10K+ étudiants - 4.8/5
Apprenez avec un professeur Matériel d'apprentissage inclus Pratiquez la conversation

Directives pédagogiques +/- 15 minutes

Texte et traduction

1. Bij een autoverhuurbedrijf moet je altijd eerst een borg betalen. Chez une agence de location de voitures, vous devez toujours d'abord payer une caution.
2. Je krijgt een mooie, nieuwe auto mee. We willen dat je er goed mee omgaat, net als alle andere klanten. Vous recevez une belle voiture neuve. Nous voulons que vous en preniez soin, tout comme tous les autres clients.
3. Soms gebeurt het dat een auto beschadigd terugkomt. Een ongelukje kan snel gebeuren. Il arrive parfois qu'une voiture revienne endommagée. Un petit accident peut vite arriver.
4. Gelukkig is de auto verzekerd. Maar net zoals bij een eigen verzekering, zit er een eigen risico aan. Heureusement, la voiture est assurée. Mais tout comme pour une assurance personnelle, il y a une franchise.
5. Bij schade is het eigen risico meestal 750 euro. En cas de dommage, la franchise est généralement de 750 euros.
6. Vind je dat te veel? Je kunt het eigen risico verlagen naar 350 euro voor 9 euro per dag extra. Vous trouvez cela trop? Vous pouvez réduire la franchise à 350 euros pour 9 euros par jour supplémentaire.
7. De borg die je betaalt, is gelijk aan het eigen risico dat je kiest. La caution que vous payez est égale à la franchise que vous choisissez.
8. Als je geen verlaging kiest, is de borg 750 euro. Si vous ne choisissez pas de réduction, la caution est de 750 euros.
9. Kies je wel voor de verlaging, dan is de borg 350 euro. Si vous optez pour la réduction, la caution est de 350 euros.
10. Breng je de auto zonder schade terug en zijn er geen extra kosten? Vous rendez la voiture sans dommage et il n'y a pas de coûts supplémentaires?
11. Dan krijg je de borg direct teruggestort op je rekening of je creditcard. Dans ce cas, la caution vous est immédiatement remboursée sur votre compte ou votre carte de crédit.
12. Zo kun je veilig en eenvoudig een huurcontract afsluiten bij de autoverhuur. Ainsi, vous pouvez conclure un contrat de location de manière sûre et simple auprès de la location de voitures.

Exercice 1: Questions de discussion

Instruction: Discutez des questions après avoir écouté l'audio ou lu le texte.

  1. Waarom moet je bij een autoverhuurbedrijf een borg betalen?
    2. Pourquoi doit-on verser une caution chez une agence de location de voitures ?
  2. Wat is het standaardbedrag van het eigen risico bij schade?
    3. Quel est le montant standard de la franchise en cas de dommage ?
  3. Hoeveel betaal je per dag om het eigen risico te verlagen?
    4. Combien payez-vous par jour pour réduire la franchise ?