... du den Mut, bevor du stirbst, alles zu erleben?
(Avresti il coraggio, prima di morire, di vivere tutto?)
2.
... es möglich, eine Weltreise zu machen?
(Sarebbe possibile fare un viaggio intorno al mondo?)
3.
... du Zeit, über deine Zukunft zu sprechen?
(Avresti tempo per parlare del tuo futuro?)
4.
... es nicht unmöglich, alles zu schaffen, was du willst?
(Non sarebbe impossibile realizzare tutto ciò che vuoi?)
5.
... du es schaffen, dein Ziel zu erreichen?
(Riusciresti a raggiungere il tuo obiettivo?)
6.
... es dein Wunsch, ein Buch zu schreiben?
(Desideri scrivere un libro?)
7.
... du Interesse an einer spannenden Erfahrung?
(Saresti interessato a un'esperienza emozionante?)
8.
... du deinen Traum mit mir teilen?
(Vuoi condividere il tuo sogno con me?)
Esercizio 2: Scelta multipla
Istruzione:
Scegli in ogni gruppo la domanda cortese grammaticalmente corretta al congiuntivo II.
1.
«Vuoi» è indicativo e suona diretto, non come domanda cortese al congiuntivo II.
«Racconterai» è futuro indicativo, non la forma cortese del congiuntivo II.
2.
Dopo «avresti...» si richiede l'infinito «parlare del tuo futuro», non una forma coniugata come «parli».
«Hai tempo» è corretto, ma non è congiuntivo II, bensì una domanda diretta all'indicativo.
3.
Congruenza errata: per «lei» si usa «vorrebbe» se si vuole esprimere cortesia, non «vuole».
«Le piace...?» è grammaticalmente possibile, ma normalmente indica una preferenza, non una domanda cortese al congiuntivo II.
4.
Ripetizione o forma errata: la corretta è «Sarebbe possibile...», non una doppia parola o ripetizione.
«È possibile» è indicativo e non la forma cortese desiderata al congiuntivo II.
Esercizio 3: Riscrivi le frasi
Istruzione:
Riscriva le frasi come richieste o domande cortesi usando il congiuntivo II (ad es. sarebbe, avesse, vorrebbe, potrebbe, potrebbe gentilmente), come si userebbe in un’e-mail o in una conversazione.
Würden wir im Sommer eine längere Reise organisieren?
(Organizzeremmo una vacanza più lunga in estate?)
Applica questa grammatica durante le conversazioni reali!
Questi esercizi di grammatica fanno parte dei nostri corsi di conversazione. Trova un insegnante e pratica questo argomento durante conversazioni reali!
