2. Esercizi
Esercizio 1: Preparazione all'esame
Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto
E-Mail: Einladung zur Fachkonferenz „Digitales Arbeiten 2026“
Parole da usare: Konferenz, Rückfragen, Publikum, Podiumsdiskussion, Moderator, Teilnahmebedingungen, Sprechzeiten, Agenda, Präsentationen
(E-mail: Invito alla conferenza specialistica “Lavoro digitale 2026”)
Sehr geehrte Damen und Herren,
wir laden Sie herzlich zur „Digitales Arbeiten 2026“ am 14. März in Berlin ein. In drei thematischen Blöcken hören Sie einen Hauptvortrag, eine und mehrere kurze aus der Praxis. Die genaue mit der Referentinnen und Referenten finden Sie im Anhang. Nach jedem Vortrag gibt es Zeit für aus dem und eine kurze Zusammenfassung durch den .
Die und Informationen zur Anmeldung stehen auf unserer Website. Nach Ihrer Online-Registrierung erhalten Sie per E-Mail Ihren Teilnahmeausweis. In den Pausen können Sie beim Kaffee andere Fachleute treffen, sich vorstellen und gezielt netzwerken. Bringen Sie bitte ausreichend Visitenkarten mit, wenn Sie neue Kontakte für Ihr berufliches Netzwerk knüpfen möchten. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme und auf einen intensiven fachlichen Austausch.Gentili signore e signori,
vi invitiamo cordialmente alla conferenza “Lavoro digitale 2026”, che si terrà il 14 marzo a Berlino. In tre blocchi tematici ascolterete una relazione principale, una discussione in plenaria e diverse brevi presentazioni pratiche. L’agenda dettagliata con gli orari degli interventi dei relatori e delle relatrici è disponibile in allegato. Dopo ogni intervento ci sarà tempo per domande dal pubblico e per un breve riassunto a cura del moderatore.
Le condizioni di partecipazione e le informazioni sull’iscrizione sono disponibili sul nostro sito web. Dopo la registrazione online riceverete il badge di partecipazione via e-mail. Durante le pause potrete incontrare altri professionisti davanti al caffè, presentarvi e fare networking mirato. Vi preghiamo di portare con voi un numero sufficiente di biglietti da visita se desiderate ampliare la vostra rete professionale. Saremo lieti della vostra partecipazione e di un proficuo scambio professionale.
-
Aus welchen Teilen besteht das Programm dieser Konferenz und was interessiert Sie persönlich am meisten?
(Di quali parti è composto il programma di questa conferenza e quale aspetto vi interessa di più personalmente?)
-
Welche Schritte sind nötig, um an der Konferenz teilzunehmen? Beschreiben Sie sie mit eigenen Worten.
(Quali sono i passaggi necessari per partecipare alla conferenza? Descriveteli con parole vostre.)
-
Warum ist diese Veranstaltung Ihrer Meinung nach gut zum Netzwerken geeignet? Nennen Sie mindestens zwei Gründe.
(Perché, secondo voi, questo evento è adatto per fare networking? Indicate almeno due ragioni.)
-
Haben Sie selbst schon einmal eine Konferenz besucht? Erzählen Sie kurz von Ihren Erfahrungen.
(Avete mai partecipato a una conferenza? Raccontate brevemente la vostra esperienza.)
Esercizio 2: Carte di dialogo
Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.
Esercizio 3: Esercizio di scrittura
Istruzione: Scrivete 8–10 frasi su una conferenza o un congresso a cui avete già partecipato o a cui vorreste partecipare, e spiegate come vi presentereste lì e come fareste networking con gli altri.
Espressioni utili:
Ich habe an einer Konferenz zum Thema … teilgenommen. / Besonders interessant fand ich …, weil … / Um mich vorzustellen, würde ich sagen: „Guten Tag, mein Name ist …“ / In den Pausen möchte ich Kontakte knüpfen und über … sprechen.