1. Inmersión lingüística

2. Vocabulario (20)

Le jour

Le jour Mostrar

El día Mostrar

La semaine

La semaine Mostrar

La semana Mostrar

Le week-end

Le week-end Mostrar

El fin de semana Mostrar

Mardi

Mardi Mostrar

Martes Mostrar

Mercredi

Mercredi Mostrar

Miércoles Mostrar

Jeudi

Jeudi Mostrar

Jueves Mostrar

Vendredi

Vendredi Mostrar

Viernes Mostrar

Samedi

Samedi Mostrar

Sábado Mostrar

Dimanche

Dimanche Mostrar

Domingo Mostrar

Le matin

Le matin Mostrar

La mañana Mostrar

L'après-midi

L'après-midi Mostrar

La tarde Mostrar

Le soir

Le soir Mostrar

La noche Mostrar

Lever du soleil

Lever du soleil Mostrar

Salida del sol Mostrar

Le coucher du soleil

Le coucher du soleil Mostrar

Puesta del sol Mostrar

Aujourd'hui

Aujourd'hui Mostrar

Hoy Mostrar

Demain

Demain Mostrar

Mañana Mostrar

Organiser

Organiser Mostrar

Organizar Mostrar

Planifier

Planifier Mostrar

Planificar Mostrar

4. Ejercicios

Ejercicio 1: Preparación del examen

Instrucción: Lee el texto, rellena los huecos con las palabras que faltan y responde a las preguntas que aparecen a continuación


Planning de la semaine du coworking

Words to use: matin, Mardi, week-end, mercredi, après-midi, lundi, organiser, semaine, matin, lundi

(Planificación de la semana en el coworking)

Dans cet espace de coworking, nous envoyons chaque un petit e-mail pour la . Ce , nous avons une réunion projet le et un déjeuner d’équipe à 13 heures. et , les bureaux sont calmes, c’est bien pour travailler en silence. Jeudi, nous avons une formation en ligne l’ . Vendredi, il y a un café informel à 17 heures pour voir les collègues avant le .

Le , l’espace ouvre à 8 heures, et le soir il ferme à 20 heures. Beaucoup de personnes préfèrent travailler le matin, car elles sont plus concentrées. D’autres viennent surtout l’après-midi. Le samedi et le dimanche, l’espace est fermé. Les coworkers profitent de ces deux jours pour se reposer ou voir des amis.
En este espacio de coworking enviamos cada lunes un pequeño correo para organizar la semana. Este lunes tenemos una reunión de proyecto por la mañana y un almuerzo de equipo a la 1 p. m. El martes y el miércoles las oficinas están tranquilas; es un buen momento para trabajar en silencio. El jueves tenemos una formación en línea por la tarde. El viernes hay un café informal a las 5 p. m. para ver a los compañeros antes del fin de semana.

Por la mañana el espacio abre a las 8:00 y por la noche cierra a las 20:00. Mucha gente prefiere trabajar por la mañana porque está más concentrada. Otros vienen sobre todo por la tarde. El sábado y el domingo el espacio está cerrado. Los coworkers aprovechan esos dos días para descansar o ver a amigos.

  1. Quels jours sont calmes dans l’espace de coworking ?

    (¿Qué días están tranquilos en el espacio de coworking?)

  2. Que se passe-t-il le jeudi après-midi dans ce coworking ?

    (¿Qué ocurre el jueves por la tarde en este coworking?)

  3. Tu préfères travailler le matin, l’après-midi ou le soir ? Pourquoi ?

    (¿Prefieres trabajar por la mañana, por la tarde o por la noche? ¿Por qué?)

Ejercicio 2: Emparejar una palabra

Instrucción: Relaciona cada comienzo con su final correcto.

Le lundi matin, je prends le métro au travail. (El lunes por la mañana, tomo el metro para ir al trabajo.)
Cet après-midi, nous organisons une réunion d’équipe. (Esta tarde, vamos a organizar una reunión de equipo.)
Le soir, je vois mes amis pour dîner. (Por la noche, veo a mis amigos para cenar.)
Ce week-end, je planifie ma semaine de travail. (Este fin de semana, organizo mi semana de trabajo.)

Ejercicio 3: Opción múltiple

Instrucción: Elige la solución correcta

1. Ce lundi matin, j’___ ma semaine avec mon collègue.

(Este lunes por la mañana, yo ___ mi semana con mi colega.)

