Découvrez comment exprimer vos désirs, faire des suggestions polies et donner des conseils en espagnol avec « Me gustaría », « Querría » et « Debería », suivis de l'infinitif pour construire des phrases courtoises et utiles au quotidien.
- On utilise me gustaría + infinitif pour exprimer des souhaits.
- On utilise querría pour être poli ou exprimer des souhaits hypothétiques.
- Debería + infinitif exprime une recommandation ou un conseil.
| Expresión (Expression) | Fórmula (Formule) | Ejemplo (Exemple) |
|---|---|---|
| Me gustaría | Gustar en condicional + infinitivo (Aimer au conditionnel + infinitif) | Me gustaría planificar un viaje al comienzo del verano. (J'aimerais planifier un voyage au début de l'été.) |
| Querría | Querer en condicional + infinitivo (Vouloir au conditionnel + infinitif) | Querría realizar todos mis planes antes del final del año. (Je voudrais réaliser tous mes plans avant la fin de l'année.) |
| Debería | Deber en condicional + infinitivo (Devoir au conditionnel + infinitif) | Deberías soñar con un futuro posible. (Tu devrais rêver d’un futur possible.) |
Exercice 1: Expresar deseos, cortesía y sugerencias: "Me gustaría", "Debería", "Querría"
Instruction: Remplissez le mot correct.
Querría, gustaría, Me gustaría, deberías, Deberías
1.
Deseos hipotéticos:
... hacerme escritor algún día.
(Je voudrais devenir écrivain un jour.)
2.
Deseo:
... realizar mis sueños antes del final del verano.",
(J'aimerais réaliser mes rêves avant la fin de l'été.)
3.
Deseo:
... comenzar una nueva etapa en mi vida.
(J’aimerais commencer une nouvelle étape dans ma vie.)
4.
Consejo:
... evitar lo imposible y enfocarte en lo que puedes lograr.
(Tu devrais éviter l'impossible et te concentrer sur ce que tu peux accomplir.)
5.
Deseo:
A mi pareja le ... formar una familia pronto.
(Mon partenaire aimerait fonder une famille bientôt.)
6.
Consejo:
Tú ... pensar en tu familia.
(Tu devrais penser à ta famille.)
7.
Consejo:
... pensar en tu futuro con más optimismo.
(Tu devrais penser à ton avenir avec plus d'optimisme.)
8.
Deseo:
... comenzar una nueva etapa en mi vida.
(J’aimerais commencer une nouvelle étape dans ma vie.)
Exercice 2: Choix multiple
Instruction: Sélectionnez la phrase correcte qui exprime des souhaits, des conseils ou des suggestions de manière polie, en utilisant correctement « J'aimerais », « Je voudrais » ou « Je devrais ».
1.
Error: despu s de 'Me gustaría' debe usarse infinitivo, no subjuntivo ('viajar' en vez de 'viajo').
Error de conjugaci n: despu s de 'Me gustaría' va infinitivo ('viajar'), no verbo conjugado.
2.
Error: la estructura correcta es 'Querría' + infinitivo ('hablar'), no gerundio.
Error: despu s de 'Querría' se usa infinitivo, no subjuntivo ('hablar' en lugar de 'hablo').
3.
Error: tras 'Deberías' debe ir infinitivo ('descansar'), no gerundio.
Error: no se debe usar 'que' ni verbo conjugado despu s de 'Deberías', sino infinitivo.
4.
Error: 'En tu lugar' se usa con condicional para sugerencias, no con presente indicativo imperativo como 'debes'.
Incorrecto para esta estructura, porque con 'En tu lugar' se usa condicional, no 'deberías' + infinitivo directamente.