10K+ estudiantes - 4.8/5
Aprende con un profesor Materiales de aprendizaje incluidos Practicar conversación

Pautas docentes +/- 15 minutos

Texto y traducción

1. Bij een autoverhuurbedrijf moet je altijd eerst een borg betalen. En una empresa de alquiler de coches siempre debes pagar primero una fianza.
2. Je krijgt een mooie, nieuwe auto mee. We willen dat je er goed mee omgaat, net als alle andere klanten. Te entregan un coche nuevo y bonito. Queremos que lo cuides bien, igual que todos los demás clientes.
3. Soms gebeurt het dat een auto beschadigd terugkomt. Een ongelukje kan snel gebeuren. A veces pasa que un coche vuelve dañado. Un accidente pequeño puede ocurrir rápidamente.
4. Gelukkig is de auto verzekerd. Maar net zoals bij een eigen verzekering, zit er een eigen risico aan. Por suerte, el coche está asegurado. Pero igual que con un seguro propio, hay una franquicia.
5. Bij schade is het eigen risico meestal 750 euro. En caso de daño, la franquicia suele ser de 750 euros.
6. Vind je dat te veel? Je kunt het eigen risico verlagen naar 350 euro voor 9 euro per dag extra. ¿Crees que es mucho? Puedes reducir la franquicia a 350 euros por 9 euros más al día.
7. De borg die je betaalt, is gelijk aan het eigen risico dat je kiest. La fianza que pagas es igual a la franquicia que eliges.
8. Als je geen verlaging kiest, is de borg 750 euro. Si no eliges reducción, la fianza es de 750 euros.
9. Kies je wel voor de verlaging, dan is de borg 350 euro. Si eliges la reducción, la fianza es de 350 euros.
10. Breng je de auto zonder schade terug en zijn er geen extra kosten? ¿Devuelves el coche sin daños y no hay costes extra?
11. Dan krijg je de borg direct teruggestort op je rekening of je creditcard. Entonces te devuelven la fianza directamente en tu cuenta o tarjeta de crédito.
12. Zo kun je veilig en eenvoudig een huurcontract afsluiten bij de autoverhuur. Así puedes hacer un contrato de alquiler seguro y sencillo en el alquiler de coches.

Ejercicio 1: Preguntas de debate

Instrucción: Debatir las preguntas después de escuchar el audio o leer el texto.

  1. Waarom moet je bij een autoverhuurbedrijf een borg betalen?
    2. ¿Por qué tienes que pagar una fianza en una empresa de alquiler de coches?
  2. Wat is het standaardbedrag van het eigen risico bij schade?
    3. ¿Cuál es la cantidad estándar del franquicia en caso de daños?
  3. Hoeveel betaal je per dag om het eigen risico te verlagen?
    4. ¿Cuánto pagas por día para reducir el exceso?