Il video spiega come è cambiata la bellezza nel corso dei decenni, fino ad arrivare ad oggi.
El video explica cómo ha cambiado la belleza a lo largo de las décadas, hasta llegar a hoy.
| Palabra | Traducción |
|---|---|
| La bellezza | La belleza |
| Sinuosa | Serpenteante |
| Morbido | Suave |
| Formoso | Hermoso |
| Biondo | Rubio |
| Minuta | Acta |
| Elegante | elegante |
| Asciutto | Seco |
Com'è cambiata la bellezza nel tempo? Il video spiega il cambiamento dagli anni '40 a oggi.
| 1. | Ogni periodo ha la sua idea di bellezza. | (Cada época tiene su idea de belleza.) Mostrar |
| 2. | Ma come è cambiata la bellezza nel tempo? | (¿Pero cómo ha cambiado la belleza con el tiempo?) Mostrar |
| 3. | Negli anni '40, la donna simbolo di bellezza è Rita Hayworth, una delle donne più famose e sensuali di sempre. | (En los años 40, la mujer símbolo de belleza es Rita Hayworth, una de las mujeres más famosas y sensuales de todos los tiempos.) Mostrar |
| 4. | Negli anni '50, Marilyn Monroe è famosa per i suoi capelli biondi e il viso bello. | (En los años 50, Marilyn Monroe es famosa por su cabello rubio y su rostro hermoso.) Mostrar |
| 5. | Dopo arriva Audrey Hepburn: è magra ed elegante. | (Después llega Audrey Hepburn: es delgada y elegante.) Mostrar |
| 6. | Negli anni '80, le modelle diventano il nuovo simbolo di bellezza. | (En los años 80, las modelos se convierten en el nuevo símbolo de belleza.) Mostrar |
| 7. | Per molti anni, le curve sono considerate difetti. | (Durante muchos años, las curvas se consideraron defectos.) Mostrar |
| 8. | Oggi, invece, non c'è un solo tipo di bellezza. | (Hoy, en cambio, no hay un solo tipo de belleza.) Mostrar |
| 9. | Ogni persona può essere bella e speciale a modo suo. | (Cada persona puede ser bella y especial a su manera.) Mostrar |
Ejercicio 1: Preguntas de debate
Instrucción: Debatir las preguntas después de escuchar el audio o leer el texto.
- Chi è una delle prime attrici a diventare immagine di bellezza?
- Per cosa è diventata famosa Marilyn Monroe?
- Come sono cambiati gli standard di bellezza negli anni '80?
- Che cosa consideri bello?
¿Quién es una de las primeras actrices en convertirse en imagen de belleza?
¿Por qué se hizo famosa Marilyn Monroe?
¿Cómo cambiaron los estándares de belleza en los años 80?
¿Qué consideras bello?