10K+ Studenten - 4.8/5
Lerne mit einem Lehrer Lernmaterialien inbegriffen Konversation üben

Unterrichtsrichtlinien +/- 15 Minuten

Audio und Video

Text und Übersetzung

1. Bij alle autoverhuurbedrijven moet je eerst een borg betalen. Bei allen Autovermietungen muss man zuerst eine Kaution bezahlen.
2. Je krijgt een mooie, nieuwe auto mee. We willen dat jij, net als andere klanten, er goed voor zorgt. Sie bekommen ein schönes, neues Auto mit. Wir möchten, dass Sie, genau wie andere Kunden, gut darauf achten.
3. Helaas komt het soms voor dat een auto beschadigd terugkomt. Een ongelukje gebeurt snel. Leider kommt es manchmal vor, dass ein Auto beschädigt zurückkommt. Ein Missgeschick passiert schnell.
4. Gelukkig hebben wij een verzekering. Maar net als bij een eigen verzekering is er een eigen risico. Glücklicherweise haben wir eine Versicherung. Aber wie bei einer eigenen Versicherung gibt es eine Selbstbeteiligung.
5. Bij schade is dat standaard 750 euro. Bei Schäden beträgt der Standardbetrag 750 Euro.
6. Vind je dat bedrag te hoog? Dan kun je voor 9 euro per dag het eigen risico verlagen naar 350 euro. Findest du diesen Betrag zu hoch? Dann kannst du für 9 Euro pro Tag die Selbstbeteiligung auf 350 Euro reduzieren.
7. De borg is hetzelfde als het eigen risico. Die Kaution ist dasselbe wie die Selbstbeteiligung.
8. Kies je geen verlaging, dan is de borg 750 euro. Wenn Sie keine Reduzierung wählen, beträgt die Kaution 750 Euro.
9. Kies je wel verlaging, dan is de borg 350 euro. Wenn du die Reduzierung wählst, beträgt die Kaution 350 Euro.
10. Breng je de auto netjes terug zonder schade? En zijn er geen extra kosten? Geben Sie das Auto unbeschädigt und ordentlich zurück? Und entstehen keine zusätzlichen Kosten?
11. Dan krijg je de borg meteen terug op je rekening of op jouw kredietkaart. Dann erhalten Sie die Kaution sofort auf Ihr Konto oder auf Ihre Kreditkarte zurück.
12. Zo kun je veilig je huurcontract afsluiten. So können Sie Ihren Mietvertrag sicher abschließen.

Übung 1: Diskussionsfragen

Anleitung: Diskutiert die Fragen, nachdem ihr das Audio gehört oder den Text gelesen habt.

  1. Waarom moet je bij een autoverhuurbedrijf een borg betalen?
    2. Warum muss man bei einer Autovermietung eine Kaution bezahlen?
  2. Wat is het standaardbedrag van het eigen risico bij schade?
    3. Wie hoch ist der Standardbetrag der Selbstbeteiligung bei Schäden?
  3. Hoeveel betaal je per dag om het eigen risico te verlagen?
    4. Wie viel zahlen Sie pro Tag, um den Selbstbehalt zu senken?