negatie in het Nederlands wordt gevormd met 'niet' of 'geen', afhankelijk van het type woord dat ontkend wordt.
(Negation im Niederländischen wird mit
- 'Niet' steht meistens hinter dem Verb oder vor dem Wort, das verneint wird.
- Bei einem Satz mit Infinitiv steht 'niet' meistens hinter dem Infinitiv, außer wenn es noch ein konjugiertes Verb im Hauptsatz gibt.
| Type (Art) | Positief (positiv) | Negatief (negativ) |
|---|---|---|
Zinnen met niet (Sätze mit niet) | Werk je? Studeren jullie? | Nee, ik werk niet. Nee, wij studeren niet. |
Werk je in Utrecht? Studeren jullie in Amsterdam? | Nee, ik werk niet in Utrecht. Nee, wij studeren niet in Amsterdam. | |
| Zinnen met geen (Sätze mit geen) | Werk je hard? Spreken jullie goed Nederlands? | Nee, ik werk niet hard. Nee, wij spreken niet goed Nederlands. |
Heb je een auto? Spreek je Chinees? Hebben jullie kinderen? | Nee, ik heb geen auto. Nee, ik spreek geen Chinees. Nee, wij hebben geen kinderen. |
Übung 1: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wähle die richtige Antwort
1. We zoeken een collega die vriendelijk is, ___ lui.
Wir suchen eine Kollegin/einen Kollegen, die/der freundlich ist, ___ faul.)2. Tom is ___ gesloten persoon; hij is heel open en eerlijk.
Tom ist ___ verschlossene Person; er ist sehr offen und ehrlich.)3. In mijn team is niemand lui, maar ik ben ___ heel verlegen.
In meinem Team ist niemand faul, aber ich bin ___ sehr schüchtern.)4. Hij heeft ___ ervaring in Nederland, maar hij is niet dom en heel eerlijk.
Er hat ___ Erfahrung in den Niederlanden, aber er ist nicht dumm und sehr ehrlich.)Übung 2: Umschreiben Sie die Ausdrücke
Anleitung: Schreibe die Sätze in die Verneinungsform um. Verwende „nicht“ oder „kein“ an der richtigen Stelle, wie im Beispiel: Arbeitest du in Utrecht? → Nein, ich arbeite nicht in Utrecht.
-
⇒ _______________________________________________ ExampleNee, ik heb geen Nederlandse collega.(Nein, ich habe keine niederländische Kollegin und keinen niederländischen Kollegen.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleNee, ik werk vandaag niet op kantoor.(Nein, ich arbeite heute nicht im Büro.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleNee, wij spreken niet goed Engels.(Nein, wir sprechen nicht gut Englisch.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleNee, wij hebben vanmiddag geen vergadering.(Nein, wir haben heute Nachmittag keine Besprechung.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleNee, ik reis niet vaak met de trein naar mijn werk.(Nein, ich fahre nicht oft mit dem Zug zur Arbeit.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleNee, ik heb geen kinderen en geen auto.(Nein, ich habe keine Kinder und kein Auto.)
Übung 3: Grammatik in Aktion
Anleitung: Besprechen Sie mit einem Partner, welche Eigenschaften Sie bei Kollegen haben möchten und welche nicht.
- Welke eigenschappen vind jij belangrijk in een collega? (Welche Eigenschaften sind dir bei einer Kollegin oder einem Kollegen wichtig?)
- Welke eigenschappen vind jij niet goed bij een collega? (Welche Eigenschaften findest du bei einer Kollegin oder einem Kollegen nicht gut?)
- Hij is niet vriendelijk, maar wel eerlijk. (Er ist nicht freundlich, aber ehrlich.)
- Zij is niet verlegen, maar ook niet heel open. (Sie ist nicht schüchtern, aber auch nicht sehr offen.)
- Wij hebben geen onvriendelijke collega’s in dit team (Wir haben in diesem Team keine unfreundlichen Kolleginnen und Kollegen)
- Ik ben niet ... (Ich bin nicht ...)
- Hij/zij is geen ... persoon (Er/Sie ist keine ... Person)
- Wij hebben geen ... collega’s in het team (Wir haben keine ... Kolleginnen und Kollegen im Team)
