El imperativo negativo se utiliza para dar órdenes o instrucciones para que no se realice una acción.
(Der negative Imperativ wird verwendet, um Befehle oder Anweisungen zu geben, damit eine Handlung nicht ausgeführt wird.)
- Negativer Imperativ ⭢ no + Präsens des Subjuntivo.
| Verben auf -ar | Verben auf -er | Verben auf -ir |
| ¡No autorices! (tú) | ¡No cojas! (tú) | ¡No asistas! (tú) |
| ¡No autorice! (usted) | ¡No coja! (usted) | ¡No asista! (usted) |
| ¡No autoricemos! (nosotros) | ¡No cojamos! (nosotros) | ¡No asistamos! (nosotros) |
| ¡No autoricéis! (vosotros) | ¡No cojáis! (vosotros) | ¡No asistáis! (vosotros) |
| ¡No autoricen! (ustedes) | ¡No cojan! (ustedes) | ¡No asistan! (ustedes) |
Ausnahmen!
- Im negativen Imperativ folgen die Verben den Unregelmäßigkeiten des Subjuntivo, nicht denen des bejahten Imperativs (hacer ⭢ haz, no hacer ⭢ no haga).
Übung 1: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wähle die richtige Antwort
1. Por favor, ___ cita con dos especialistas el mismo día si no estás seguro de poder venir.
Bitte ___ am selben Tag einen Termin bei zwei Fachärzten, wenn Sie sich nicht sicher sind, ob Sie kommen können.)2. Señor Gómez, ___ todavía la póliza; primero lea bien la letra pequeña.
Herr Gómez, ___ die Police noch nicht; lesen Sie zuerst das Kleingedruckte sorgfältig.)3. Por ahora, ___ este medicamento sin consultar antes con el especialista.
Vorerst ___ dieses Medikament nicht ein, ohne zuvor mit dem Spezialisten Rücksprache gehalten zu haben.)4. Por favor, ___ el formulario aún; primero confirmemos que la tarjeta sanitaria está vigente.
Bitte ___ das Formular noch nicht aus; bestätigen wir zuerst, dass die Krankenversicherungskarte gültig ist.)Übung 2: Umschreiben Sie die Ausdrücke
Anleitung: Schreibe die Sätze um, indem du bejahende Befehle in verneinte Befehle mit dem Imperativ Negativ (nicht + Präsens des Konjunktivs) verwandelst.
-
Autoriza el pago hoy mismo.⇒ _______________________________________________ ExampleNo autorices el pago hoy mismo.(No autorices el pago hoy mismo.)
-
Coja usted el tren de las ocho, por favor.⇒ _______________________________________________ ExampleNo coja usted el tren de las ocho, por favor.(No coja usted el tren de las ocho, por favor.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleNo asistamos a todas las reuniones del proyecto.(No asistamos a todas las reuniones del proyecto.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleNo reviséis el contrato antes de firmarlo.(No reviséis el contrato antes de firmarlo.)
Übung 3: Grammatik in Aktion
Anleitung: Rollenspiel: einer ist ein verwirrter Patient und der andere ein Angestellter; gibt negative Ratschläge.
- ¿Qué cosas importantes no debe hacer un paciente antes de contratar una póliza? (Was sollte ein Patient auf keinen Fall tun, bevor er eine Police abschließt?)
- ¿Qué recomendaciones negativas darías a un amigo para renovar su seguro médico? (tú) ? ¿Qué instrucciones negativas darías formalmente a un paciente nuevo en la clínica? (usted/ustedes) (Welche schlechten Empfehlungen würdest du einem Freund geben, der seine Krankenversicherung verlängern will? (tú) Welche formellen negativen Anweisungen würden Sie einem neuen Patienten in der Klinik geben? (usted/ustedes))
- No renueves la póliza sin comprobar la cobertura. (No renueves la póliza sin comprobar la cobertura.)
- No des la tarjeta sanitaria por teléfono a desconocidos. (No des la tarjeta sanitaria por teléfono a desconocidos.)
- No pidas cita con un especialista sin consultar al médico de cabecera. (No pidas cita con un especialista sin consultar al médico de cabecera.)
- no + presente de subjuntivo (tú): No cojas esa póliza sin leer la cobertura. (no + presente de subjuntivo (tú): No cojas esa póliza sin leer la cobertura.)
- no + presente de subjuntivo (usted): No firme la renovación si la póliza no está clara. (no + presente de subjuntivo (usted): No firme la renovación si la póliza no está clara.)
- no + presente de subjuntivo (nosotros): No elijamos seguro solo por el precio. (no + presente de subjuntivo (nosotros): No elijamos seguro solo por el precio.)