... du den Mut, bevor du stirbst, alles zu erleben?
(¿Tendrías el valor, antes de morir, de vivirlo todo?)
2.
... es möglich, eine Weltreise zu machen?
(¿Sería posible hacer un viaje alrededor del mundo?)
3.
... du Zeit, über deine Zukunft zu sprechen?
(¿Tendrías tiempo para hablar sobre tu futuro?)
4.
... es nicht unmöglich, alles zu schaffen, was du willst?
(¿No sería imposible conseguir todo lo que quieres?)
5.
... du es schaffen, dein Ziel zu erreichen?
(¿Serías capaz de alcanzar tu objetivo?)
6.
... es dein Wunsch, ein Buch zu schreiben?
(¿Sería tu deseo escribir un libro?)
7.
... du Interesse an einer spannenden Erfahrung?
(¿Te interesaría una experiencia emocionante?)
8.
... du deinen Traum mit mir teilen?
(¿Quieres compartir tu sueño conmigo?)
Ejercicio 2: Opción múltiple
Instrucción:
Elija en cada grupo la oración interrogativa cortés gramaticalmente correcta en Konjunktiv II.
1.
«Quieres» es indicativo y suena directo, no como una pregunta cortés en Konjunktiv II.
«Vas a» es futuro en indicativo, no la forma cortés del Konjunktiv II.
2.
Después de «tendrías …» se necesita el infinitivo «hablar sobre tu futuro», no «hablas».
«Tienes tiempo» es correcto, pero no Konjunktiv II, sino una pregunta directa en indicativo.
3.
Concordancia y registro incorrectos: para «usted» conviene «quisiera» o «le gustaría», no «quieres».
«Le gustan …?» es gramaticalmente posible, pero normalmente no expresa un deseo cortés en Konjunktiv II, sino una preferencia.
4.
Verbo doble y forma incorrecta: lo correcto sería «¿Sería posible …?», no «¿Sería es posible …?».
«¿Es posible …?» es indicativo y no la forma cortés deseada en Konjunktiv II.
Ejercicio 3: Reescribe las frases
Instrucción:
Reescribe las frases como preguntas o peticiones corteses utilizando el subjuntivo II (por ejemplo, sería, tuviera, querrías, podrías, ¿podría usted...?), tal y como se emplearían en un correo electrónico o en una conversación.
