Dans cette leçon A2, découvrez comment se déroule une première visite chez le dentiste avec des expressions clés telles que "radiographies", "examen complet", "miroir" et "sonde" pour mieux comprendre et participer au dialogue.
Écoute et lecture
Commencez cette leçon en écoutant l'audio et en complétant les exercices correspondants.
Vocabulaire (14) Partager Copié !
Exercices Partager Copié !
Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.
Exercice 1: Exercice de conversation
Instruction:
- Simuler l'accueil dans la salle d'attente. Présentez-vous, rassurez le patient avec une courte phrase, puis conduisez-le dans la salle de traitement. (Simulez l'accueil dans la salle d'attente. Présentez-vous, rassurez le patient par une phrase courte, puis accompagnez-le jusqu'à la salle de traitement.)
- Décrivez votre protocole clinique pour la gestion d'une première visite. (Décrivez votre protocole clinique pour gérer une première visite.)
- Accompagnez le patient à l'accueil pour l'explication du plan de traitement/de l'estimation et la confirmation du prochain rendez-vous. (Accompagner le patient à l’accueil pour l’explication du plan de traitement/de l’estimation et la confirmation du prochain rendez-vous.)
Directives pédagogiques +/- 10 minutes
Exemples de phrases:
|
Javier ? Bonjour, je suis le Dr Isabelle ; veuillez me suivre. |
|
Vous pouvez laisser vos affaires ici et vous asseoir dans le fauteuil dentaire. |
|
Dites-moi, qu'est-ce qui vous amène ici aujourd'hui ? |
|
Avez-vous des allergies ou une condition systémique particulière ? |
|
Veuillez retirer votre piercing et votre collier en métal pour la radiographie panoramique. |
|
À l'accueil, ils vous expliqueront le devis et vous donneront votre prochain rendez-vous. |
| ... |
Exercice 2: Cartes de dialogue
Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Exercice 3: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. Le dentiste ___ le patient dans son cabinet.
2. Vous ___ le rendez-vous pour la consultation de demain.
3. L'assistante ___ comment se déroulera l'examen clinique.
4. Nous ___ un plan de traitement adapté à chaque patient.
Exercice 4: Première visite chez le dentiste
Instruction:
Tableaux des verbes
Accueillir - Accueillir
Présent
- j'accueille
- tu accueilles
- il/elle accueille
- nous accueillons
- vous accueillez
- ils/elles accueillent
Expliquer - Expliquer
Présent
- j'explique
- tu expliques
- il/elle explique
- nous expliquons
- vous expliquez
- ils/elles expliquent
Avoir - Avoir
Présent
- j'ai
- tu as
- il/elle a
- nous avons
- vous avez
- ils/elles ont
Utiliser - Utiliser
Présent
- j'utilise
- tu utilises
- il/elle utilise
- nous utilisons
- vous utilisez
- ils/elles utilisent
Rassurer - Rassurer
Présent
- je rassure
- tu rassures
- il/elle rassure
- nous rassurons
- vous rassurez
- ils/elles rassurent
Confirmer - Confirmer
Présent
- je confirme
- tu confirmes
- il/elle confirme
- nous confirmons
- vous confirmez
- ils/elles confirment
Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !
Voulez-vous pratiquer le français aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos professeurs dès aujourd'hui.
Première visite chez le dentiste : guide d'apprentissage
Cette leçon de niveau A2 vous prépare à vivre votre première consultation chez le dentiste en français. Vous apprendrez le vocabulaire essentiel, les expressions courantes et la structure d'un dialogue typique entre un patient et un dentiste. Les contenus sont présentés en trois parties : l'accueil et la présentation professionnelle, la prise de radiographies, et l'examen buccal complet avec les explications.
1. Accueil et présentation professionnelle
Vous découvrirez comment le dentiste se présente et explique son rôle. Par exemple, des phrases comme « Bonjour, je suis le docteur Martin, votre dentiste aujourd'hui » ou « Je commencerai par prendre des radiographies » sont utilisées pour instaurer le dialogue. Ce premier contact permet aussi au patient de poser des questions.
2. Prise de radiographies initiales
Cette section vous familiarise avec le vocabulaire spécifique à la réalisation des radios dentaires. Des expressions comme « Vous allez porter un tablier de protection » ou « Cela ne fait pas mal » rassurent le patient tout en expliquant clairement chaque étape.
3. Examen oral complet et explications
Vous apprendrez à suivre un examen dentaire détaillé, où le dentiste utilise un miroir et une sonde pour vérifier les dents, les gencives et la langue. On retrouve des phrases utiles comme « Dites-moi si vous ressentez une douleur » ou « Tout semble en bonne santé ». Le dentiste explique aussi les soins recommandés, facilitant ainsi la compréhension du patient.
Quelques mots et expressions clés
- Radiographies : images des dents pour détecter les problèmes invisibles.
- Tablier de protection : vêtement contenant du plomb pour protéger contre les rayons.
- Sonde : outil pour examiner les dents en détail.
- Gencives : tissus autour des dents, souvent contrôlés pour prévenir des maladies.
- Nettoyage : soin pour éliminer la plaque et préserver la santé buccale.
Particularités et différences avec d'autres langues
En français, les termes médicaux sont souvent transparents mais la politesse et le formalisme sont très présents dans les dialogues professionnels. Par exemple, les dentistes utilisent fréquemment « Je vais » pour annoncer chaque étape, ce qui souligne un discours clair et rassurant. Par ailleurs, au lieu de dire directement « Il faut », on préfère formules comme « Je recommande » ou « N'hésitez pas à » pour inviter à la coopération.
Voici quelques expressions utiles à retenir : « Êtes-vous prêt(e) ? » pour préparer le patient, « Cela ne fait pas mal » pour rassurer, et « Avez-vous des questions ? » pour encourager l'interaction.
Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏
