A1.19 - Prices and money
Ceny i pieniądze
1. Language immersion
A1.19.1 Activity
Shop of the future
3. Grammar
A1.19.2 Grammar
Adverbs of quantity: mało, dużo, trochę...
A1.19.3 Grammar
Ways of stating prices: 10 złoty, 99 groszy
Key verb
Kosztować (to cost)
Key verb
Płacić (to pay)
4. Exercises
Exercise 1: Exam preparation
Instruction: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below
Promocja w sklepie spożywczym
Words to use: płaci, ceny, sklepie, kosztuje, tanie, drogi, trochę, pieniądze, rachunek
(Sale at the grocery store)
W sobotę w małym spożywczym jest specjalna promocja. Na drzwiach jest plakat: „Dzisiaj tani nabiał i pieczywo”. Chleb 3 złote, a bułki 60 groszy za sztukę. Jogurt kosztuje tylko 2 złote. To nie jest sklep, ale nie wszystko jest .
Klient patrzy na i ma mało gotówki w portfelu. Ma tylko 20 złotych. Chce kupić dużo produktów, ale musi liczyć . Na końcu idzie do kasy, pyta o i kartą. Kasjerka mówi: „To będzie 18 złotych. Ma pan jeszcze pieniędzy na jutro”.On Saturday there is a special sale at a small grocery store. On the door there is a poster: “Cheap dairy and bread today.” Bread costs 3 złoty, and rolls are 60 groszy each. Yogurt costs only 2 złoty. This is not an expensive store, but not everything is cheap.
The customer looks at the prices and has little cash in his wallet. He has only 20 złoty. He wants to buy many items, but he has to count the money. At the end he goes to the checkout, asks for the receipt and pays by card. The cashier says: “That will be 18 złoty. You'll still have a little money left for tomorrow.”
-
Dlaczego w sobotę w sklepie jest promocja i jakie produkty są tańsze?
(Why is there a sale at the store on Saturday and which products are cheaper?)
-
Ile pieniędzy ma klient i czy wystarczy to na zakupy?
(How much money does the customer have and is it enough for the shopping?)
-
Wolisz płacić gotówką czy kartą? Dlaczego?
(Do you prefer to pay with cash or by card? Why?)
Exercise 2: Match a word
Instruction: Match each beginning with its correct ending.
Exercise 3: Multiple Choice
Instruction: Choose the correct solution
1. Ile ___ ten tani portfel?
(How much ___ this cheap wallet?)2. Ten obiad ___ dużo, ale płacę kartą.
(This dinner ___ expensive, but I pay by card.)3. Czy ___ pan gotówką, czy kartą?
(Are ___ you paying in cash or by card?)4. Za ten bilet ___ mało, tylko 5 złotych.
(For this ticket ___ very little, only 5 zł.)Exercise 4: Dialogue Cards
Instruction: Select a situation and practice the conversation with your teacher or fellow students.
Kupuję lunch w barze mlecznym
Klient: Show Dzień dobry, ile kosztuje ten zestaw dnia?
(Good morning, how much is the daily set?)
Kasjerka: Show Dzień dobry, zestaw dnia kosztuje dwadzieścia pięć złotych.
(Good morning, the daily set is twenty-five złoty.)
Klient: Show Dobrze, poproszę i płacę kartą, kartą proszę.
(Okay, I'll have it and pay by card, card please.)
Kasjerka: Show W porządku, proszę włożyć kartę, rachunek jest w środku.
(All right, please insert your card; the receipt is inside.)
Open questions:
1. Co zwykle jesz na lunch w pracy?
What do you usually eat for lunch at work?
2. Wolisz płacić kartą czy gotówką? Dlaczego?
Do you prefer to pay by card or with cash? Why?
Kupuję bilet na tramwaj
Klientka: Show Dzień dobry, ile kosztuje jeden bilet tramwajowy?
(Good morning, how much is a single tram ticket?)
Sprzedawca w kiosku: Show Dzień dobry, bilet kosztuje cztery złote i dziesięć groszy.
(Good morning, the ticket costs four złoty and ten grosz.)
Klientka: Show Okej, poproszę dwa bilety, płacę gotówką, gotówką proszę.
