Aprende a expresar fechas y hablar sobre días festivos en alemán usando el dativo, con palabras clave como der Feiertag (día festivo), Weihnachten (Navidad) y der 1. Mai (1 de mayo). Practica también los pronombres personales en dativo para conversaciones cotidianas.

Escuchar y leer

Comienza esta clase escuchando el audio y completando los ejercicios correspondientes.

Vocabulario (13)

 Der Feiertag: El festivo (Alemán)

Der Feiertag

Mostrar

El festivo Mostrar

 Weihnachten: Navidad (Alemán)

Weihnachten

Mostrar

Navidad Mostrar

 Frohe Weihnachten!: ¡Feliz Navidad! (Alemán)

Frohe Weihnachten!

Mostrar

¡Feliz navidad! Mostrar

 Silvester: Nochevieja (Alemán)

Silvester

Mostrar

Nochevieja Mostrar

 Neujahr: Año nuevo (Alemán)

Neujahr

Mostrar

Año nuevo Mostrar

 Ostern: Pascua (Alemán)

Ostern

Mostrar

Pascua Mostrar

 Der Karneval: El Carnaval (Alemán)

Der Karneval

Mostrar

El carnaval Mostrar

 Der Tannenbaum: El árbol de Navidad (Alemán)

Der Tannenbaum

Mostrar

El árbol de navidad Mostrar

 Das Fest: La fiesta (Alemán)

Das Fest

Mostrar

La fiesta Mostrar

 Der Anfang: El comienzo (Alemán)

Der Anfang

Mostrar

El comienzo Mostrar

 Frohes neues Jahr!: ¡Feliz año nuevo! (Alemán)

Frohes neues Jahr!

Mostrar

¡Feliz año nuevo! Mostrar

 Schmücken (adornar) - Conjugación de verbos y ejercicios

Schmücken

Mostrar

Adornar Mostrar

 Der Urlaub: Las vacaciones (Alemán)

Der Urlaub

Mostrar

Las vacaciones Mostrar

Ejercicios

Estos ejercicios se pueden hacer juntos durante las clases de conversación o como deberes.

Ejercicio 1: Reordenar oraciones

Instrucción: Haz frases correctas y traduce.

Mostrar respuestas
1.
ein großer | Mai ist | Am 1. | Deutschland. | Feiertag in
Am 1. Mai ist ein großer Feiertag in Deutschland.
(El 1 de mayo es un gran día festivo en Alemania.)
2.
Tannenbaum. | Weihnachten immer | mit einem | im Dezember | Wir feiern
Wir feiern Weihnachten immer im Dezember mit einem Tannenbaum.
(Siempre celebramos la Navidad en diciembre con un árbol de Navidad.)
3.
Es ist | ist heute? | 10. März. | Montag, der | Welcher Tag
Welcher Tag ist heute? Es ist Montag, der 10. März.
(¿Qué día es hoy? Es lunes, 10 de marzo.)
4.
Jahr! | das Haus | Frohes neues | schmücken wir | Am Silvesterabend | und sagen:
Am Silvesterabend schmücken wir das Haus und sagen: Frohes neues Jahr!
(En la víspera de Año Nuevo decoramos la casa y decimos: ¡Feliz año nuevo!)
5.
Urlaub. | 5. Juli | ich am | 2025 habe | Im Jahr
Im Jahr 2025 habe ich am 5. Juli Urlaub.
(En el año 2025 tendré vacaciones el 5 de julio.)
6.
Karneval in | Am 22. | Februar beginnt | vielen Städten. | oft der
Am 22. Februar beginnt oft der Karneval in vielen Städten.
(El 22 de febrero suele comenzar el carnaval en muchas ciudades.)

Ejercicio 2: Emparejar una palabra

Instrucción: Empareja las traducciones

Am 1. Mai ist ein offizieller Feiertag. (El 1 de mayo es un día festivo oficial.)
Wir schmücken den Tannenbaum zu Weihnachten. (Decoramos el árbol de Navidad en Navidad.)
Am 31. Dezember feiern wir Silvester mit Sekt. (El 31 de diciembre celebramos la Nochevieja con champán.)
Kannst du mir am 5. Juli helfen? (¿Puedes ayudarme el 5 de julio?)

Ejercicio 3: Agrupar las palabras

Instrucción: Ordene las siguientes palabras en dos categorías que describan fechas importantes del calendario y festividades especiales, y explique brevemente su elección.

Datum (Kalenderdaten)

Feiertag und Fest

Ejercicio 4: Traduce y usa en una oración

Instrucción: Elige una palabra, tradúcela y utiliza la palabra en una frase o diálogo.

1

Der Feiertag


El festivo

2

Schmücken


Adornar

3

Der Tannenbaum


El árbol de Navidad

4

Frohe Weihnachten!


¡Feliz Navidad!

5

Das Fest


La fiesta

Übung 5: Ejercicio de conversación

Anleitung:

  1. Nenne den Namen des Feiertags und sein Datum. (Di el nombre de la festividad y su fecha.)
  2. Was sind deine Pläne für die Feiertage? Mit wem wirst du sie verbringen? (¿Cuáles son tus planes para las vacaciones? ¿Con quién las vas a pasar?)
  3. Welcher Tag ist heute? (¿Qué día es hoy?)

