Expresseren van wensen, beleefdheid en suggesties: "Me gustaría", "Debería", "Querría"
Uitdrukkingen zoals me gustaría, querría of debería worden gebruikt om op een beleefde manier over wensen en adviezen te spreken.
- Je gebruikt me gustaría + infinitief om wensen uit te drukken.
- Je gebruikt querría om beleefd te zijn of om hypothetische wensen uit te drukken.
- Debería + infinitief drukt een aanbeveling of advies uit.
| Expresión (Uitdrukking) | Ejemplo (Voorbeeld) |
|---|---|
| Me gustaría | Me gustaría irme de viaje pronto. (Ik zou graag binnenkort op reis gaan.) |
| Querría | Querría realizar todos mis planes antes del final del año. (Ik zou graag al mijn plannen uitvoeren vóór het einde van het jaar.) |
| Debería | Deberías empezar a planificar tu viaje. (Je zou moeten beginnen met het plannen van je reis.) |
Oefening 1: Meerkeuze
Instructie: Kies het juiste antwoord
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
1. _____ planificar un curso de español para el comienzo del verano. Me gustaría planificar un curso de español para el comienzo del verano.
_____ een cursus Spaans plannen voor het begin van de zomer.2. _____ pedir dos días libres para realizar un viaje corto. Querría pedir dos días libres para realizar un viaje corto.
_____ twee vrije dagen willen vragen om een korte reis te maken.3. _____ pensar bien el plan antes del final del mes. Deberías pensar bien el plan antes del final del mes.
_____ het plan goed doordenken vóór het einde van de maand.4. Me gustaría _____ en otro país algún día, pero me da miedo lo desconocido. Me gustaría vivir en otro país algún día, pero me da miedo lo desconocido.
Ik zou graag _____ ooit in een ander land willen wonen, maar ik ben bang voor het onbekende.Oefening 2: Herschrijf de zinnen
Instructie: Herschrijf de zinnen op een beleefdere manier met: «me gustaría + infinitief» (verlangen), «querría + infinitief» (beleefde vraag of wens) of «debería + infinitief» (advies). Voorbeeld: Quiero hablar contigo. -> Querría hablar contigo.
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
Vertaling tonen/verbergen-
(Me gustaría) Quiero irme de viaje en julio.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldMe gustaría irme de viaje en julio.(Me gustaría in juli op reis gaan.)
-
(Querría) Quiero pedir dos días libres la semana que viene.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldQuerría pedir dos días libres la semana que viene.(Querría volgende week twee dagen vrij vragen.)
-
(Deberías) Tienes que empezar a estudiar para el examen.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldDeberías empezar a estudiar para el examen.(Deberías beginnen met studeren voor het examen.)
-
(Querría) Quiero cambiar la cita con el médico.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldQuerría cambiar la cita con el médico.(Querría de afspraak met de dokter verzetten.)
