10K+ étudiants - 4.8/5
Apprenez avec un professeur Matériel d'apprentissage inclus Pratiquez la conversation

Exercice 1: Texte

Instruction: 1. Lisez le texte en binômes. 2. Mémorisez les phrases en couvrant la traduction.

Luis sueña con trabajar en un laboratorio, pero la realidad lo lleva a un bufete donde descubre que las expectativas laborales no siempre se cumplen.

Luis rêve de travailler dans un laboratoire, mais la réalité l'amène dans un cabinet où il découvre que les attentes professionnelles ne sont pas toujours satisfaites.
Luis siempre ha soñado con trabajar en un laboratorio y conseguir un doctorado. (Luis siempre ha soñado con trabajar en un laboratorio y conseguir un doctorado.)
Pero ahora está desempleado y busca trabajo en un despacho de abogados. (Pero ahora está desempleado y busca trabajo en un despacho de abogados.)
No tiene estudios en Derecho. (No tiene estudios en Derecho.)
Después de varias entrevistas, lo contratan como empleado temporal. (Después de varias entrevistas, lo contratan como empleado temporal.)
El primer día en su departamento, Luis está nervioso y comete algunos errores. (El primer día en su departamento, Luis está nervioso y comete algunos errores.)
Al final, el jefe decide despedirlo, y Luis se siente triste. (Al final, el jefe decide despedirlo, y Luis se siente triste.)
Piensa que quizá debería haber buscado trabajo en otro sitio, pero ya es tarde. (Piensa que quizá debería haber buscado trabajo en otro sitio, pero ya es tarde.)
Ahora entiende que la realidad del trabajo no siempre es como la imaginamos y que a veces nos equivocamos. (Ahora entiende que la realidad del trabajo no siempre es como la imaginamos y que a veces nos equivocamos.)
Está desempleado y decide que la próxima vez buscará un trabajo que esté más relacionado con sus sueños y su formación. (Está desempleado y decide que la próxima vez buscará un trabajo que esté más relacionado con sus sueños y su formación.)
Tiene miedo de no haber cumplido sus sueños cuando se jubile. (Tiene miedo de no haber cumplido sus sueños cuando se jubile.)

Exercice 2: Questions sur le texte

Instruction: Lisez le texte ci-dessus et choisissez la bonne réponse.

1. ¿Cuál es el sueño profesional de Luis?

(Quel est le rêve professionnel de Luis ?)

2. ¿Por qué despiden a Luis del bufete donde trabaja?

(Pourquoi Luis est-il renvoyé du cabinet où il travaille ?)

3. ¿Qué aprende Luis sobre la realidad laboral después de su experiencia?

(Qu'apprend Luis sur la réalité du travail après son expérience ?)

4. ¿Qué piensa hacer Luis la próxima vez que busque trabajo?

(Que pense faire Luis la prochaine fois qu'il cherchera du travail ?)

Exercice 3: Questions pour commencer la conversation

Instruction: Discutez des questions suivantes avec votre professeur en utilisant le vocabulaire de cette leçon, et notez vos réponses.

  1. ¿En qué tipo de trabajo soñaba Luis antes de buscar empleo en el bufete?
    2. ¿En qué tipo de trabajo soñaba Luis antes de buscar empleo en el bufete?
  2. ¿Cómo se sintió Luis en su primer día en el departamento del bufete?
    3. ¿Cómo se sintió Luis en su primer día en el departamento del bufete?
  3. ¿Qué decisión tomó Luis después de ser despedido y qué aprendió de su experiencia?
    4. ¿Qué decisión tomó Luis después de ser despedido y qué aprendió de su experiencia?
  4. ¿Crees que es importante tener estudios relacionados con el trabajo que buscas? ¿Por qué?
    5. ¿Crees que es importante tener estudios relacionados con el trabajo que buscas? ¿Por qué?