Pautas docentes +/- 10 minutos

Frases de ejemplo:

Weihnachten ist am fünfundzwanzigsten Dezember.

Navidad es el veinticinco de diciembre.

Sommerferien sind im Juli und August.

Las vacaciones de verano son en julio y agosto.

Ostern fällt immer auf ein anderes Datum.

La Pascua siempre cae en otra fecha.

Ich plane, Weihnachten mit meiner Familie zu feiern.

Planeo celebrar la Navidad con mi familia.

Ich werde Silvester mit meinen Freunden feiern.

Voy a celebrar el Año Nuevo con mis amigos.

Heute ist der vierzehnte Februar 2025.

Hoy es catorce de febrero de 2025.

...

Ejercicio 6: Tarjetas de diálogo

Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.

Ejercicio 7: Opción múltiple

Instrucción: Elige la solución correcta

1. Wir __________ den Tannenbaum immer am 24. Dezember.

(Nosotros __________ siempre el árbol de Navidad el 24 de diciembre.)

2. Du __________ das Haus für das Fest im Frühling.

(Tú __________ la casa para la fiesta en primavera.)

3. Er __________ das Wohnzimmer mit Blumen zum Karneval.

(Él __________ la sala con flores para el carnaval.)

4. Wir __________ das Haus, bevor der Urlaub beginnt.

(Nosotros __________ la casa antes de que comiencen las vacaciones.)

Ejercicio 8: La fiesta del 1 de mayo

Instrucción:

Jeden 1. Mai (Schmücken - Präsens) ich unsere Wohnung mit Blumen und Girlanden. Mein Mann und ich (Freuen - Präsens) uns auf das Fest, denn es ist ein wichtiger Feiertag in Deutschland. Am Nachmittag (Besuchen - Präsens) wir unsere Freunde und (Bringen - Präsens) ihnen kleine Geschenke. Meine Kinder (Helfen - Präsens) mir oft beim Schmücken des Tannenbaums, aber das machen wir nur zu Weihnachten. Dieses Jahr (Planen - Präsens) wir auch einen kleinen Urlaub im Juli, aber jetzt konzentrieren wir uns auf den Mai.


Cada 1 de mayo adorno nuestro apartamento con flores y guirnaldas. Mi marido y yo nos alegramos por la fiesta, porque es un día festivo importante en Alemania. Por la tarde visitamos a nuestros amigos y les llevamos pequeños regalos. Mis hijos a menudo me ayudan a decorar el árbol de Navidad, pero esto solo lo hacemos en Navidad. Este año también planeamos unas pequeñas vacaciones en julio, pero ahora nos concentramos en mayo.

Tablas de verbos

Schmücken - Adornar

Präsens

  • ich schmücke
  • du schmückst
  • er/sie/es schmückt
  • wir schmücken
  • ihr schmückt
  • sie/Sie schmücken

Freuen - Alegrarse

Präsens

  • ich freue
  • du freust
  • er/sie/es freut
  • wir freuen
  • ihr freut
  • sie/Sie freuen

Besuchen - Visitar

Präsens

  • ich besuche
  • du besuchst
  • er/sie/es besucht
  • wir besuchen
  • ihr besucht
  • sie/Sie besuchen

Bringen - Llevar

Präsens

  • ich bringe
  • du bringst
  • er/sie/es bringt
  • wir bringen
  • ihr bringt
  • sie/Sie bringen

Helfen - Ayudar

Präsens

  • ich helfe
  • du hilfst
  • er/sie/es hilft
  • wir helfen
  • ihr helft
  • sie/Sie helfen

Planen - Planear

Präsens

  • ich plane
  • du planst
  • er/sie/es plant
  • wir planen
  • ihr plant
  • sie/Sie planen

Ejercicio 9: Wie gibt man das Datum an?

Instrucción: Rellena la palabra correcta.

Gramática: ¿Cómo se indica la fecha?

Mostrar traducción Mostrar respuestas

1. Mai, am, im, 10. März, 22. Februar, am 5. Juli 2025

1. 22/02:
Der Geburtstag meiner Mutter ist am ....
(El cumpleaños de mi madre es el 22 de febrero.)
2. 05/07/2025:
Die Veranstaltung ist ....
(La celebración es el 5 de julio de 2025.)
3. 10/03:
Mein Geburtstag ist am ....
(Mi cumpleaños es el 10 de marzo.)
4.
Der Urlaub beginnt ... Samstag.
(Las vacaciones comienzan el sábado.)
5. 01/05:
Die Feier beginnt am ....
(La celebración comienza el 1 de mayo.)
6.
Wir planen eine Reise ... Sommer.
(Planeamos un viaje en verano.)
7.
Wir feiern Ostern ... April.
(Celebramos la Pascua en abril.)
8.
Ich wurde ... Jahr 2001 geboren.
(Nací en el año 2001.)

