Expresiones como me gustaría, querría o debería se usan para hablar de deseos y consejos de forma cortés.
(Espressioni come
- Si usa me gustaría + infinito per esprimere desideri.
- Si usa querría per essere cortesi o esprimere desideri ipotetici.
- Debería + infinito esprime una raccomandazione o un consiglio.
| Expresión (Espressione) | Fórmula (Formula) | Ejemplo (Esempio) |
|---|---|---|
| Me gustaría | Gustar en condicional + infinitivo (Gustar al condizionale + infinito) | Me gustaría planificar un viaje al comienzo del verano. (Mi piacerebbe pianificare un viaggio all'inizio dell'estate.) |
| Querría | Querer en condicional + infinitivo (Querer al condizionale + infinito) | Querría realizar todos mis planes antes del final del año. (Vorrei realizzare tutti i miei progetti prima della fine dell'anno.) |
| Debería | Deber en condicional + infinitivo (Deber al condizionale + infinito) | Deberías soñar con un futuro posible. (Dovresti sognare un futuro possibile.) |
Esercizio 1: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la risposta corretta
1. ___ hacer un curso de liderazgo el próximo año para planificar mejor los proyectos del equipo.
___ seguire un corso di leadership il prossimo anno per pianificare meglio i progetti del team.)2. ___ pensar en qué tipo de trabajo quieres hacer en el futuro.
___ pensare a che tipo di lavoro vuoi fare in futuro.)3. ___ viajar por el mundo antes del final de mi carrera profesional.
___ viaggiare per il mondo prima della fine della mia carriera professionale.)4. Si sueñas con vivir en otro país, ___ empezar a planificar el comienzo de esa nueva vida.
Se sogni di vivere in un altro paese, ___ iniziare a pianificare l'inizio di quella nuova vita.)Esercizio 2: Scelta multipla
Istruzione: Seleziona la frase corretta che esprime desideri, consigli o suggerimenti in modo cortese, usando correttamente "Mi piacerebbe", "Vorrei" o "Dovresti".
Esercizio 3: Riscrivi le frasi
Istruzione: Riscrivi le frasi per esprimere desideri o consigli usando: mi piacerebbe / vorrei / dovrei + infinito (scegli l'opzione più logica).
-
⇒ _______________________________________________ ExampleMe gustaría planificar un viaje a principios del verano.(Mi piacerebbe pianificare un viaggio all'inizio dell'estate.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleQuerría hacer un curso de formación este año.(Vorrei fare un corso di formazione quest'anno.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleDeberías hablar con tu jefe sobre tus vacaciones.(Dovresti parlare con il tuo capo delle tue ferie.)
-
Quiero mejorar mi español para trabajar en España.⇒ _______________________________________________ ExampleMe gustaría mejorar mi español para trabajar en España.(Mi piacerebbe migliorare il mio spagnolo per lavorare in Spagna.)
Esercizio 4: La grammatica in azione
Istruzione: Commenta i tuoi desideri e dai consigli cortesi al tuo compagno.
- ¿Qué te gustaría realizar antes del final del año? (Cosa ti piacerebbe realizzare prima della fine dell'anno?)
- ¿Querrías viajar por el mundo o vivir en otro país? ¿Por qué? ¿Qué debería hacer alguien que quiere cambiar de trabajo? ¿Con qué tipo de aventura sueñas para el comienzo del próximo año? (Vorresti viaggiare per il mondo o vivere in un altro paese? Perché?)
- planificar un viaje (pianificare un viaggio)
- vivir en otro país (vivere in un altro paese)
- tener una aventura posible soñar con el futuro (fare un'avventura possibile)
- Me gustaría + infinitivo (Mi piacerebbe + infinito)
- Querría + infinitivo (Vorrei + infinito)
- Debería + infinitivo (Dovrebbe + infinito)