Comment exprimer la date?

L’essentiel : comment dire une date

Structure la plus fréquente : le + jour + mois + année

• le = obligatoire dans la plupart des phrases
• jour = un chiffre (2, 14, 25…)
• mois = en lettres, sans majuscule
• année = optionnelle si le contexte est clair

Le point qui piège : 1er (et pas 1)

Pour le premier jour du mois, on utilise une forme spéciale :

• le 1er (se lit : le premier)

Exemples

• Mon contrat commence le 1er janvier 2025.
• La rentrée est le 1er septembre.

À éviter (très fréquent chez les apprenants) :

• le 1 janvier → le 1er janvier
• 1er janvier 2025 (sans le) → le 1er janvier 2025 (dans une phrase)

Avec le jour de la semaine : où mettre « le » ?

Si vous ajoutez le jour de la semaine, le se place avant.

Modèle : le + jour de la semaine + jour + mois + année

• La réunion est le jeudi 25 décembre 2022.
• Le prochain jour férié est le lundi 1er avril 2024.

À éviter :

• la lundi → le lundi
• Lundi 1er avril (majuscule inutile ici) → le lundi 1er avril

Mois : minuscules et prononciation utile

Règle visuelle : les mois prennent une minuscule en français.

Écriture abrégée (22/02/2023) : comment la “traduire” à l’oral

Quand vous voyez une date abrégée, gardez le même ordre :

• 22/02/2023 → le 22 février 2023
• 03/08/2025 → le 3 août 2025
• 01/07/2025 → le 1er juillet 2025

Astuce rapide : si le jour = 01, pensez tout de suite 1er.

Auto-contrôle (30 secondes) : ai-je écrit une date correcte ?

1. J’ai mis le avant la date ?
2. Le jour est un chiffre (2, 14, 25…) ?
3. Si c’est le premier jour : j’ai écrit 1er ?
4. Le mois est en minuscule ?
5. Si j’ajoute un jour de la semaine : j’ai le + lundi/mardi… ?

Si vous répondez “oui” aux 5 points, votre date est prête (écrit et oral).