A2.16 - Going to a concert
Naar een concert gaan
1. Language immersion
A2.16.1 Activity
Going to a festival
3. Grammar
4. Exercises
Exercise 1: Rédiger de la correspondance
Instruction: Write a reply to the following message appropriate to the situation
WhatsApp: You get a WhatsApp message from a colleague-friend asking if you’ll come to a music festival and whether you can buy the tickets online. Reply to his message and make a clear plan together.
Hey [je naam],
ik zag net dat er in juni een nieuw muziekfestival in Utrecht is. Er is rockmuziek, popmuziek en zelfs een klein jazz-podium. Lijkt me leuk om samen te gaan.
Ik kan dit weekend niet goed kijken. Wil jij de tickets online kopen? Ik zal je het geld direct overmaken.
Welke dag ga jij kiezen, zaterdag of zondag? En welke muziekstijl vind jij het leukst?
Groet,
Mark
Hey [your name],
I just saw there's a new music festival in Utrecht in June. There will be rock, pop and even a small jazz stage. It sounds fun — would you like to go together?
I can't check properly this weekend. Could you buy the tickets online? I'll transfer the money to you right away.
Which day will you choose, Saturday or Sunday? And which music style do you prefer?
Regards,
Mark
Understand the text:
-
Voor welke taak vraagt Mark precies hulp in zijn bericht?
(What exactly is Mark asking you to help with in his message?)
-
Welke muziekstijlen worden op het festival genoemd, en welke informatie moet jij nog kiezen of beslissen?
(Which music styles are mentioned for the festival, and which choices do you still need to make?)
Useful phrases:
-
Ik ga liever op ... omdat ...
(I'd rather go on ... because ...)
-
Mijn favoriete muziek is ... maar ik luister ook graag naar ...
(My favourite music is ... but I also like listening to ...)
-
Zal ik de tickets kopen voor ... en ...?
(Shall I buy the tickets for ... and ...?)
Leuk idee, ik ga graag met je mee naar het festival. Ik ga liever op zaterdag, dan ben ik vrij en ik ga de volgende dag niet vroeg opstaan.
Mijn favoriete muziek is rockmuziek, maar ik luister ook graag naar popmuziek. Jazz vind ik soms ook leuk.
Ik zal vanavond de tickets online kopen voor zaterdag. Kun jij mij daarna het geld overmaken? Ik stuur je de bevestiging als ik de kaartjes heb.
Groeten,
[Je naam]
Hi Mark,
Great idea — I'd love to go with you to the festival. I'd prefer Saturday, since I'm free then and don't have to get up early the next day.
My favourite music is rock, but I also enjoy pop. Sometimes I like jazz as well.
I'll buy the tickets online for Saturday tonight. Can you transfer the money to me afterwards? I'll send you the confirmation once I have the tickets.
Regards,
[Your name]
Exercise 2: Multiple Choice
Instruction: Choose the correct solution
1. Volgend weekend ___ ik met mijn collega naar een jazzfestival in Rotterdam dansen.
(Next weekend ___ I'll dance at a jazz festival in Rotterdam with my colleague.)2. Hij ___ in de pauze van het concert een nieuw lied op zijn gitaar zingen.
(He ___ during the concert break sing a new song on his guitar.)3. Na de zomer ___ wij op een groot popfestival met vrienden de hele avond dansen.
(After the summer ___ we'll dance all evening with friends at a big pop festival.)4. Straks in het theater ___ jullie samen het laatste lied uit de musical hard meezingen.
(Later at the theater ___ you'll (plural) together loudly sing along to the final song from the musical.)Exercise 3: Dialogue Cards
Instruction: Select a situation and practice the conversation with your teacher or fellow students.
Online tickets kopen voor een festival
Collega Mark: Show Hé Sara, zal ik voor ons allebei tickets kopen voor het festival in Utrecht?
(Hey Sara — should I buy tickets for both of us for the festival in Utrecht?)
Collega Sara: Show Ja graag, ik wil op zaterdag gaan, want dan is er veel rockmuziek.
(Yes please, I want to go on Saturday, because there's a lot of rock music then.)
Collega Mark: Show Top, ik zie hier twee tickets voor zaterdagavond, dat is €60 samen.
(Great, I see two tickets for Saturday night here; that's €60 in total.)
Collega Sara: Show Is goed, ik maak zo het geld naar je over via Tikkie.
(Sounds good — I'll transfer the money to you via Tikkie in a moment.)
Open questions:
1. Naar wat voor festival zou jij graag gaan, en met wie?
What kind of festival would you like to go to, and with whom?
2. Koop jij meestal online tickets of bij de kassa? Waarom?
Do you usually buy tickets online or at the box office? Why?
Afspreken om naar een concert te gaan
Vriendin Lotte: Show Amir, heb je zin om vrijdag mee te gaan naar een concert in Paradiso?
(Amir, would you like to come to a concert at Paradiso on Friday?)
Vriend Amir: Show Ja leuk, welke muziek is het, rockmuziek of popmuziek?
(Yes, sounds great — is it rock or pop?)
Vriendin Lotte: Show Het is moderne popmuziek, met een muzikant op gitaar en een op piano.
(It's modern pop, with one musician on guitar and one on piano.)
Vriend Amir: Show Klinkt goed, koop jij de tickets, dan betaal ik je straks terug.