Ejercicio 10: Personalpronomen - Dativ

Instrucción: Rellena la palabra correcta.

Gramática: Pronombres personales - dativo

Mostrar traducción Mostrar respuestas

euch, ihr, dir, Ihnen, mir, uns, ihm

1. Er:
: Wir bringen ... zu Ostern ein kleines Geschenk.
(Le llevamos un pequeño regalo en Semana Santa.)
2. Sie (Singular):
: Im Urlaub gebe ich ... ein Buch.
(En las vacaciones le doy un libro.)
3. Sie (höfliche Anrede):
: Ich wünsche ... ein frohes neues Jahr!
(¡Le deseo un feliz año nuevo!)
4. Ihr:
: Ich erkläre ... am 5. Juli das Programm.
(Os explico el programa el 5 de julio.)
5. Wir:
: Frohe Weihnachten! – Der Feiertag bringt ... immer Freude.
(¡Feliz Navidad! – El día festivo siempre nos trae alegría.)
6. Sie (Singular):
: Der Karneval gefällt ... sehr gut.
(Le gusta mucho el carnaval.)
7. Ich:
: Am 1. Mai schenkst du ... eine Schokolade.
(El 1 de mayo me regalas un chocolate.)
8. Du:
: Am Anfang des Urlaubs koche ich ... eine Suppe.
(Al principio de las vacaciones, te cocino una sopa.)

Gramática

No es lo más emocionante, lo admitimos, pero es absolutamente esencial (¡y prometemos que valdrá la pena)!

Tablas de conjugación de verbos para esta lección

Schmücken adornar

Präsens

Alemán Español
(ich) schmücke yo adorno
(du) schmückst tú adornas
(er/sie/es) schmückt él adorna / ella adorna / ello adorna
(wir) schmücken nosotros adornamos
(ihr) schmückt vosotros adornáis
(sie) schmücken ellas adornan

Ejercicios y frases de ejemplo.

¿No ves progreso cuando aprendes por tu cuenta? ¡Estudia este material con un profesor certificado!

¿Quieres practicar alemán hoy? ¡Eso es posible! Solo contacta con uno de nuestros profesores hoy.

¡Matricúlate ahora!

Fechas en el calendario y días festivos en alemán

En esta lección de nivel A1 aprenderás a utilizar correctamente el dativo con nombres, artículos y pronombres personales para hablar de fechas y festividades en alemán. Es fundamental saber cómo expresar el día y el mes, así como mencionar celebraciones populares, para desenvolverse en conversaciones cotidianas y entender mensajes relacionados con tiempos y eventos.

Uso del dativo con fechas

Para indicar una fecha concreta en alemán, se usa la preposición am seguida del día y mes en dativo, por ejemplo: am 1. Mai (el 1 de mayo). Esta construcción es imprescindible para responder o formular preguntas sobre fechas:

  • Am 1. Mai haben viele Menschen in Deutschland einen Feiertag. (El 1 de mayo muchas personas en Alemania tienen un día festivo.)
  • Kannst du mir sagen, an welchem Tag Karneval beginnt? (¿Puedes decirme en qué día empieza el Carnaval?)

Los artículos y pronombres en dativo

Aprenderás cómo usar correctamente los artículos definidos e indefinidos en dativo y los pronombres personales en esta misma forma para relacionarlos con las fechas y eventos.

  • Ich schenke meiner Mutter zu Weihnachten einen kleinen Tannenbaum. (Le regalo a mi madre un pequeño abeto en Navidad.)
  • Wir schmücken den Tannenbaum am Abend vor Weihnachten. (Decoramos el árbol por la tarde de la víspera de Navidad.)

Vocabulario esencial

Es importante conocer el vocabulario relacionado con los días festivos y las fechas:

  • Días festivos: der Feiertag, der Karneval, Weihnachten, Ostern, Silvester, Neujahr, das Fest
  • Fechas: der 1. Mai, der 10. März, der 22. Februar

Frases útiles y diferencias con el español

En alemán, la expresión de las fechas siempre va con la preposición am + dativo, mientras que en español usamos principalmente la preposición el sin declinación. Además, los pronombres personales cambian en alemán según el caso (nominativo, dativo, etc.), mientras que en español no cambian tanto. Por ejemplo:

  • Alemán: Ich schenke meiner Mutter (dativo)
  • Español: Le regalo a mi madre

Algunas expresiones para fechas y eventos:

  • Am 1. Mai – El 1 de mayo
  • zu Weihnachten – en Navidad
  • am Abend vor Weihnachten – por la tarde antes de Navidad
  • frohes neues Jahr – feliz año nuevo

Resumen

Esta lección te ayuda a manejar el dativo con nombres, artículos y pronombres para hablar sobre fechas y festividades en alemán. Aprenderás a construir oraciones correctas para hablar de eventos importantes y a emplear el vocabulario más común entre los que se suelen usar para describir días festivos y fechas con ejemplos prácticos y aplicables en la vida diaria.

Estas lecciones no serían posibles sin nuestros increíbles socios🙏