Las fechas en español siguen el orden "día + de + mes + de + año", por ejemplo: "1 de enero de 2023", "15 de agosto".

(Daty w języku hiszpańskim mają kolejność "día + de + mes + de + año", na przykład: "1 de enero de 2023", "15 de agosto".)

  1. Daty podążają za wzorem: dzień + de + miesiąc + de + rok.
  2. Nazwy miesięcy zawsze piszemy małą literą.
  3. Aby podać tylko dzień i miesiąc: "15 de agosto", bez roku.
Formato (Format)Ejemplo (Przykład)
Fecha completa (Pełna data)1 de enero de 2023 (1 stycznia 2023)
Fecha sin año (Data bez roku)15 de agosto (15 sierpnia)
Fecha con día de la semana (Data z dniem tygodnia)Martes, 5 de julio de 2022 (wtorek, 5 lipca 2022)
Pregunta (Pytanie)¿Qué día es hoy? - Es el 3 de abril. (¿Qué día es hoy? - Es el 3 de abril. (Jakiego dzisiaj dnia? - Jest 3 kwietnia.))
Uso en contexto (Użycie w kontekście)Las vacaciones empiezan el 15 de junio. (Wakacje zaczynają się 15 czerwca.)

Wyjątki!

  1. Pierwszego dnia miesiąca użyj „el 1º” lub „el primero”.
  2. Aby mówić o wydarzeniu corocznym, użyj „cada año el 6 de enero”.
  3. Dni tygodnia nie są pisane wielką literą po hiszpańsku.

Ćwiczenie 1: Jak tworzy się daty?

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

3 de abril, el 25 de diciembre, 5 de junio, el primero de julio, el 12 de octubre, El 10 de mayo, el 31 de diciembre, el 15 de septiembre

1. 25/12/2023:
Mañana celebramos navidad, ... con la familia.
(Jutro obchodzimy Boże Narodzenie, 25 grudnia z rodziną.)
2. 3/4/2023:
Hoy es el ... y hace buen tiempo.
(Dziś jest 3 kwietnia i jest ładna pogoda.)
3. 12/10/2023:
El próximo puente es ....
(Najbliższy długi weekend przypada 12 października.)
4. 31/12/2023:
Cada año celebramos la Nochevieja ....
(Każdego roku obchodzimy Sylwestra 31 grudnia.)
5. 15/9/2023:
El curso empieza ... cada año.
(Kurs zaczyna się 15 września każdego roku.)
6. 5/6/2023:
Hoy es lunes, ... y tengo examen.
(Dziś jest poniedziałek, 5 czerwca i mam egzamin.)
7. 10/5/2023:
¿Cuándo es tu cumpleaños? - ....
(Kiedy masz urodziny? - 10 maja.)
8. 1/7/2023:
Nos vamos de vacaciones ....
(Jedziemy na wakacje pierwszego lipca.)

Ćwiczenie 2: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawną odpowiedź

1. Mis vacaciones empiezan ___ 15 de agosto.

Mis vacaciones empiezan ___ 15 de agosto.)

2. La reunión es ___ 3 de abril de 2024.

La reunión es ___ 3 de abril de 2024.)

3. El contrato empieza ___ 1 de enero.

El contrato empieza ___ 1 de enero.)

4. En mi empresa planificamos las vacaciones cada año ___ 6 de enero.

En mi empresa planificamos las vacaciones cada año ___ 6 de enero.)

Ćwiczenie 3: Przepisz zwroty

Instrukcja: Znajdź i zapisz pełną datę po hiszpańsku (dzień + de + miesiąc + de + rok) lub dzień i miesiąc, gdy brakuje roku; przepisz każde zdanie w całości.

Pokaż/Ukryj tłumaczenie Pokaż/Ukryj podpowiedzi
  1. Hoy es 03/04/2023.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Hoy es 3 de abril de 2023.
    (Hoy es 3 de abril de 2023.)
  2. Las vacaciones empiezan el 15/06.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Las vacaciones empiezan el 15 de junio.
    (Las vacaciones empiezan el 15 de junio.)
  3. Mi contrato termina el lunes, 05/07/2022.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Mi contrato termina el lunes, 5 de julio de 2022.
    (Mi contrato termina el lunes, 5 de julio de 2022.)
  4. La reunión de equipo es el 01/09/2024.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    La reunión de equipo es el 1 de septiembre de 2024.
    (La reunión de equipo es el 1 de septiembre de 2024.)
  5. ¿Qué día es hoy? Hoy es 25/12.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    ¿Qué día es hoy? Hoy es 25 de diciembre.
    (¿Qué día es hoy? Hoy es 25 de diciembre.)
  6. Cada año tenemos un día libre el 06/01.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Cada año tenemos un día libre el 6 de enero.
    (Cada año tenemos un día libre el 6 de enero.)

Napisane przez

Ta treść została zaprojektowana i sprawdzona przez zespół pedagogiczny coLanguage. O coLanguage