Directives pédagogiques +/- 15 minutes

Cette leçon A1 vous enseigne l'utilisation des prépositions de temps en français : depuis, jusque / jusqu'à, et pendant. Apprenez à exprimer un point de départ, une durée ou une limite temporelle en contexte avec des exemples pratiques pour améliorer votre maîtrise du français au quotidien.
  1. Utilisez "depuis" avec un moment de départ pour une action continue.
  2. Utilisez "jusque" avec une date/heure pour indiquer une limite.
  3. Utilisez "pendant" avec une durée pour une action complète dans le temps.
Mot (Mot)Exemple (Exemple)
Depuis (Depuis)Je vis ici depuis 2010. (Je vis ici depuis 2010.)
Jusque / Jusqu'à (Jusque / Jusqu'à)La réunion dure jusque / jusqu'à 18h. (La réunion dure jusque / jusqu'à 18h.)
Pendant (Pendant)Nous parlons pendant deux heures. (Nous parlons pendant deux heures.)

Des exceptions !

  1. Jusqu' est utilisé quand jusque est suivi de "à" ou "au", car ces mots commencent par une voyelle ou un "h" muet, afin de rendre la prononciation plus fluide. Exemple: Je travaille jusqu'à 18h aujourd'hui.
  2. Jusqu'à est la forme la plus courante et standard, utilisée pour indiquer à la fois le temps et l'espace, et c'est celle que vous rencontrerez le plus souvent en français.

Exercice 1: Expression du temps: "Depuis, Jusqu'à, Pendant, etc..."

Instruction: Remplissez le mot correct.

Afficher la traduction Montrez les réponses

jusque, pendant, depuis, jusqu'à

1.
Je vis ici ... cinq ans avec ma famille.
(Je vis ici depuis cinq ans avec ma famille.)
2.
Ma tante et mon cousin sont en vacances ... lundi prochain.
(Ma tante et mon cousin sont en vacances jusque lundi prochain.)
3.
Nous parlons avec notre mère ... cinq heures.
(Nous parlons avec notre mère pendant cinq heures.)
4.
Elle habite chez ses parents ... janvier.
(Elle habite chez ses parents depuis janvier.)
5.
Le couple reste ici ... vingt heures.
(Le couple reste ici jusqu'à vingt heures.)
6.
Avec mon frère on parle ... deux heures le soir.
(Avec mon frère on parle pendant deux heures le soir.)
7.
Je suis marié ... quinze ans.
(Je suis marié depuis quinze ans.)
8.
Mon grand-père et mon oncle se réunissent ... le weekend.
(Mon grand-père et mon oncle se réunissent pendant le weekend.)

Exercice 2: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. Je travaille ___ huit heures ce matin.


2. La réunion dure ___ dix-neuf heures.


3. Je lis ___ une heure chaque soir.


4. Nous attendons ___ dix minutes.


5. Elle travaille ___ midi cet après-midi.


6. Ils regardent la montre ___ quarante-cinq minutes.


Maîtrisez les expressions de temps en français

Cette leçon vous introduit aux prépositions essentielles pour exprimer le temps en français : depuis, jusque / jusqu'à, et pendant. Ces mots permettent de situer précisément une action dans le temps, que ce soit pour indiquer un point de départ, une durée ou une limite finale.

Définitions et usages

  • Depuis marque le commencement d’une action qui continue dans le présent (exemple : « Je vis ici depuis 2010. »).
  • Jusque / jusqu'à indique une limite dans le temps ou l’espace, la forme jusqu’à s’utilise devant une voyelle ou un h muet pour faciliter la prononciation (exemple : « La réunion dure jusque / jusqu'à 18h. »).
  • Pendant exprime la durée totale d'une action terminée ou en cours (exemple : « Nous parlons pendant deux heures. »).

Points importants

Il est fondamental de ne pas confondre ces prépositions, car elles expriment des nuances différentes de temps. Par exemple, depuis insiste sur la continuité à partir d’un point précis, alors que pendant souligne la durée complète. De même, jusqu'à fixe une limite précise dans le temps.

Différences culturelles et linguistiques

En français, l'usage des prépositions de temps est souvent plus précis qu’en français simplifié ou dans d’autres langues. Par exemple, en anglais, on peut ici dire « since » pour depuis et « until » pour jusqu'à, mais le français impose une distinction stricte avec l’emploi de pendant qui est moins omniprésent en anglais. Aussi, l’élision dans jusqu'à est une particularité française facilitant la fluidité orale, un aspect à mémoriser pour bien parler et comprendre. Pensez aussi à des expressions courantes telles que « depuis que », « jusqu'à présent » ou « pendant ce temps » qui enrichissent vos conversations.

Résumé

Avec cette leçon, vous êtes équipé pour exprimer clairement le temps en français, ce qui est indispensable pour la communication quotidienne. Que ce soit pour parler de vos actions passées, de leur durée ou de leur limite temporelle, depuis, jusque / jusqu'à et pendant sont vos alliés pour structurer vos phrases avec précision et naturel.

écrit par

Ce contenu a été conçu et révisé par l'équipe pédagogique de coLanguage. À propos de coLanguage

Profile Picture

Alessia Calcagni

Langues de communication dans les entreprises et organisations internationales

Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia

University_Logo

Dernière mise à jour :

Lundi, 07/07/2025 16:03