2. Exercices
Exercice 1: Préparation à l'examen
Instruction: Lisez le texte, comblez les lacunes avec les mots manquants et répondez aux questions ci-dessous
E-Mail: Einladung zur Fachkonferenz „Digitales Arbeiten 2026“
Mots à utiliser: Sprechzeiten, Agenda, Moderator, Teilnahmebedingungen, Rückfragen, Podiumsdiskussion, Konferenz, Präsentationen, Publikum
(E-mail : Invitation à la conférence spécialisée « Travailler à l’ère numérique 2026 »)
Sehr geehrte Damen und Herren,
wir laden Sie herzlich zur „Digitales Arbeiten 2026“ am 14. März in Berlin ein. In drei thematischen Blöcken hören Sie einen Hauptvortrag, eine und mehrere kurze aus der Praxis. Die genaue mit der Referentinnen und Referenten finden Sie im Anhang. Nach jedem Vortrag gibt es Zeit für aus dem und eine kurze Zusammenfassung durch den .
Die und Informationen zur Anmeldung stehen auf unserer Website. Nach Ihrer Online-Registrierung erhalten Sie per E-Mail Ihren Teilnahmeausweis. In den Pausen können Sie beim Kaffee andere Fachleute treffen, sich vorstellen und gezielt netzwerken. Bringen Sie bitte ausreichend Visitenkarten mit, wenn Sie neue Kontakte für Ihr berufliches Netzwerk knüpfen möchten. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme und auf einen intensiven fachlichen Austausch.Mesdames, Messieurs,
Nous avons le plaisir de vous inviter à la conférence « Travailler à l’ère numérique 2026 » qui se tiendra le 14 mars à Berlin. Dans trois blocs thématiques, vous assisterez à un exposé principal, à une table ronde et à plusieurs courtes présentations de la pratique. L’agenda détaillé avec les créneaux des intervenant·e·s se trouve en pièce jointe. Après chaque intervention, il y aura un temps pour les questions du public et un bref résumé assuré par le modérateur.
Les conditions de participation et les informations d’inscription sont disponibles sur notre site web. Après votre enregistrement en ligne, vous recevrez votre badge de participation par e-mail. Pendant les pauses, vous pourrez rencontrer d’autres professionnel·le·s autour d’un café, vous présenter et réseauter de manière ciblée. Veuillez apporter suffisamment de cartes de visite si vous souhaitez nouer de nouveaux contacts pour votre réseau professionnel. Nous nous réjouissons de votre participation et d’un échange professionnel enrichissant.
-
Aus welchen Teilen besteht das Programm dieser Konferenz und was interessiert Sie persönlich am meisten?
(De quelles parties se compose le programme de cette conférence et qu’est-ce qui vous intéresse le plus personnellement ?)
-
Welche Schritte sind nötig, um an der Konferenz teilzunehmen? Beschreiben Sie sie mit eigenen Worten.
(Quelles étapes sont nécessaires pour participer à la conférence ? Décrivez-les avec vos propres mots.)
-
Warum ist diese Veranstaltung Ihrer Meinung nach gut zum Netzwerken geeignet? Nennen Sie mindestens zwei Gründe.
(Pourquoi, selon vous, cet événement est-il propice au réseautage ? Donnez au moins deux raisons.)
-
Haben Sie selbst schon einmal eine Konferenz besucht? Erzählen Sie kurz von Ihren Erfahrungen.
(Avez-vous déjà assisté à une conférence ? Parlez brièvement de votre expérience.)
Exercice 2: Cartes de dialogue
Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Exercice 3: Exercice d'écriture
Instruction: Rédigez 8–10 phrases au sujet d’une conférence ou d’un congrès auquel vous avez déjà assisté ou auquel vous aimeriez assister, et expliquez comment vous vous présenteriez et comment vous établiriez des contacts avec les autres.
Expressions utiles:
Ich habe an einer Konferenz zum Thema … teilgenommen. / Besonders interessant fand ich …, weil … / Um mich vorzustellen, würde ich sagen: „Guten Tag, mein Name ist …“ / In den Pausen möchte ich Kontakte knüpfen und über … sprechen.