(Okay, I'll take two tickets. I'll pay in cash, cash please.)
Sprzedawca w kiosku: Show Dobrze, to będzie osiem złotych dwadzieścia groszy, oto pani bilety.
(All right, that'll be eight złoty and twenty grosz. Here are your tickets.)
Open questions:
1. Jak często jeździsz tramwajem lub autobusem w Polsce?
How often do you take the tram or bus in Poland?
2. Co w twoim portfelu jest najważniejsze na co dzień?
What is the most important thing you carry in your wallet every day?
Exercise 5: Respond to the situation
Instruction: Practice in pairs or with your teacher.
1. Jesteś w sklepie spożywczym blisko biura. Chcesz kupić ser i chleb. Zapytaj sprzedawcę o cenę sera. (Użyj: cena, złoty, ile to kosztuje)
(You are in a grocery store near the office. You want to buy cheese and bread. Ask the seller about the price of the cheese. (Use: price, złoty, how much does it cost))Jaka jest cena
(What is the price of ...)Example:
Jaka jest cena tego sera?
(What is the price of this cheese?)2. Jesteś w kawiarni z koleżanką z pracy. Płacisz za dwie kawy. Zapytaj, ile razem płacisz. (Użyj: kosztować, rachunek, złoty)
(You are in a café with a colleague from work. You are paying for two coffees. Ask how much you need to pay in total. (Use: cost, bill, złoty))Poproszę rachunek
(Can I have the bill, ...)Example:
Poproszę rachunek, ile to razem kosztuje?
(Can I have the bill — how much is it in total?)3. Kupujesz butelkę wody na stacji benzynowej służbowo. Chcesz zapłacić kartą. Powiedz kasjerowi, jak chcesz zapłacić. (Użyj: karta, płacić, kartą proszę)
(You are buying a bottle of water at a petrol station for work. You want to pay by card. Tell the cashier how you will pay. (Use: card, to pay, card please))Chcę zapłacić
(I want to pay ...)Example:
Chcę zapłacić kartą, kartą proszę.
(I want to pay by card, card please.)4. Jesteś na małym targu. Kupujesz jabłka u starszej pani. Ona nie ma terminala. Powiedz, że płacisz gotówką i podaj pieniądze. (Użyj: gotówka, portfel, gotówką proszę)
(You are at a small market. You are buying apples from an elderly woman who doesn't have a card terminal. Say that you will pay in cash and hand over the money. (Use: cash, wallet, cash please))Zapłacę gotówką
(I will pay in cash ...)Example:
Zapłacę gotówką, gotówką proszę.
(I will pay in cash, cash please.)Exercise 6: Writing exercise
Instruction: Write short sentences (3–4 sentences) about your everyday shopping: what you buy and how you pay in the store.
Useful expressions:
Ile to kosztuje? / To jest drogie/tanie. / Zapłacę kartą/gotówką. / Poproszę rachunek.
Ćwiczenie 7: Conversation exercise
Instrukcja:
- Wyobraź sobie, że jesteś na targu. Co chciałbyś kupić? Jak płacisz? (Imagine you are on the market. What would you like to buy? How do you pay?)
- Nazwij i omów ceny. Czy jest tanio czy drogo? Poproś o zniżkę. (Name and discuss the prices. Is it cheap or expensive? Ask for a discount.)
Teaching guidelines +/- 10 minutes
Teacher instructions
- Read the example phrases out loud.
- Answer the questions about the image.
- Students can also prepare this exercise as a written text for the next class.
Example phrases:
|
Chcę kupić chleb i jabłka. I want to buy some bread and apples. |
|
Nie chcę nic kupować. I don't want to buy anything. |
|
Pomarańcze są dość drogie. The oranges are quite expensive. |
|
Cebule są tanie. The onions are cheap. |
|
Czy mogę zapłacić gotówką lub kartą? Can I pay cash or by card? |
|
Czy jest zniżka na warzywa? Is there a discount for the vegetables? |
|
Ile kosztują pomarańcze? How much do the oranges cost? |
|
Jabłka kosztują trzy euro pięćdziesiąt. The apples cost three euros fifty. |
| ... |