Imperfekt: starke Verben

Onvoltooid verleden tijd: sterke werkwoorden


Sterke werkwoorden veranderen van klinker in de verleden tijd, zoals bleef, hielp, rook.

(Starke Verben ändern den Vokal in der Vergangenheitsform, wie bleef, hielp, rook.)

Was ist die OVT bei starken Verben?

Die onvoltooid verleden tijd (OVT) ist die einfache Vergangenheit im Niederländischen.

  • Starke Verben bilden die OVT meist durch Vokalwechsel (nicht durch -te/-de).
  • Darum muss man die OVT-Form oft lernen/merken (wie im Tableau).

Die Grundformel: Singular vs. Plural

Person OVT-Bildung Beispiel (blijven)
Singular (ik/jij/hij/zij) nur Stamm (mit Vokalwechsel), 0 Endung ik bleef
Plural (wij/jullie/zij) OVT-Form + -en wij bleven

Woran du starke Verben sofort erkennst (typische Fehler)

  • Kein -te / -de wie bei schwachen Verben.
  • Die OVT wirkt manchmal „kurz“: rook, keek, at, werd.
Falsch (typisch) Richtig Warum?
ik rookte ik rook ruiken ist stark: Vokalwechsel, keine -te
wij bleef wij bleven Plural braucht -en
ik hielpte ik hielp helpen ist stark: e → ie
toen … geholpen ik toen … hielp ik geholpen = Partizip Perfekt, nicht OVT

So nutzt du die Tabelle effektiv (3 Schritte)

  1. 1) Finde den Infinitiv (z.B. sluiten).

  2. 2) Suche die OVT-Singularform in der Tabelle (z.B. sloot).

  3. 3) Prüfe Singular/Plural:

    • ik/jij/hij/zij → sloot
    • wij/jullie/zij → sloot + en = sloten

Vokalwechsel: Muster helfen, aber du musst nicht „rechnen“

Die Kategorien (z.B. ij → ee) sind eine Merkhilfe:

  • blijven → bleef (ij → ee)
  • kiezen → koos (ie → oo)
  • sluiten → sloot (ui → oo)
  • beginnen → begon (i → o)
  • eten → at (e → a)

Wichtig: Wenn du unsicher bist, nimm die OVT-Form aus der Liste und setze sie ein.

Mini-Selbstcheck: Hast du die richtige Form?

  • Check 1: Habe ich aus Versehen -te/-de benutzt?

    Wenn ja: bei starken Verben meistens falsch.

  • Check 2: Ist das Subjekt Plural?

    wij/jullie/zij → -en nicht vergessen: hielp → hielpen

  • Check 3: Nutze ich OVT oder Partizip?

    OVT: ik werd / Perfekt: ik ben geworden

Was du hier wirklich lernst

  • Starke Verben in der Vergangenheit klingen anders, weil der Vokal wechselt.
  • Singular = keine Endung, Plural = -en.
  • Du vermeidest die zwei Hauptfehler: -te/-de hinzufügen und -en im Plural vergessen.
  1. Bei der onvoltooid verleden tijd von starken Verben sieht man eine Vokaländerung.
  2. Im Plural wird -en hinzugefügt.
  3. Im Singular wird nichts hinzugefügt.
  4. Bei starken Verben wird kein -te(n)/-de(n) hinzugefügt.
Categorie (Kategorie)Infinitief (Infinitiv)O.v.t. (Imperfekt)
ij → eeblijven (bleiben)
kijken (schauen)
bleef (blieb)
keek (schaute)
ie → ookiezen (wählen)
vliegen (fliegen)
koos (wählte)
vloog (flog)
ui → ooruiken (riechen)
sluiten (schließen)
rook (roch)
sloot (schloss)
i → obeginnen (beginnen)
drinken (trinken)
begon (begann)
dronk (trank)
e → otrekken (ziehen)
vechten (kämpfen)
trok (zog)
vocht (kämpfte)
e → ooscheren (rasieren)
wegen (wiegen)
schoor (rasierte)
woog (wog)
a → ieblazen (blasen)
laten (lassen)
blies (blies)
liet (ließ)
e → aeten (essen)
genezen (genesen)
at ()
genas (genas)
e → iehelpen (helfen)
bederven (verderben)
hielp (half)
bedierf (verdarb)

Overige: (Sonstige:)
i → a



a → oe


ou → ie
e → i
o → e

liggen (liegen)
bidden (bitten)

dragen (tragen)
varen (fahren)

houden (halten)
weten (wissen)
worden (werden)

lag (lag)
bad (bat)

droeg (trug)
voer (fuhr)


hield (hielt)
wist (wusste)
werd (wurde)

Übung 1: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wähle die richtige Antwort

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

1. Gisteren ____ ik aan de lijn totdat de ambulance er was.

Gestern ____ ich in der Leitung, bis der Krankenwagen da war.

2. De brandweer kwam snel, want ik ____ iets in het trappenhuis.

Die Feuerwehr kam schnell, denn ich ____ etwas im Treppenhaus.

3. Toen de ambulance arriveerde, ____ ik de gewonde man rustig naar binnen.

Als der Krankenwagen ankam, ____ ich dem verletzten Mann ruhig hinein.

4. Vorige week ____ ik op de spoedeisende hulp meteen geholpen.

Letzte Woche ____ mir in der Notaufnahme sofort geholfen.

Übung 2: Schreibe die Sätze neu

Anleitung: Setzen Sie die Sätze in das Präteritum. Verwenden Sie das starke Verb in Klammern und fügen Sie im Plural -en hinzu.

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

Anzeigen/Übersetzung ausblenden Hinweise einblenden/ausblenden
  1. Ik (blijven) gisteren thuis, want ik was moe.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
    Ik bleef gisteren thuis, want ik was moe.
    (Ich blieb gestern zu Hause, weil ich müde war.)
  2. Wij (kiezen) een nieuwe zorgverzekering, omdat de oude te duur was.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
    Wij kozen een nieuwe zorgverzekering, omdat de oude te duur was.
    (Wir wählten eine neue Krankenversicherung, weil die alte zu teuer war.)
  3. Jij (ruiken) de koffie al in de gang.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
    Jij rook al koffie in de gang.
    (Du hast den Kaffee schon im Flur gerochen.)
  4. We (beginnen) om 09.00 uur met de vergadering.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
    We begonnen om 09.00 uur met de vergadering.
    (Wir begannen um 09.00 Uhr mit der Besprechung.)

Geschrieben von

Dieser Inhalt wurde vom pädagogischen Team von coLanguage entworfen und überprüft. Über coLanguage

Profile Picture

Kato De Paepe

Wirtschaft und Sprachen

KdG University of Applied Sciences and Arts Antwerp

University_Logo

Zuletzt aktualisiert:

Donnerstag, 07/05/2026 12:14