Wyrażenia czasowe (deze week, een tijd geleden, ...)
Określenia czasu umiejscawiają wydarzenia w czasie, takie jak deze week, gisteren, een tijd geleden.
- Te określenia czasu mogą występować z czasem przeszłym niedokonanym (onvoltooid verleden tijd) lub czasem przeszłym dokonanym (voltooid tegenwoordige tijd).
- 'Een tijd geleden' = nieokreślony czas w przeszłości.
| Tijdsuitdrukking (określenie czasu) | Voorbeeldzin (zdanie przykładowe) |
|---|---|
| deze week (w tym tygodniu) | We hebben deze week in het zwembad getraind. (Trenowaliśmy w tym tygodniu na basenie.) |
| gisteren (wczoraj) | Ze rende gisteren een lange afstand. (Wczoraj przebiegła długi dystans.) |
| een tijd geleden (jakiś czas temu) | Een tijd geleden deed ik elke dag oefeningen. (Jakiś czas temu robiłem/am ćwiczenia codziennie.) |
| vandaag (dzisiaj) | Vandaag heb ik een krachttraining gedaan. (Dzisiaj zrobiłem/am trening siłowy.) |
Ćwiczenie 1: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawną odpowiedź
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
1. We hebben ____ twee keer in het zwembad getraind. We hebben deze week twee keer in het zwembad getraind.
____ trenowaliśmy dwa razy na basenie.2. Ik heb ____ een rustige yogales gedaan, want ik was moe. Ik heb gisteren een rustige yogales gedaan, want ik was moe.
____ miałem spokojne zajęcia jogi, bo byłem zmęczony.3. ____ deed ik elke dag krachttraining, maar nu doe ik het minder vaak. Een tijd geleden deed ik elke dag krachttraining, maar nu doe ik het minder vaak.
____ trenowałem siłowo codziennie, ale teraz robię to rzadziej.4. ____ til ik lichte gewichten, omdat ik nog spierpijn heb. Vandaag til ik lichte gewichten, omdat ik nog spierpijn heb.
____ podnoszę lekkie ciężary, ponieważ nadal mam zakwasy.Ćwiczenie 2: Przepisz zwroty
Instrukcja: Przepisz zdanie z wyrażeniem czasowym w nawiasie i dostosuj czasownik (dzisiaj/tego tygodnia = czas teraźniejszy dokonany; wczoraj/pewien czas temu = czas przeszły niedokonany).
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Pokaż/Ukryj tłumaczenie-
(vandaag) Ik train in het zwembad.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ PrzykładVandaag heb ik in het zwembad getraind.(Dziś trenowałem na basenie.)
-
(deze week) Ik heb een krachttraining gedaan.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ PrzykładDeze week heb ik een krachttraining gedaan.(W tym tygodniu zrobiłem trening siłowy.)
-
(gisteren) Ik heb een lange afstand gerend.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ PrzykładGisteren rende ik een lange afstand.(Wczoraj biegłem na długim dystansie.)
-
(een tijd geleden) Ik doe elke dag oefeningen.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ PrzykładEen tijd geleden deed ik elke dag oefeningen.(Jakiś czas temu ćwiczyłem codziennie.)
