10K+ studenten - 4.8/5
Leer met een leraar Inclusief leermaterialen Oefen conversatie

Julien explique à sa copine son itinéraire pour arriver à Marseille, où il rejoint ses grands-parents.

1. Julien: J'ai trouvé un train pour aller chez mes grands-parents à Marseille. (Ik heb een trein gevonden om naar mijn grootouders in Marseille te gaan.) Show
2. Stéphanie: Super ! Tu pars quand ? (Super! Wanneer vertrek je?) Show
3. Julien: Ce soir à vingt heures trente. Mais le train s'arrête à Toulouse avant. (Vanavond om half negen. Maar de trein stopt eerst in Toulouse.) Show
4. Stéphanie: Et tu as combien de temps d'attente à Toulouse ? (En hoe lang is de wachttijd in Toulouse?) Show
5. Julien: Quarante-cinq minutes. Je prends le train à la gare centrale. Tu peux m'y emmener ? (Vijfenveertig minuten. Ik neem de trein op het centraal station. Kun je me daar brengen?) Show
6. Stéphanie: Oui, pas de problème. (Ja, geen probleem.) Show
7. Julien: C'est à dix minutes en voiture de chez moi. (Dat is tien minuten met de auto van mijn huis.) Show
8. Stéphanie: D'accord, on partira à vingt heures dix pour être tranquilles. (Oké, we vertrekken om tien over acht om rustig te zijn.) Show
9. Julien: Merci. Tu finis le travail à quelle heure ? (Bedankt. Hoe laat ben je klaar met werken?) Show
10. Stéphanie: Je termine vers dix-neuf heures trente. Sois prêt quand je reviens. (Ik ben rond half acht klaar. Wees klaar als ik terugkom.) Show
11. Julien: Pas de souci. De toute façon, aujourd'hui je travaille depuis chez moi jusqu'à dix-huit heures, donc je ne sortirai pas. (Geen probleem. Hoe dan ook, vandaag werk ik vanaf huis tot zes uur, dus ik ga niet naar buiten.) Show
12. Stéphanie: D'accord. Pendant ce temps, peux-tu garder un œil sur Antoine ? Il rentre de l'école à quinze heures. (Oké. Kun je ondertussen op Antoine letten? Hij komt om drie uur van school.) Show

Oefening 1: Discussievragen

Instructie: Bespreek de vragen nadat je naar de audio hebt geluisterd of de tekst hebt gelezen.

  1. Où va Julien ?
    2. Waar gaat Julien heen?
  2. À quelle heure vont-ils partir de la maison ?
    3. Hoe laat gaan ze van huis vertrekken?
  3. Combien de temps Julien va-t-il attendre à la gare de Toulouse ?
    4. Hoe lang gaat Julien wachten op het station van Toulouse?
  4. Pars-tu en vacances en train ?
    5. Ga je met de trein op vakantie?
  5. À quelle heure rentres-tu du travail ?
    6. Hoe laat kom je van je werk terug?

Oefening 2: Oefening in context

Instructie: Quel est le prochain départ de train et la prochaine arrivée à cette gare ?

  1. https://www.garesetconnexions.sncf/fr/gares-services/marseille-saint-charles/horaires