Lerne, wie man das Datum korrekt mit Wochentagen, Monaten und Feiertagen angibt.

(Aprende cómo indicar correctamente la fecha con los días de la semana, los meses y los festivos.)

  1. Días de la semana: Usa am + día de la semana, p. ej. am Montag.
  2. Meses y años: Usa im + mes o año (y estación del año), por ejemplo, im Januar, im Jahr 2025.
Form (Formulario)Beispiel (Ejemplo)
Vollständiges Datum (Fecha completa)12. August 2023 (12 de agosto de 2023)
Datum ohne Jahr  (Fecha sin año)5. Juli  (5 de julio)
Datum mit Wochentag (Fecha con día de la semana)Montag, 3. April (lunes, 3 de abril)
Frage (Pregunta)Welcher Tag ist heute? Es ist Donnerstag, der 12. Juli. (¿Qué día es hoy? Es jueves, 12 de julio.)

Ejercicio 1: ¿Cómo se indica la fecha?

Instrucción: Rellena la palabra correcta.

Mostrar traducción Mostrar respuestas

10. März, im, am 31. Dezember, 22. Februar, 1. Mai, am 5. Juli 2025, am

1. 01/05:
Die Feier beginnt am ....
(La fiesta comienza el 1 de mayo.)
2.
Der Urlaub beginnt ... Samstag.
(Las vacaciones comienzan el sábado.)
3. 05/07/2025:
Die Veranstaltung ist ....
(El evento es el 5 de julio de 2025.)
4.
Wir feiern Ostern ... April.
(Celebramos la Pascua en abril.)
5. 10/03:
Mein Geburtstag ist am ....
(Mi cumpleaños es el 10 de marzo.)
6.
Silvester ist immer ....
(La Nochevieja es siempre el 31 de diciembre.)
7.
Ich wurde ... Jahr 2001 geboren.
(Nací en el año 2001.)
8. 22/02:
Der Geburtstag meiner Mutter ist am ....
(El cumpleaños de mi madre es el 22 de febrero.)

Ejercicio 2: Opción múltiple

Instrucción: Elige la respuesta correcta

1. Wir planen den Betriebsurlaub im August; er beginnt ___ 1. August.

Planeamos las vacaciones de la empresa en agosto; empiezan ___ 1 de agosto.)

2. Ich nehme ___ Montag, dem 3. April, Urlaub.

Me tomo vacaciones ___ lunes 3 de abril.)

3. Das nächste Meeting ist ___ Januar 2025.

La próxima reunión es ___ enero de 2025.)

4. Wir schmücken ___ Dezember den Tannenbaum und feiern Weihnachten am 24. Dezember.

Decoramos ___ diciembre el árbol de Navidad y celebramos la Navidad el 24 de diciembre.)

Ejercicio 3: Reescribe las frases

Instrucción: Reescribe las oraciones utilizando la forma correcta de fecha: "el" + día de la semana (p. ej. el lunes) o "en" + mes/año (p. ej. en enero / en el año 2025). Presta atención a la mayúscula en los días de la semana y los meses.

Mostrar/Ocultar traducción Mostrar/Ocultar pistas
  1. Pista Pista (am) Mein Urlaub beginnt: 3. April.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Mein Urlaub beginnt am 3. April.
    (Mis vacaciones comienzan el 3 de abril.)
  2. Pista Pista (am) Das Projekt endet: 12. August 2023.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Das Projekt endet am 12. August 2023.
    (El proyecto termina el 12 de agosto de 2023.)
  3. Pista Pista (am) Wir planen das Team-Meeting: 5. Juli.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Wir planen das Team-Meeting am 5. Juli.
    (Estamos organizando la reunión del equipo el 5 de julio.)
  4. Pista Pista (im) Die Konferenz ist: Januar.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Die Konferenz ist im Januar.
    (La conferencia es en enero.)
  5. Pista Pista (im) Ich mache eine lange Reise: Jahr 2025.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ich mache eine lange Reise im Jahr 2025.
    (Haré un viaje largo en el año 2025.)
  6. Pista Pista (im) Unser Büro bleibt geschlossen: Dezember.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Unser Büro bleibt im Dezember geschlossen.
    (Nuestra oficina estará cerrada en diciembre.)

Escrito por

Este contenido ha sido diseñado y revisado por el equipo pedagógico de coLanguage. Sobre coLanguage

Profile Picture

Sophie Schmidt

Gestión Internacional de la Administración

Würzburger Dolmetscherschule

University_Logo

Última actualización:

Viernes, 09/01/2026 20:43