Les dates en espagnol se forment selon le modèle "jour + de + mois + de + année". Cette leçon de niveau A1 présente les différents formats de dates, l’écriture des mois en minuscules, et l'utilisation des jours de la semaine. Des exemples simples et utiles illustrent la formation et l'emploi des dates dans différents contextes, tout en soulignant les différences clés avec le français.
- Les dates suivent l'ordre : jour + de + mois + de + année.
- Les mois s'écrivent toujours en minuscule.
- Pour dire seulement le jour et le mois : "15 de agosto", sans l'année.
| Formato (Format) | Ejemplo (Exemple) |
|---|---|
| Fecha completa (Date complète) | 1 de enero de 2023 (1er janvier 2023) |
| Fecha sin año (Date sans année) | 15 de agosto (15 août) |
| Fecha con día de la semana (Date avec jour de la semaine) | Martes, 5 de julio de 2022 (Mardi 5 juillet 2022) |
| Pregunta (Question) | ¿Qué día es hoy? - Es el 3 de abril. (Quel jour sommes-nous aujourd'hui ? - C'est le 3 avril.) |
| Uso en contexto (Utilisation en contexte) | Las vacaciones empiezan el 15 de junio. (Les vacances commencent le 15 juin.) |
Des exceptions !
- Le premier jour du mois utilise "el 1º" ou "el primero".
- Pour parler d'un événement annuel, utilise "cada año el 6 de enero".
- Les jours de la semaine ne portent pas de majuscule en espagnol.
Exercice 1: ¿Cómo se forman las fechas?
Instruction: Remplissez le mot correct.
3 de abril, el 25 de diciembre, el 31 de diciembre, el 12 de octubre, El 10 de mayo, el primero de julio, el 15 de septiembre, 5 de junio
1.
25/12/2023:
Mañana celebramos navidad, ... con la familia.
(Demain, nous célébrons Noël, le 25 décembre, en famille.)
2.
3/4/2023:
Hoy es el ... y hace buen tiempo.
(Aujourd'hui, c'est le 3 avril et il fait beau.)
3.
10/5/2023:
¿Cuándo es tu cumpleaños? - ....
(Quand est ton anniversaire ? - Le 10 mai.)
4.
15/9/2023:
El curso empieza ... cada año.
(Le cours commence le 15 septembre chaque année.)
5.
5/6/2023:
Hoy es lunes, ... y tengo examen.
(Aujourd'hui, nous sommes le lundi 5 juin et j'ai un examen.)
6.
31/12/2023:
Cada año celebramos la Nochevieja ....
(Chaque année, nous célébrons la Saint-Sylvestre le 31 décembre.)
7.
1/7/2023:
Nos vamos de vacaciones ....
(Nous partons en vacances le premier juillet.)
8.
12/10/2023:
El próximo puente es ....
(Le prochain pont est le 12 octobre.)
Exercice 2: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. La Navidad es ___ cada año.
(Noël est ___ chaque année.)2. Las vacaciones empiezan ___ .
(Les vacances commencent ___ .)3. La Semana Santa es en ___ , según el año.
(La Semaine Sainte est en ___ , selon l'année.)4. El año nuevo comienza ___ .
(La nouvelle année commence ___ .)5. La Nochevieja es ___ .
(Le réveillon est ___ .)6. El fin de semana empieza ___ .
(Le week-end commence ___ .)