Trennbare Verben bestehen aus einem Präfix und einem Verb, wobei das Präfix im Satz von dem Verb getrennt wird.

(Los verbos separables constan de un prefijo y un verbo, siendo el prefijo separado del verbo en la oración.)

  1. En los verbos separables, la preposición suele colocarse al final de la oración.
Trennbares Verb (Verbo separable)Trennbare Präposition (Preposición separable)Beispiel im Präsens (Ejemplo en presente)
aufstehenauf (arriba / separable: auf-)Ich stehe um 8 Uhr auf. (Me levanto a las 8.)
abholenab (de / separable: ab-)Er holt die Briefe vom Postamt ab. (Él recoge las cartas de la oficina de correos.)
anrufenan (a / separable: an-)Wir rufen um 10 Uhr an. (Llamamos a las 10.)
einladenein (dentro / separable: ein-)Sie laden ihre Freunde zum Abendessen ein. (Ellos invitan a sus amigos a cenar.)
ausgehenaus (fuera / separable: aus-)Ich gehe mit meinen Freunden aus. (Salgo con mis amigos.)
zuhörenzu (a / separable: zu-)Wir hören der Musik zu. (Escuchamos la música.)
mitkommenmit (con / separable: mit-)Sie kommt mit ins Kino. (Ella viene con nosotros al cine.)
vorbereitenvor (delante / separable: vor-)Ich bereite das Mittagsessen vor. (Preparo la comida del mediodía.)
dazugebendazu (a ello / separable: dazu-)Sie gibt noch ein bisschen Öl dazu. (Ella añade un poco más de aceite.)

Ejercicio 1: Verbos separables

Instrucción: Rellena la palabra correcta.

Mostrar traducción Mostrar respuestas

mit, geben, bereiten, dazu, kommt, an, ab, zu, gibst, holst, rufe, vor, gibt, hören

1. Dazugeben:
Die Kinder ... vier Eier ....
(Los niños añaden cuatro huevos.)
2. Dazugeben:
Die Frau ... noch etwas Salz ....
(La mujer añade un poco más de sal.)
3. Mitkommen:
Er ... ... in die Küche.
(Él viene a la cocina.)
4. Vorbereiten:
Wir ... das Fleisch ....
(Preparamos la carne.)
5. Abholen:
Du ... die Eier vom Bauern ....
(Recoges los huevos del granjero.)
6. Dazugeben:
Du ... die Milch ....
(Añades la leche.)
7. Zuhören:
Wir ... dem Mann ....
(Escuchamos al hombre.)
8. Anrufen:
Ich ... bei meinem Freund ....
(Llamo a mi amigo.)

Ejercicio 2: Opción múltiple

Instrucción: Elige la respuesta correcta

1. Wir ______ heute im Büro ein großes Mittagessen vor.

Hoy ______ en la oficina una gran comida para el mediodía.)

2. Ich ______ die frischen Eier im Supermarkt ab.

Yo ______ los huevos frescos en el supermercado.)

3. Ich ______ euch am Samstag zum hausgemachten Abendessen ein.

Os ______ el sábado a la cena casera.)

4. Wir ______ jetzt Salz und Knoblauch dazu.

Ahora ______ sal y ajo.)

Ejercicio 3: Reescribe las frases

Instrucción: Reescribe las oraciones en presente con el verbo separable apropiado. Usa el verbo entre paréntesis y coloca el prefijo al final de la oración. Ejemplo: Ich (aufstehen) – Ich stehe um 7 Uhr auf.

Mostrar/Ocultar traducción Mostrar/Ocultar pistas
  1. Pista Pista (aufstehen) Ich (aufstehen) um 6 Uhr.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ich stehe um 6 Uhr auf.
    (Ich stehe um 6 Uhr auf.)
  2. Pista Pista (anrufen) Er (anrufen) seine Kollegin um 9 Uhr.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Er ruft seine Kollegin um 9 Uhr an.
    (Er ruft seine Kollegin um 9 Uhr an.)
  3. Pista Pista (mitkommen) Wir (mitkommen) heute ins Büro.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Wir kommen heute ins Büro mit.
    (Wir kommen heute ins Büro mit.)
  4. Pista Pista (einladen) Sie (einladen) ihre Freunde zum Mittagessen.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Sie laden ihre Freunde zum Mittagessen ein.
    (Sie laden ihre Freunde zum Mittagessen ein.)
  5. Pista Pista (vorbereiten) Ich (vorbereiten) das Essen für meine Gäste.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ich bereite das Essen für meine Gäste vor.
    (Ich bereite das Essen für meine Gäste vor.)
  6. Pista Pista (zuhören) Ihr (zuhören) der Präsentation im Meeting.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ihr hört der Präsentation im Meeting zu.
    (Ihr hört der Präsentation im Meeting zu.)

Escrito por

Este contenido ha sido diseñado y revisado por el equipo pedagógico de coLanguage. Sobre coLanguage

Profile Picture

Sophie Schmidt

Gestión Internacional de la Administración

Würzburger Dolmetscherschule

University_Logo

Última actualización:

Viernes, 09/01/2026 20:07