(Sounds good. Will you buy the tickets? I'll pay you back later.)
Open questions:
1. Wat voor muziek vind jij leuk om live te horen?
What kind of music do you like to hear live?
2. Speel jij zelf een instrument, of zou je dat willen?
Do you play an instrument yourself, or would you like to?
Exercise 4: Respond to the situation
Instruction: Practice in pairs or with your teacher.
1. Je collega vraagt of je mee wilt naar een groot muziekfestival in de zomer, bijvoorbeeld Lowlands of Pinkpop. Zeg wat je leuk vindt aan het festival en of je mee wilt gaan. (Gebruik: Het festival, gezellig, druk)
(Your colleague asks if you want to come to a big summer music festival, for example Lowlands or Pinkpop. Say what you like about the festival and whether you want to go. (Use: Het festival, gezellig, druk))Het festival lijkt
(Het festival lijkt ...)Example:
Het festival lijkt me heel gezellig, maar ook erg druk. Ik wil graag één dag meegaan.
(Het festival lijkt me heel gezellig, maar ook erg druk. Ik ga graag één dag mee.)2. Je wilt online tickets kopen voor een concert in AFAS Live in Amsterdam, maar je snapt de website niet goed. Je belt de klantenservice. Leg kort uit welk concert je wilt zien en welke tickets je zoekt. (Gebruik: De tickets, datum, plaatsen)
(You want to buy tickets online for a concert at AFAS Live in Amsterdam, but you don’t understand the website well. You call customer service. Briefly explain which concert you want to see and which tickets you are looking for. (Use: De tickets, datum, plaatsen))Ik wil graag
(Ik wil graag ...)Example:
Ik wil graag de tickets voor het concert op vrijdagavond kopen. Ik zoek twee plaatsen naast elkaar in het midden.
(Ik wil graag de tickets voor het concert op vrijdagavond kopen. Ik zoek twee plaatsen naast elkaar in het midden.)3. Je bent op een verjaardagsborrel. Een vriend vraagt wat voor muziek je leuk vindt. Vertel welke soort muziek je vaak luistert. (Gebruik: De popmuziek, de rockmuziek, modern)
(You are at a birthday reception. A friend asks what kind of music you like. Say which kind of music you often listen to. (Use: De popmuziek, de rockmuziek, modern))Ik luister vaak
(Ik luister vaak ...)Example:
Ik luister vaak naar de popmuziek op de radio. Ik vind moderne Nederlandse pop heel leuk om mee te zingen.
(Ik luister vaak naar popmuziek op de radio. Ik vind moderne Nederlandse pop heel leuk om mee te zingen.)4. Je zit in de pauze met Nederlandse collega’s. Jullie praten over hobby’s. Vertel kort of je een muziekinstrument speelt, of welk instrument je graag zou willen spelen. (Gebruik: De gitaar, de piano, de viool)
(You are on a break with Dutch colleagues. You talk about hobbies. Briefly say whether you play a musical instrument, or which instrument you would like to learn. (Use: De gitaar, de piano, de viool))Ik wil graag
(Ik wil graag ...)Example:
Ik wil graag de gitaar leren spelen, zodat ik simpele liedjes kan spelen op een feestje.
(Ik wil graag gitaar leren spelen, zodat ik simpele liedjes kan spelen op een feestje.)Exercise 5: Writing exercise
Instruction: Write 5 or 6 sentences about which concert or festival you want to go to in the future, who you will go with, and how you will buy the tickets.
Useful expressions:
Ik wil graag naar … gaan, omdat … / Ik ga samen met … naar het concert. / Ik ga de tickets online kopen met … / Mijn favoriete muziekgenre is …, maar ik luister ook graag naar …
Oefening 6: Conversation exercise
Instructie:
- Beschrijf hoe je jezelf meestal organiseert voor concerten: waar koop je je kaartjes, met wie ga je graag, en vind je het niet erg om te reizen om ze bij te wonen. (Describe how you usually organize yourself for concerts: where do you buy your tickets, who do you like to go with, if you don't mind travelling to attend them.)
- Wat is je favoriete muziekgenre? (What is your favourite music genre? )
Teaching guidelines +/- 10 minutes
Teacher instructions
- Read the example phrases out loud.
- Answer the questions about the image.
- Students can also prepare this exercise as a written text for the next class.
Example phrases:
|
Naar mijn laatste concert ben ik vorig jaar geweest. Het was een popconcert van OASIS in Londen. Over twee maanden ga ik naar een Radiohead-concert. To my last concert I went last year. It was a pop concert of OASIS in London. I will go to a Radiohead concert in two months. |
|
Ik ben nog nooit naar een concert geweest, maar ik ga binnenkort naar een concert om Lady Gaga te zien. I have never been to a concert but I will go to a concert soon to see Lady gaga. |
|
Ik koop kaartjes via de officiële app omdat het sneller is. I buy tickets through the official app because it’s faster. |
|
Ik koop liever vroeg tickets omdat ze later duur worden. I prefer to buy tickets early because they get expensive later. |
|
Soms koopt mijn vriend de kaartjes en stuur ik hem het geld. Sometimes my friend buys the tickets and I send him the money. |
|
Ik vind het niet erg om te vliegen om naar een concert te gaan. I don't mind taking a flight to go to a concert. |
|
Ik ga graag met al mijn vrienden naar festivals. I like going to festivals with all my friends. |
| ... |