Fragepronomen (wie, wat, welk(e))

Vragende voornaamwoorden (wie, wat, welk(e))


Vragende voornaamwoorden zoals wie, wat, welk(e) gebruik je om te verwijzen naar personen, dingen, keuzes.

(Vragende voornaamwoorden zoals wie, wat, welk(e) gebruik je om te verwijzen naar personen, dingen, keuzes.)

Wann benutze ich wie, wat, welk(e) und wat voor?

  • wie = Person(en) → „Wer?“
  • wat = Sache / Inhalt / Aktion → „Was?“
  • welk(e) = Auswahl / „welcher von …?“ → oft: es gibt mehrere Optionen
  • wat voor (een) = Art / Typ → „Was für ein(e)…?“

Merksatz: Person = wie, Inhalt = wat, Auswahl = welk(e), Typ = wat voor.

Schritt 1: Frage zuerst „Person oder Sache?“

Du suchst … Dann nimmst du … Typische Frage
eine Person wie Wie neemt het pakket aan?
eine Sache / Information wat Wat staat er in de e-mail?
  • wat fragt oft nach Inhalt: Was steht drin? Was ist im Umschlag?
  • wie ist nur für Menschen (Einzahl oder Mehrzahl).

Schritt 2: Geht es um Auswahl oder um Art/Typ?

Situation Fragewort Beispiel (NL)
Du wählst aus (2+ Optionen, bekannte Liste) welk / welke Welk e-mailadres heb je gebruikt?
Du fragst nach dem Typ (Kategorie, Beschreibung) wat voor (een) Wat voor afspraak heb je gemaakt?

Typischer Unterschied:

  • welk(e) → „Welches genau?“ (z. B. blau oder weiß)
  • wat voor → „Welche Art?“ (z. B. online oder vor Ort)

Schritt 3: welk oder welke? (het-woord vs. de-woord)

Hier schauen viele Lernende zweimal hin. Die Regel ist kurz:

  • welk + het-woord
  • welke + de-woord oder Plural
Artikel Fragewort Beispiel (NL)
het welk Welk pakket moet ik kiezen?
de welke Welke postzegel heb je nodig?
de (Plural) welke Welke formulieren heb je nodig?

Mini-Check: Kannst du den Artikel sagen? de/het → dann weißt du auch welke/welk.

Häufige Stolpersteine (und wie du sie vermeidest)

  • „wat voor“ ist fest: nicht welk voor → immer wat voor.
  • „wie“ nie für Dinge: Wie staat er in de brief?Wat staat er in de brief?
  • „welk(e)“ nur, wenn es eine Auswahl gibt:
    • Auswahl: „klein oder groß?“ → Welk pakket…
    • kein Auswahl-Kontext, nur Inhalt → eher wat
  • Artikel-Falle: e-mailadres ist het-Wort → welk, nicht welke.

Schneller Selbsttest (30 Sekunden)

  1. Frage ich nach einer Person? → wie
  2. Frage ich nach Inhalt/Info? → wat
  3. Frage ich nach Auswahl? → welk(e) (de/het prüfen)
  4. Frage ich nach Art/Typ? → wat voor (een)

Wenn du diese 4 Fragen im Kopf durchgehst, triffst du fast immer sofort die richtige Wahl.

  1. 'Welk(e)' gebruik je voor keuzes tussen twee of meer dingen.
  2. 'Wat' gebruik je voor dieren, dingen of acties.
  3. 'Wie' gebruik je voor één of meerdere personen.
 Voornaamwoord (Pronomen)Voorbeeld (Beispiel)
Bijvoeglijk en zelfstandig gebruik (Adjektivischer und selbstständiger Gebrauch)welk(e) (welch(e))Welk e-mailadres heb je gebruikt? (Welche E-Mail-Adresse hast du benutzt?)
wat voor (een) (was für (ein))Wat voor pakket is dit? (Was für ein Paket ist das?)
Zelfstandig gebruik (Selbstständiger Gebrauch)wie (wer)Wie gaat naar het postkantoor? (Wer geht zur Post?)
wat (was)Wat staat er in de brief? (Was steht in dem Brief?)

 

Ausnahmen!

  1. Welk gebruik je voor het-woorden.
  2. "Welke" gebruik je voor de-woorden.

Übung 1: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wähle die richtige Antwort

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

1. ___ postzegel heb je nodig voor deze brief naar België?

___ Briefmarke brauchst du für diesen Brief nach Belgien?

2. ___ e-mailadres heb je in het formulier ingevuld?

___ E-Mail-Adresse hast du in das Formular eingetragen?

3. ___ neemt het pakket aan als jij niet thuis bent?

___ nimmt das Paket an, wenn du nicht zu Hause bist?

4. ___ staat er in de e-mail van de ontvanger?

___ steht in der E-Mail des Empfängers?

Übung 2: Schreibe die Sätze neu

Anleitung: Formuliere jeden Satz als eine Frage mit dem passenden Fragepronomen (wer, was, welcher oder welche).

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

Anzeigen/Übersetzung ausblenden Hinweise einblenden/ausblenden
  1. Ik ga morgen naar het postkantoor.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
    Wie gaat morgen naar het postkantoor?
    (Wer geht morgen zur Post?)
  2. Er zit een brief in de envelop.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
    Wat zit er in de envelop?
    (Was ist in dem Umschlag?)
  3. Je hebt het zakelijke e-mailadres gebruikt.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
    Welk e-mailadres heb je gebruikt?
    (Welche E-Mail-Adresse hast du verwendet?)
  4. Je bedoelt die twee pakketten: het kleine pakket en het grote pakket. Je moet er één kiezen.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
    Welk pakket moet ik kiezen?
    (Welches Paket muss ich auswählen?)

Geschrieben von

Dieser Inhalt wurde vom pädagogischen Team von coLanguage entworfen und überprüft. Über coLanguage

Profile Picture

Kato De Paepe

Wirtschaft und Sprachen

KdG University of Applied Sciences and Arts Antwerp

University_Logo

Zuletzt aktualisiert:

Donnerstag, 07/05/2026 16:35