Expresiones como me gustaría, querría o debería se usan para hablar de deseos y consejos de forma cortés.
(Des expressions comme
- On utilise me gustaría + infinitif pour exprimer des souhaits.
- On utilise querría pour être poli ou exprimer des souhaits hypothétiques.
- Debería + infinitif exprime une recommandation ou un conseil.
| Expresión (Expression) | Ejemplo (Exemple) |
|---|---|
| Me gustaría | Me gustaría irme de viaje pronto. (J’aimerais partir en voyage bientôt.) |
| Querría | Querría realizar todos mis planes antes del final del año. (Je voudrais réaliser tous mes projets avant la fin de l’année.) |
| Debería | Deberías empezar a planificar tu viaje. (Tu devrais commencer à planifier ton voyage.) |
Exercice 1: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne réponse
1. _____ planificar un curso de español para el comienzo del verano.
_____ planifier un cours d’espagnol pour le début de l’été.2. _____ pedir dos días libres para realizar un viaje corto.
_____ demander deux jours de congé pour faire un court voyage.3. _____ pensar bien el plan antes del final del mes.
_____ bien réfléchir au plan avant la fin du mois.4. Me gustaría _____ en otro país algún día, pero me da miedo lo desconocido.
J’aimerais _____ dans un autre pays un jour, mais l’inconnu me fait peur.Exercice 2: Choix multiple
Instruction: Choisis l’option correcte.
Exercice 3: Réécrivez les phrases
Instruction: Réécrivez les phrases de manière plus polie en utilisant : « j’aimerais + infinitif » (souhait), « je voudrais + infinitif » (demande ou souhait poli) ou « je devrais + infinitif » (conseil). Exemple : Je veux parler avec toi. -> Je voudrais parler avec toi.
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExempleMe gustaría irme de viaje en julio.(Me gustaría partir en voyage en juillet.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExempleQuerría pedir dos días libres la semana que viene.(Querría demander deux jours de congé la semaine prochaine.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExempleDeberías empezar a estudiar para el examen.(Deberías commencer à étudier pour l’examen.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExempleQuerría cambiar la cita con el médico.(Querría changer le rendez-vous chez le médecin.)
Exercice 4: Grammaire en action
Instruction: Parle avec un camarade et convenez de trois souhaits et de deux conseils.
- ¿Qué te gustaría realizar al comienzo del año sabático? (Que voudrais-tu faire au début de ton année sabbatique ?)
- ¿A qué país querrías viajar por el mundo y por qué? (posible o imposible) (Dans quel pays aimerais-tu voyager et pourquoi ? (possible ou impossible))
- planificar el comienzo y el final del plan (planifier le début et la fin du projet)
- vivir en otro país y conocer lo desconocido (vivre dans un autre pays et découvrir l’inconnu)
- pensar en un futuro posible antes de decidir (réfléchir à un avenir possible avant de décider)
- Me gustaría + infinitivo (J’aimerais + infinitif)
- Querría + infinitivo (Je voudrais + infinitif)
- Debería + infinitivo (Je devrais + infinitif)