Instructievideo van een autoverhuurbedrijf over het afsluiten van de borg bij een huurcontract.
| 1. | Bij een autoverhuurbedrijf moet je altijd eerst een borg betalen. | (Bei einer Autovermietung muss man immer zuerst eine Kaution hinterlegen.) Anzeigen |
| 2. | Je krijgt een mooie, nieuwe auto mee. We willen dat je er goed mee omgaat, net als alle andere klanten. | (Du bekommst ein schönes, neues Auto mit. Wir möchten, dass du gut damit umgehst, wie alle anderen Kunden auch.) Anzeigen |
| 3. | Soms gebeurt het dat een auto beschadigd terugkomt. Een ongelukje kan snel gebeuren. | (Manchmal kommt es vor, dass ein Auto beschädigt zurückkommt. Ein Missgeschick kann schnell passieren.) Anzeigen |
| 4. | Gelukkig is de auto verzekerd. Maar net zoals bij een eigen verzekering, zit er een eigen risico aan. | (Zum Glück ist das Auto versichert. Aber wie bei einer eigenen Versicherung gibt es eine Selbstbeteiligung.) Anzeigen |
| 5. | Bij schade is het eigen risico meestal 750 euro. | (Bei Schäden beträgt die Selbstbeteiligung meist 750 Euro.) Anzeigen |
| 6. | Vind je dat te veel? Je kunt het eigen risico verlagen naar 350 euro voor 9 euro per dag extra. | (Findest du das zu viel? Du kannst die Selbstbeteiligung für 9 Euro pro Tag auf 350 Euro senken.) Anzeigen |
| 7. | De borg die je betaalt, is gelijk aan het eigen risico dat je kiest. | (Die Kaution, die du bezahlst, entspricht der gewählten Selbstbeteiligung.) Anzeigen |
| 8. | Als je geen verlaging kiest, is de borg 750 euro. | (Wenn du keine Senkung wählst, beträgt die Kaution 750 Euro.) Anzeigen |
| 9. | Kies je wel voor de verlaging, dan is de borg 350 euro. | (Wählst du die Senkung, beträgt die Kaution 350 Euro.) Anzeigen |
| 10. | Breng je de auto zonder schade terug en zijn er geen extra kosten? | (Bringst du das Auto ohne Schaden zurück und gibt es keine zusätzlichen Kosten?) Anzeigen |
| 11. | Dan krijg je de borg direct teruggestort op je rekening of je creditcard. | (Dann bekommst du die Kaution direkt auf dein Konto oder deine Kreditkarte zurückerstattet.) Anzeigen |
| 12. | Zo kun je veilig en eenvoudig een huurcontract afsluiten bij de autoverhuur. | (So kannst du sicher und einfach einen Mietvertrag bei der Autovermietung abschließen.) Anzeigen |
Übung 1: Diskussionsfragen
Anleitung: Diskutiert die Fragen, nachdem ihr das Audio gehört oder den Text gelesen habt.
- Waarom moet je bij een autoverhuurbedrijf een borg betalen?
- Wat is het standaardbedrag van het eigen risico bij schade?
- Hoeveel betaal je per dag om het eigen risico te verlagen?
Warum muss man bei einer Autovermietung eine Kaution bezahlen?
Wie hoch ist der Standardbetrag der Selbstbeteiligung bei Schäden?
Wie viel zahlen Sie pro Tag, um den Selbstbehalt zu senken?