Mit den Zeitangaben von … bis, seit und bis drückt man den Zeitraum einer Handlung aus.
(Avec les indications de temps
| Zeitangabe (Indication de temps) | Beispiel (Exemple) |
|---|---|
| von … bis (de … à) | Ich nehme von 18 bis 19 Uhr am Tanzkurs teil. (Je participe au cours de danse de 18 h à 19 h.) |
| seit (depuis) | Seit letzter Woche nehme ich am Workshop teil. (Depuis la semaine dernière, je participe à l’atelier.) |
| bis (jusqu’à) | Ich habe mich bis nächste Woche für die Probestunde angemeldet. (Je me suis inscrit(e) au cours d’essai jusqu’à la semaine prochaine.) |
Exercice 1: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne réponse
1. Ich nehme ___ 18 bis 19 Uhr am Tanzkurs teil.
Je participe ___ 18 h à 19 h au cours de danse.2. ___ letzter Woche übe ich jeden Abend Deutsch.
___ la semaine dernière, je m’entraîne en allemand chaque soir.3. Ich habe mich ___ nächste Woche für die Probestunde angemeldet.
Je me suis inscrit ___ la semaine prochaine pour la séance d’essai.4. Der Privatunterricht ist von Montag ___ Donnerstag, immer um 17 Uhr.
Les cours particuliers ont lieu du lundi ___ jeudi, toujours à 17 h.Exercice 2: Choix multiple
Instruction: Choisis l’indication de temps grammaticalement correcte avec « de … à », « depuis » ou « jusqu’à ».
Exercice 3: Réécrivez les phrases
Instruction: Réécris les phrases et utilise les indications de temps « de … à », « depuis » ou « jusqu’à » (exemple : Je travaille. 9–17 h. → Je travaille de 9 à 17 h).
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExempleIch bin von 8:30 bis 16:30 Uhr im Büro.(Je suis au bureau de 8 h 30 à 16 h 30.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExempleSeit letztem Monat mache ich einen Deutschkurs.(Depuis le mois dernier, je suis un cours d’allemand.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExempleIch bleibe bis 15 Uhr im Homeoffice.(Je reste en télétravail jusqu’à 15 h.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExempleIch habe vom 1. bis zum 5. April Urlaub.(Je suis en vacances du 1er au 5 avril.)
Exercice 4: Grammaire en action
Instruction: Parlez brièvement et choisissez deux cours qui vous conviennent au niveau des horaires.
- Welcher Kurs interessiert euch und seit wann überlegt ihr das? (Quel cours vous intéresse et depuis quand y pensez-vous ?)
- Von wann bis wann könnt ihr unter der Woche teilnehmen? Nenne konkrete Zeiten. (De quand à quand pouvez-vous participer en semaine ? Donne des horaires précis.)
- Ich nehme von 18 bis 19 Uhr am Tanzkurs teil. (Je participe au cours de danse de 18 h à 19 h.)
- Seit letzter Woche suche ich einen Workshop. (Depuis la semaine dernière, je cherche un atelier.)
- Ich melde mich bis Freitag für eine Probestunde an. (Je m’inscris à une séance d’essai d’ici vendredi.)
- von … bis (de … à)
- seit (depuis)
- bis (jusqu’à)
