Espagnol A2.31.1 Que feriez-vous si vous aviez une année sabbatique ?

Imagina que tienes un año libre, sin trabajo ni preocupaciones. ¿Qué harías con ese tiempo? ¿Viajarías? ¿Cambiarías de vida? ¿O simplemente descansarías? Hemos hablado con tres personas para saber qué harían.

Sofía, 35 años – Diseñadora gráfica
"Siempre he soñado con escribir un libro. Trabajo muchas horas frente al ordenador, así que si tuviera un año libre, me iría a una cabaña en el bosque, sin internet, solo con libros, silencio y café. Mi plan sería escribir una novela y hacer un proyecto creativo con calma. También querría cuidar mi salud: pasear, dormir bien y comer sin prisas. Para mí, ese año sería el comienzo de algo nuevo."

Carlos, 42 años – Mecánico
"Viajar por el mundo sería mi sueño. Nunca he salido de España y siempre me ha parecido difícil. Desde joven he querido conocer otros países. Quisiera vivir una aventura de verdad, conocer gente, aprender idiomas y descubrir lugares nuevos. También me gustaría vivir un tiempo en otro país. No quisiera llegar al final de mi vida sin haber conocido más sitios."

Marina, 29 años – Profesora de primaria
"Creo que todos deberíamos aprender a parar. Mi trabajo es muy intenso. Me gustaría pasar tiempo con mi familia, aprender a cocinar y simplemente disfrutar el momento, sin pensar en todo lo que viene después. Tal vez estudiar algo nuevo, sin presión. Descansar también es avanzar."

Imaginez que vous avez une année libre, sans travail ni soucis. Que feriez-vous de ce temps ? Voyageriez-vous ? Changeriez-vous de vie ? Ou simplement vous reposeriez-vous ? Nous avons parlé avec trois personnes pour savoir ce qu'elles feraient.

Sofía, 35 ans – Designer graphique
"J'ai toujours rêvé d'écrire un livre. Je travaille de nombreuses heures devant l'ordinateur, donc si j'avais une année libre, je partirais dans une cabane dans la forêt, sans internet, uniquement avec des livres, du silence et du café. Mon plan serait d'écrire un roman et de mener un projet créatif tranquillement. Je voudrais aussi prendre soin de ma santé : me promener, bien dormir et manger sans précipitation. Pour moi, cette année serait le début de quelque chose de nouveau."

Carlos, 42 ans – Mécanicien
"Voyager autour du monde serait mon rêve. Je ne suis jamais sorti d'Espagne et cela m'a toujours paru difficile. Depuis jeune, j'ai voulu découvrir d'autres pays. J'aimerais vivre une vraie aventure, rencontrer des gens, apprendre des langues et découvrir de nouveaux lieux. J'aimerais aussi vivre un temps dans un autre pays. Je ne voudrais pas arriver à la fin de ma vie sans avoir connu plus d'endroits."

Marina, 29 ans – Professeur des écoles
"Je pense que nous devrions tous apprendre à nous arrêter. Mon travail est très intense. J'aimerais passer du temps avec ma famille, apprendre à cuisiner et simplement profiter du moment, sans penser à tout ce qui vient après. Peut-être étudier quelque chose de nouveau, sans pression. Se reposer, c'est aussi avancer."