Tijd uitdrukkingen situeren gebeurtenissen in de tijd zoals deze week, gisteren, een tijd geleden.

(Zeitangaben lokalisieren Ereignisse in der Zeit wie diese week, gestern, eine Zeit geleden.)

  1. Diese Zeitangaben können zusammen mit dem Imperfekt oder dem Perfekt stehen.
  2. "Een tijd geleden" = unbestimmte Zeit in der Vergangenheit.
Tijdsuitdrukking (Zeitangabe)Voorbeeldzin (Beispielsatz)
deze week (diese Woche)We hebben deze week in het zwembad getraind. (Wir haben diese Woche im Schwimmbad trainiert.)
gisteren (gestern)Ze rende gisteren een lange afstand. (Sie lief gestern eine lange Strecke.)
een tijd geleden (vor einiger Zeit)Een tijd geleden deed ik elke dag oefeningen. (Vor einiger Zeit machte ich jeden Tag Übungen.)
vandaag (heute)Vandaag heb ik een krachttraining gedaan. (Heute habe ich ein Krafttraining gemacht.)

Übung 1: Zeitangaben (diese week, een tijd geleden, ...)

Anleitung: Füllen Sie das richtige Wort ein.

Übersetzung anzeigen Antworten zeigen

Vandaag, Een tijd geleden, deze week, een tijd geleden, gisteren, Gisteren

1.
We trainden samen ... in het zwembad.
(Wir haben diese Woche zusammen im Schwimmbad trainiert.)
2.
Ze liep ... een lange afstand.
(Sie ist gestern eine lange Strecke gelaufen.)
3.
... deed ik mijn routine op het strand.
(Heute habe ich meine Routine am Strand gemacht.)
4.
Ik heb ... elke dag getraind.
(Ich habe vor einiger Zeit jeden Tag trainiert.)
5.
... deed ik elke dag oefeningen.
(Vor einiger Zeit machte ich jeden Tag Übungen.)
6.
We trainden ... extra hard voor het toernooi.
(Wir haben diese Woche besonders hart für das Turnier trainiert.)
7.
... voelde ik me moe na de oefeningen.
(Gestern fühlte ich mich nach den Übungen müde.)
8.
... doe ik mijn routine op het strand.
(Gestern mache ich meine Routine am Strand.)

Übung 2: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wähle den richtigen Satz mit dem korrekten Zeitbezug und der passenden Zeitform.

1.
Bei 'diese Woche' passt meistens das Perfekt und nicht das Präteritum.
Die Vergangenheitsform 'hatte gearbeitet' passt nicht gut zu 'diese Woche', da hier meist das Perfekt verwendet wird.
2.
'Laufen' ist hier falsch verwendet; nach 'habe' im Perfekt muss ein Partizip folgen.
'Jeden Tag' passt nicht zu 'gestern', und die Kombination mit dem Perfekt ist hier falsch.
3.
Bei 'vor einiger Zeit' verwendet man meist das Präteritum; das Perfekt ist hier nicht korrekt.
Die Verbform ist falsch, und die Zeitform passt nicht zu 'vor einiger Zeit'.
4.
'Immer' mit 'heute' und Präteritum erzeugt Verwirrung bezüglich der Zeit.
Bei 'heute' passt meist das Perfekt; das Präteritum wirkt hier weniger natürlich.

Übung 3: Umschreiben Sie die Ausdrücke

Anleitung: Schreibe die Sätze um. Verwende eine passende Zeitangabe (diese Woche, gestern, heute, vor einiger Zeit) und passe die Zeitform der Verben bei Bedarf an.

Anzeigen/Übersetzung ausblenden Hinweise einblenden/ausblenden
  1. Hinweis Hinweis (gisteren) Ik maak elke dag een wandeling in het park.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Gisteren maakte ik een wandeling in het park.
    (Gestern bin ich im Park spazieren gegangen.)
  2. Hinweis Hinweis (deze week) Ik train vaak in de sportschool.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Deze week heb ik in de sportschool getraind.
    (Diese Woche habe ich im Fitnessstudio trainiert.)
  3. Hinweis Hinweis (een tijd geleden) Ik doe nu geen krachttraining meer.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Een tijd geleden deed ik nog wel krachttraining.
    (Vor einiger Zeit habe ich noch Krafttraining gemacht.)
  4. Hinweis Hinweis (vandaag) Ik eet nu mijn ontbijt.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Vandaag heb ik een gezond ontbijt gegeten.
    (Heute habe ich ein gesundes Frühstück gegessen.)
  5. Hinweis Hinweis (een tijd geleden) Ik werk nu veel achter de computer.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Een tijd geleden werkte ik minder achter de computer.
    (Vor einiger Zeit habe ich weniger am Computer gearbeitet.)
  6. Hinweis Hinweis (deze week) Ik sport drie keer per week.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Deze week heb ik drie keer gesport.
    (Diese Woche habe ich dreimal Sport gemacht.)

Geschrieben von

Dieser Inhalt wurde vom pädagogischen Team von coLanguage entworfen und überprüft. Über coLanguage

Profile Picture

Kato De Paepe

Wirtschaft und Sprachen

KdG University of Applied Sciences and Arts Antwerp

University_Logo

Zuletzt aktualisiert:

Samstag, 10/01/2026 02:09