Der Verneinende Imperativ: no autorices, no cojas, no asistas...

El imperativo negativo: no autorices, no cojas, no asistas...

El imperativo negativo se utiliza para dar órdenes o instrucciones para que no se realice una acción.

(Der negative Imperativ wird verwendet, um Befehle oder Anweisungen zu geben, damit eine Handlung nicht ausgeführt wird.)

Lehrerklärung

Was ist der negative Imperativ?

Mit dem negativen Imperativ gibst du Anweisungen, Warnungen oder klare Hinweise: „Mach das nicht.“

Spanisch: no + presente de subjuntivo
Deutsch (Denkmuster): „Nicht + (mach/nehmen/gehen …)“

Bildungsregel: „no“ + Präsens Subjuntivo

Merksatz: Negativ = Subjuntivo (nicht der „normale“ Präsens).

Person	Formel	Beispiel (asistir)
tú	no + (subj.)	no asistas
usted	no + (subj.)	no asista
nosotros/as	no + (subj.)	no asistamos
vosotros/as	no + (subj.)	no asistáis
ustedes	no + (subj.)	no asistan

Schnell-Check: Ist es wirklich Subjuntivo (und nicht Indikativ)?

Typischer Fehler: Man nimmt die normale Präsensform. Im negativen Imperativ ist das falsch.

Falsch (Indikativ)	Richtig (Negativer Imperativ)
~~no asistes~~	no asistas
~~no coges~~	no cojas
~~no autorizas~~	no autorices

Indikativ klingt wie eine Aussage: „Du gehst nicht …“ (Beschreibung)
Negativer Imperativ ist eine Anweisung: „Geh nicht …“

Wie bilde ich den Subjuntivo schnell? (Praxisweg)

Wenn du den Subjuntivo noch nicht automatisiert hast, nimm diese 3-Schritte-Routine:

yo-Form im Präsens bilden: autorizar → autorizo, coger → cojo, asistir → asisto
-o weg: autoriz-, coj-, asist-
Endungen setzen:
- -ar → e, es, e, emos, éis, en
- -er/-ir → a, as, a, amos, áis, an

Endungen auf einen Blick (für Befehle mit „no“)

	-ar (autorizar)	-er (coger)	-ir (asistir)
tú	no autorices	no cojas	no asistas
usted	no autorice	no coja	no asista
nosotros/as	no autoricemos	no cojamos	no asistamos
vosotros/as	no autoricéis	no cojáis	no asistáis
ustedes	no autoricen	no cojan	no asistan

Wichtige Besonderheit: Unregelmäßig wie im Subjuntivo (nicht wie im positiven Imperativ)

Viele Lernende mischen hier Formen: Im negativen Imperativ zählt immer die Subjuntivo-Form.

Verb	Positiver Imperativ (tú)	Negativer Imperativ (tú)
hacer	haz	no hagas
ir	ve	no vayas
tener	ten	no tengas
decir	di	no digas

Profi-Tipp: Wenn du den Subjuntivo eines Verbs kennst, kannst du sofort auch den negativen Imperativ bilden.

Mini-Selbsttest: Kann ich die Form schnell prüfen?

1) Steht no direkt vor dem Verb? → gut.
2) Ist die Verbform Subjuntivo (z. B. -es/-as bei tú)? → gut.
3) Wenn das Verb unregelmäßig ist: klingt es wie „no + Subjuntivo“ (no vayas, no hagas …)? → gut.

Wenn du bei 2) unsicher bist: kurz die yo-Form denken und die Endung wechseln.

Negativer Imperativ ⭢ no + Präsens des Subjuntivo.

Verbos en -ar	Verbos en -er	Verbos en -ir
¡No autorices! (tú)	¡No cojas! (tú)	¡No asistas! (tú)
¡No autorice! (usted)	¡No coja! (usted)	¡No asista! (usted)
¡No autoricemos! (nosotros)	¡No cojamos! (nosotros)	¡No asistamos! (nosotros)
¡No autoricéis! (vosotros)	¡No cojáis! (vosotros)	¡No asistáis! (vosotros)
¡No autoricen! (ustedes)	¡No cojan! (ustedes)	¡No asistan! (ustedes)

Ausnahmen!

Im negativen Imperativ folgen die Verben den Unregelmäßigkeiten des Subjuntivo, nicht denen des positiven Imperativs (hacer ⭢ haz, no hacer ⭢ no haga)

Übung 1: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wähle die richtige Antwort

1. Por favor, ________ cita con el especialista sin pasar antes por tu médico de cabecera.

2. Señora, ________ el cargo a su tarjeta sanitaria si la póliza no está vigente.

3. Por favor, ________ a la consulta sin la tarjeta sanitaria y un documento de identidad.

4. Durante el tratamiento, ________ ibuprofeno sin consultármelo.

Übung 2: Schreibe die Sätze neu

Anleitung: Schreibe die Sätze als Befehle im negativen Imperativ um, unter Verwendung von: nicht + Präsens des Konjunktivs (behalte denselben Adressaten in Klammern).

Anzeigen/Übersetzung ausblenden Hinweise einblenden/ausblenden

(tú) Autoriza la compra sin leer el contrato.

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
No autorices la compra sin leer el contrato.
(Genehmige den Kauf nicht, ohne den Vertrag zu lesen.)
(usted) Coja el ascensor hasta la última planta.

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
No coja el ascensor hasta la última planta.
(Nehmen Sie den Aufzug nicht bis zur obersten Etage.)
(nosotros) Asistamos a la reunión aunque estemos con fiebre.

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
No asistamos a la reunión aunque estemos con fiebre.
(Nehmen wir nicht an der Besprechung teil, obwohl wir Fieber haben.)
(vosotros) Autorizáis el pago si falta una factura.

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
No autoricéis el pago si falta una factura.
(Genehmigt die Zahlung nicht, wenn eine Rechnung fehlt.)

Übung 3: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wähle den korrekten Satz.