- « Er » indique la présence de quelque chose, comme dans « Er is een stoel. »
- 'Daar' renvoie à un lieu spécifique, comme dans 'Daar staat de tafel.'
- 'Er' est souvent utilisé comme représentant dans des phrases avec un sujet indéfini.
| Er is + onbepaald lidwoord | Er is een stoel in de kamer. (Il y a une chaise dans la chambre.) |
| Er zijn + meervoud | Er zijn 2 slaapkamers. (Il y a 2 chambres.) |
| Daar + werkwoord + onderwerp | Daar ligt mijn jas. (Là se trouve mon manteau.) Daar woont mijn oma. (Là habite ma grand-mère.) |
Exercice 1: Utilisation de 'er' et 'daar'
Instruction: Remplissez le mot correct.
Er, daar, er
1.
Wij wonen ..., vlakbij het station.
(Nous habitons là-bas, tout près de la gare.)
2.
Ze werkt ... vier dagen per week.
(Elle y travaille quatre jours par semaine.)
3.
... is een mooie tuin achter het huis.
(Il y a un beau jardin derrière la maison.)
4.
... zijn veel winkels in deze buurt.
(Il y a beaucoup de magasins dans ce quartier.)
5.
De trap leidt naar boven, ... is de slaapkamer.
(L'escalier mène en haut, là se trouve la chambre.)
6.
In de woonkamer staat een bank, maar ... is geen tafel.
(Dans le salon, il y a un canapé, mais il n'y a pas de table.)
Exercice 2: Complétion de dialogue
Instruction: Complétez le dialogue avec la solution correcte
1. ___ is een bed in de slaapkamer.
( ___ y a un lit dans la chambre.)2. ___ staat de kast naast het raam.
( ___ l'armoire est à côté de la fenêtre.)3. ___ zijn drie stoelen aan de tafel.
( ___ y a trois chaises à la table.)4. ___ hangt een schilderij aan de muur.
( ___ un tableau est accroché au mur.)5. ___ is geen lamp in deze kamer.
( ___ n'y a pas de lampe dans cette pièce.)6. ___ woont mijn tante op de tweede verdieping.
( ___ habite ma tante au deuxième étage.)
