Lerne, wie man das Datum korrekt mit Wochentagen, Monaten und Feiertagen angibt.

(Leer hoe je de datum correct aangeeft met weekdagen, maanden en feestdagen.)

  1. Dagen van de week: Gebruik am + dag van de week, bijv. am Montag.
  2. Maanden en jaren: Gebruik im + maand of jaar (en seizoen), bijvoorbeeld im Januar, im Jahr 2025.
FormBeispiel
Vollständiges Datum (Volledige datum)12. August 2023 (12. augustus 2023)
Datum ohne Jahr (Datum zonder jaar)5. Juli  (5. juli)
Datum mit Wochentag (Datum met weekdag)Montag, 3. April (maandag 3. april)
Frage (Vraag)Welcher Tag ist heute? Es ist Donnerstag, der 12. Juli. (Welke dag is het vandaag? Het is donderdag 12 juli.)

Oefening 1: Hoe geeft men de datum aan?

Instructie: Vul het juiste woord in.

Toon vertaling Toon antwoorden

10. März, im, am 31. Dezember, 22. Februar, 1. Mai, am 5. Juli 2025, am

1. 01/05:
Die Feier beginnt am ....
(Het feest begint op 1 mei.)
2.
Der Urlaub beginnt ... Samstag.
(De vakantie begint op zaterdag.)
3. 05/07/2025:
Die Veranstaltung ist ....
(Het evenement is op 5 juli 2025.)
4.
Wir feiern Ostern ... April.
(We vieren Pasen in april.)
5. 10/03:
Mein Geburtstag ist am ....
(Mijn verjaardag is op 10 maart.)
6.
Silvester ist immer ....
(Oudjaarsdag is altijd op 31 december.)
7.
Ich wurde ... Jahr 2001 geboren.
(Ik ben geboren in 2001.)
8. 22/02:
Der Geburtstag meiner Mutter ist am ....
(De verjaardag van mijn moeder is op 22 februari.)

Oefening 2: Meerkeuze

Instructie: Kies het juiste antwoord

1. Wir planen den Betriebsurlaub im August; er beginnt ___ 1. August.

We plannen de bedrijfsvakantie in augustus; die begint ___ 1 augustus.)

2. Ich nehme ___ Montag, dem 3. April, Urlaub.

Ik neem ___ maandag 3 april vrij.)

3. Das nächste Meeting ist ___ Januar 2025.

De volgende vergadering is ___ januari 2025.)

4. Wir schmücken ___ Dezember den Tannenbaum und feiern Weihnachten am 24. Dezember.

We versieren ___ december de kerstboom en vieren Kerstmis op 24 december.)

Oefening 3: Herschrijf de zinnen

Instructie: Herschrijf de zinnen en gebruik daarbij de juiste datumsvorm: "op" + weekdag (bijv. op maandag) of "in" + maand/jaar (bijv. in januari / in het jaar 2025). Let op hoofdletters bij weekdagen en maanden.

Vertaling tonen/verbergen Toon/verberg hints
  1. Hint Hint (am) Mein Urlaub beginnt: 3. April.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Mein Urlaub beginnt am 3. April.
    (Mijn vakantie begint op 3 april.)
  2. Hint Hint (am) Das Projekt endet: 12. August 2023.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Das Projekt endet am 12. August 2023.
    (Het project eindigt op 12 augustus 2023.)
  3. Hint Hint (am) Wir planen das Team-Meeting: 5. Juli.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Wir planen das Team-Meeting am 5. Juli.
    (We plannen de teamvergadering op 5 juli.)
  4. Hint Hint (im) Die Konferenz ist: Januar.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Die Konferenz ist im Januar.
    (De conferentie is in januari.)
  5. Hint Hint (im) Ich mache eine lange Reise: Jahr 2025.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ich mache eine lange Reise im Jahr 2025.
    (Ik maak een lange reis in 2025.)
  6. Hint Hint (im) Unser Büro bleibt geschlossen: Dezember.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Unser Büro bleibt im Dezember geschlossen.
    (Ons kantoor is in december gesloten.)

Geschreven door

Deze inhoud is ontworpen en beoordeeld door het coLanguage pedagogisch team. Over coLanguage

Profile Picture

Sophie Schmidt

Internationaal administratief management

Würzburger Dolmetscherschule

University_Logo

Laatst bijgewerkt:

vrijdag, 09/01/2026 20:43