En esta lección aprenderás a usar las expresiones temporales "von … bis" (de … a), "seit" (desde) y "bis" (hasta) para indicar la duración y el límite de acciones, con ejemplos prácticos como "Ich nehme von 18 bis 19 Uhr teil" y "Seit letzter Woche".
| Zeitangabe (indicación temporal) | Beispiel (Ejemplo) |
|---|---|
| von … bis | Ich nehme von 18 bis 19 Uhr am Tanzkurs teil. (Participo en el curso de baile de 18 a 19 horas.) |
| seit | Seit letzter Woche nehme ich am Workshop teil. (Desde la semana pasada participo en el taller.) |
| bis | Ich habe mich bis nächste Woche für die Probestunde angemeldet. (Me he inscrito para la clase de prueba hasta la próxima semana.) |
Ejercicio 1: Indicaciones de tiempo con «de ... a», «desde» y «hasta»
Instrucción: Rellena la palabra correcta.
von 10 bis 12 Uhr, seit zwei Wochen, bis Ende des Monats, von 18 bis 19 Uhr, von Montag bis Freitag, bis nächste Woche, Seit
1.
Anhaltende Handlung vom Start bis jetzt:
... dem ersten Kurstag macht sie die Probestunde.
(Seit dem ersten Kurstag macht sie die Probestunde.)
2.
Handlung endet zu einem bestimmten Zeitpunkt:
Ich habe mich ... für die Probestunde angemeldet.
(Ich habe mich bis nächste Woche für die Probestunde angemeldet.)
3.
Zeitraum einer Handlung:
Ich nehme ... am Privatunterricht teil.
(Ich nehme von 10 bis 12 Uhr am Privatunterricht teil.)
4.
Zeitraum einer Handlung:
Ich besuche den Privatunterricht ....
(Ich besuche den Privatunterricht von Montag bis Freitag.)
5.
Zeitraum einer Handlung:
Ich nehme ... am Tanzkurs teil.
(Ich nehme von 18 bis 19 Uhr am Tanzkurs teil.)
6.
Zeitraum einer Handlung:
Ich nehme ... am Privatunterricht teil.
(Ich nehme von 10 bis 12 Uhr am Privatunterricht teil.)
7.
Handlung endet zu einem bestimmten Zeitpunkt:
Die Probestunde findet ... statt.
(Die Probestunde findet bis Ende des Monats statt.)
8.
Anhaltende Handlung vom Start bis jetzt:
Wir üben die Sprache ... im Workshop.
(Wir üben die Sprache seit zwei Wochen im Workshop.)
Ejercicio 2: Opción múltiple
Instrucción: Elija en cada frase la variante correcta con las indicaciones temporales 'de ... a', 'desde' o 'hasta'.
1.
'Desde' no puede combinarse con dos horas. Expresa un comienzo que continua hasta el presente.
'Hasta' indica el momento final, pero aquí no debe usarse con dos horas separadas.
2.
'Desde' señala un comienzo pasado, no un periodo que comienza en el futuro.
La adición es innecesaria porque 'desde' ya implica la duración hasta el presente.
3.
'Desde' y 'hasta' no deben usarse juntos sin referencias temporales claras.
'De' siempre requiere un punto de inicio y uno de fin; aquí falta el punto final.
4.
'Desde' expresa un comienzo pasado, por lo que no es adecuado para una inscripción futura.
'Desde' requiere un periodo con inicio y posiblemente fin; aquí falta ese intervalo.
