Pautas docentes +/- 15 minutos
Conversación
1. | Julien: | J'ai trouvé un train pour aller chez mes grands-parents à Marseille. | (He encontrado un tren para ir a casa de mis abuelos en Marsella.) Mostrar |
2. | Stéphanie: | Super ! Tu pars quand ? | (¡Genial! ¿Cuándo te vas?) Mostrar |
3. | Julien: | Ce soir à vingt heures trente. Mais le train s'arrête à Toulouse avant. | (Esta noche a las veinte treinta. Pero el tren para en Toulouse antes.) Mostrar |
4. | Stéphanie: | Et tu as combien de temps d'attente à Toulouse ? | (¿Y cuánto tiempo tienes de espera en Toulouse?) Mostrar |
5. | Julien: | Quarante-cinq minutes. Je prends le train à la gare centrale. Tu peux m'y emmener ? | (Cuarenta y cinco minutos. Tomo el tren en la estación central. ¿Puedes llevarme allí?) Mostrar |
6. | Stéphanie: | Oui, pas de problème. | (Sí, no hay problema.) Mostrar |
7. | Julien: | C'est à dix minutes en voiture de chez moi. | (Está a diez minutos en coche de mi casa.) Mostrar |
8. | Stéphanie: | D'accord, on partira à vingt heures dix pour être tranquilles. | (De acuerdo, saldremos a las veinte diez para estar tranquilos.) Mostrar |
9. | Julien: | Merci. Tu finis le travail à quelle heure ? | (Gracias. ¿A qué hora terminas el trabajo?) Mostrar |
10. | Stéphanie: | Je termine vers dix-neuf heures trente. Sois prêt quand je reviens. | (Termino hacia las diecinueve treinta. Estate listo cuando vuelva.) Mostrar |
11. | Julien: | Pas de souci. De toute façon, aujourd'hui je travaille depuis chez moi jusqu'à dix-huit heures, donc je ne sortirai pas. | (No hay problema. De todas formas, hoy trabajo desde mi casa hasta las dieciocho, así que no saldré.) Mostrar |
12. | Stéphanie: | D'accord. Pendant ce temps, peux-tu garder un œil sur Antoine ? Il rentre de l'école à quinze heures. | (De acuerdo. Mientras tanto, ¿puedes vigilar a Antoine? Vuelve del colegio a las quince.) Mostrar |
Ejercicio 1: Preguntas de debate
Instrucción: Debatir las preguntas después de escuchar el audio o leer el texto.
- Où va Julien ?
- À quelle heure vont-ils partir de la maison ?
- Combien de temps Julien va-t-il attendre à la gare de Toulouse ?
- Pars-tu en vacances en train ?
- À quelle heure rentres-tu du travail ?
¿A dónde va Julien?
¿A qué hora van a salir de casa?
¿Cuánto tiempo va a esperar Julien en la estación de Toulouse?
¿Vas de vacaciones en tren?
¿A qué hora vuelves del trabajo?
Ejercicio 2: Práctica en contexto
Instrucción: Quel est le prochain départ de train et la prochaine arrivée à cette gare ?