Tekst en vertaling
1. | Bij alle autoverhuurbedrijven moet je eerst een borg betalen. | Bij alle autoverhuurbedrijven moet je eerst een borg betalen. |
2. | Je krijgt een mooie, nieuwe auto mee. We willen dat jij, net als andere klanten, er goed voor zorgt. | Je krijgt een mooie, nieuwe auto mee. We willen dat jij, net als andere klanten, er goed voor zorgt. |
3. | Helaas komt het soms voor dat een auto beschadigd terugkomt. Een ongelukje gebeurt snel. | Helaas komt het soms voor dat een auto beschadigd terugkomt. Een ongelukje gebeurt snel. |
4. | Gelukkig hebben wij een verzekering. Maar net als bij een eigen verzekering is er een eigen risico. | Gelukkig hebben wij een verzekering. Maar net als bij een eigen verzekering is er een eigen risico. |
5. | Bij schade is dat standaard 750 euro. | Bij schade is dat standaard 750 euro. |
6. | Vind je dat bedrag te hoog? Dan kun je voor 9 euro per dag het eigen risico verlagen naar 350 euro. | Vind je dat bedrag te hoog? Dan kun je voor 9 euro per dag het eigen risico verlagen naar 350 euro. |
7. | De borg is hetzelfde als het eigen risico. | De borg is hetzelfde als het eigen risico. |
8. | Kies je geen verlaging, dan is de borg 750 euro. | Kies je geen verlaging, dan is de borg 750 euro. |
9. | Kies je wel verlaging, dan is de borg 350 euro. | Kies je wel verlaging, dan is de borg 350 euro. |
10. | Breng je de auto netjes terug zonder schade? En zijn er geen extra kosten? | Breng je de auto netjes terug zonder schade? En zijn er geen extra kosten? |
11. | Dan krijg je de borg meteen terug op je rekening of op jouw kredietkaart. | Dan krijg je de borg meteen terug op je rekening of op jouw kredietkaart. |
12. | Zo kun je veilig je huurcontract afsluiten. | Zo kun je veilig je huurcontract afsluiten. |
Oefening 1: Discussievragen
Instructie: Bespreek de vragen nadat je naar de audio hebt geluisterd of de tekst hebt gelezen.
- Waarom moet je bij een autoverhuurbedrijf een borg betalen?
- Wat is het standaardbedrag van het eigen risico bij schade?
- Hoeveel betaal je per dag om het eigen risico te verlagen?
Waarom moet je bij een autoverhuurbedrijf een borg betalen?
Wat is het standaardbedrag van het eigen risico bij schade?
Hoeveel betaal je per dag om het eigen risico te verlagen?