2. Cet après-midi, nous ___ les réunions pour toute la semaine.

(Esta tarde, nosotros ___ las reuniones para toda la semana.)

3. Ce soir, tu ___ ton chef pour parler du planning du week-end.

(Esta noche, tú ___ a tu jefe para hablar de la planificación del fin de semana.)

4. Ces mercredis soir, ils ___ leurs parents après le travail.

(Estos miércoles por la noche, ellos ___ a sus padres después del trabajo.)

Ejercicio 4: Tarjetas de diálogo

Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.

Ejercicio 5: Responde a la situación

Instrucción: Practica en parejas o con tu profesor.

1. Tu es au travail. Ton manager te demande : « Quand es-tu libre pour une réunion ? ». Réponds et dis un jour et un moment de la journée. (Utilise : le lundi / le mardi, le matin / l’après-midi)

(Estás en el trabajo. Tu jefe te pregunta: «¿Cuándo estás libre para una reunión?». Responde indicando un día y un momento del día. (Usa: el lunes / el martes, la mañana / la tarde))

Je suis libre le  

(Estoy libre el ...)

Ejemplo:

Je suis libre le lundi matin.

(Estoy libre el lunes por la mañana.)

2. Un ami te propose un café après le travail. Il demande : « Tu es libre ce soir ? ». Réponds et dis ce que tu fais ce soir. (Utilise : le soir, travailler, être libre / ne pas être libre)

(Un amigo te propone tomar un café después del trabajo. Te pregunta: «¿Estás libre esta noche?». Responde y di qué haces esta noche. (Usa: la noche, trabajar, estar libre / no estar libre))

Ce soir, je  

(Esta noche, ...)

Ejemplo:

Ce soir, je ne suis pas libre, je travaille.

(Esta noche no estoy libre, trabajo.)

3. Tu appelles le cabinet du médecin pour prendre un rendez-vous. La secrétaire demande : « Quel jour, s’il vous plaît ? ». Réponds avec un jour et dis si c’est possible le matin ou l’après-midi. (Utilise : mercredi / jeudi, le matin, l’après-midi)

(Llamas al consultorio del médico para pedir una cita. La secretaria pregunta: «¿Qué día, por favor?». Responde con un día y di si prefieres la mañana o la tarde. (Usa: miércoles / jueves, la mañana, la tarde))

Mercredi, je préfère  

(El miércoles, prefiero ...)

Ejemplo:

Mercredi, je préfère l’après-midi.

(El miércoles prefiero la tarde.)

4. Tu parles avec un collègue de ton temps libre. Il demande : « Qu’est-ce que tu fais le week-end ? ». Réponds et dis une activité et un moment de la journée. (Utilise : le week-end, le samedi / le dimanche, le matin / l’après-midi / le soir)

(Hablas con un compañero sobre tu tiempo libre. Te pregunta: «¿Qué haces el fin de semana?». Responde indicando una actividad y un momento del día. (Usa: el fin de semana, el sábado / el domingo, la mañana / la tarde / la noche))

Le week-end, je  

(El fin de semana, ...)

Ejemplo:

Le week-end, je fais du sport le samedi matin.

(El fin de semana hago deporte el sábado por la mañana.)

Ejercicio 6: Ejercicio de escritura

Instrucción: Escribe algunas frases (4 o 5) para describir tu semana de trabajo o de estudios, indicando los días de la semana y las partes del día.

Expresiones útiles:

Cette semaine, je travaille… / Le matin, je… / L’après-midi, je… / Le week-end, je…

Exercice 7: Ejercicio de conversación

Instruction:

  1. Nommez le jour et l'heure. (Indica el día y la hora.)
  2. Décrivez l'activité de chaque personne. (Describe la actividad de cada persona.)

Pautas docentes +/- 10 minutos

Frases de ejemplo:

C'est mercredi matin.

Es miércoles por la mañana.

C'est samedi soir.

Es sábado por la noche.

C'est mardi après-midi.

Es martes por la tarde.

Le jeudi, Maria étudie le matin.

El jueves María estudia por la mañana.

Le samedi, il prépare un gâteau l'après-midi.

El sábado por la tarde prepara un pastel.

Vendredi, les amis fêtent le soir.

El viernes los amigos celebran por la noche.

...