Notre maison
Ons huis
- Décrivez toutes les pièces et les étages d'une maison.
- Comprendre une annonce de location ou de vente de maison.
- Utilisation de 'er' et 'daar'
Découvrez le vocabulaire essentiel lié à la maison en néerlandais, comme de woonkamer (le salon), de keuken (la cuisine) et de trap (l'escalier), tout en apprenant à utiliser les expressions er is/er zijn et daar pour décrire les pièces et leur emplacement.
Écoute et lecture
Commencez cette leçon en écoutant l'audio et en complétant les exercices correspondants.
Vocabulaire (14) Partager Copié !
Exercices Partager Copié !
Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.
Exercice 1: Réorganiser les phrases
Instruction: Faites des phrases correctes et traduisez.
Exercice 2: Associer un mot
Instruction: Associez les traductions
Exercice 3: Regrouper les mots
Instruction: Verdeel de woorden in twee groepen: kamers in het huis en onderdelen of meubels van het huis.
Kamers in het huis
Onderdelen en meubels van het huis
Exercice 4: Traduire et utiliser dans une phrase
Instruction: Choisissez un mot, traduisez-le et utilisez-le dans une phrase ou un dialogue.
1
De garage
Le garage
2
De tuin
Le jardin
3
Binnenkomen
Entrer
4
De eetkamer
La salle à manger
5
De woonkamer
Le salon
Oefening 5: Exercice de conversation
Instructie:
- Noem de kamers van je huis of appartement. (Nommez les pièces de votre maison ou appartement.)
- Beschrijf verschillende woningtypes. (Décrivez différents types de logements.)
Directives pédagogiques +/- 10 minutes
Exemples de phrases:
|
Dit huis heeft zes kamers. Cette maison a six pièces. |
|
De woonkamer bevindt zich op de begane grond, naast de hal. Le salon est au rez-de-chaussée, à côté du hall d'entrée. |
|
Er is een balkon op de eerste verdieping. Il y a un balcon au premier étage. |
|
Mijn appartement heeft een keuken, een slaapkamer en een badkamer. Mon appartement a une cuisine, une chambre et une salle de bain. |
|
De slaapkamer heeft een balkon. La chambre a un balcon. |
|
Ik ben op zoek naar een eenkamerappartement. Je cherche un appartement d'une chambre. |
|
De huur voor de studio omvat alle maandelijkse kosten. Le loyer du studio comprend tous les coûts mensuels. |
| ... |
Exercice 6: Cartes de dialogue
Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Exercice 7: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. Wij _____ volgende week naar een groter huis.
(Nous _____ la semaine prochaine dans une maison plus grande.)2. Ik _____ elke maand een beetje spullen naar de nieuwe woning.
(Je _____ chaque mois un peu d'affaires vers la nouvelle maison.)3. Jij _____ met veel hulp van vrienden en familie.
(Tu _____ avec beaucoup d'aide des amis et de la famille.)4. Zij _____ morgen naar een appartement met een tuin.
(Ils _____ demain dans un appartement avec un jardin.)Exercice 8: Notre nouvelle maison
Instruction:
Tableaux des verbes
Verhuizen - Verhuizen
Onvoltooid tegenwoordige tijd
- ik verhuis
- jij verhuist
- hij/zij verhuist
- wij verhuizen
- jullie verhuizen
- zij verhuizen
Binnenkomen - Binnenkomen
Onvoltooid tegenwoordige tijd
- ik kom binnen
- jij komt binnen
- hij/zij komt binnen
- wij komen binnen
- jullie komen binnen
- zij komen binnen
Zien - Zien
Onvoltooid tegenwoordige tijd
- ik zie
- jij ziet
- hij/zij ziet
- wij zien
- jullie zien
- zij zien
Zijn - Zijn
Onvoltooid tegenwoordige tijd
- ik ben
- jij bent
- hij/zij is
- wij zijn
- jullie zijn
- zij zijn
Schoonmaken - Schoonmaken
Onvoltooid tegenwoordige tijd
- ik maak schoon
- jij maakt schoon
- hij/zij maakt schoon
- wij maken schoon
- jullie maken schoon
- zij maken schoon
Kijken - Kijken
Onvoltooid tegenwoordige tijd
- ik kijk
- jij kijkt
- hij/zij kijkt
- wij kijken
- jullie kijken
- zij kijken
Exercice 9: Gebruik van 'er' en 'daar'
Instruction: Remplissez le mot correct.
Grammaire: Utilisation de 'er' et 'daar'
Afficher la traduction Montrez les réponsesEr, er, daar
Grammaire Partager Copié !
Ce n'est pas la chose la plus excitante, nous l'admettons, mais c'est absolument essentiel (et nous promettons que cela portera ses fruits)!
Tableaux de conjugaison des verbes pour cette leçon Partager Copié !
Verhuizen déménager Partager Copié !
Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)
| Néerlandais | Français |
|---|---|
| (ik) verhuis / verhuis | je déménage |
| (jij) verhuist / verhuis | tu déménages |
| (hij/zij/het) verhuist | il/elle/on déménage |
| (wij) verhuizen | nous déménageons |
| (jullie) verhuizen | vous déménagez |
| (zij) verhuizen | ils déménagent |
Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !
Voulez-vous pratiquer le néerlandais aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos professeurs aujourd'hui.
Notre maison : apprendre le vocabulaire de la maison en néerlandais
Ce module d\'apprentissage en néerlandais est conçu pour les débutants (niveau A1) et se concentre sur le vocabulaire lié à la maison, en particulier les différentes pièces et éléments qui la composent. Vous apprendrez notamment à utiliser correctement les expressions \'er\' et \'daar\' dans des descriptions simples, ce qui est essentiel pour parler de l\'emplacement des objets et des pièces dans une maison.
Les pièces et parties de la maison
Dans cette leçon, vous rencontrerez deux groupes principaux de mots :
- Kamers in het huis (les pièces de la maison) : de badkamer, de eetkamer, de keuken, de slaapkamer, de woonkamer
- Onderdelen van het huis (parties/éléments de la maison) : de gang, de trap, de muur
Usage des mots « er » et « daar »
Ces deux petits mots jouent un rôle important en néerlandais pour situer des éléments :
- Er est souvent utilisé pour introduire ou parler d'une situation ou d'une existence, comme dans : Er is een keuken met veel licht (Il y a une cuisine avec beaucoup de lumière).
- Daar indique un lieu précis, souvent en lien avec une localisation vue ou connue, par exemple : Daar staat de trap naast de woonkamer (Là se trouve l\'escalier à côté du salon).
Dialogue et pratique
Vous pratiquerez des dialogues sur des thèmes fréquents : visiter une maison neuve, discuter d\'annonces immobilières, ou parler des pièces lors d\'une visite. Ces pratiques vous aideront à consolider votre compréhension et votre expression orale.
Les verbes au présent simple
Vous étudierez également des verbes courants utilisés dans ce contexte comme verhuizen (déménager), pakken (emballer), staan (être debout, se trouver), maken schoon (nettoyer) et spelen (jouer). Des exercices vous permettront de maîtriser leur conjugaison au présent de l\'indicatif.
Particularités entre le français et le néerlandais
Le néerlandais utilise fréquemment er et daar pour exprimer l\'existence ou la localisation, ce qui n\'a pas d\'équivalent direct en français. Par exemple, on dira en néerlandais « Er is een tuin » (Il y a un jardin), où « er » ne se traduit pas, mais sert de sujet expletif. « Daar » signifie « là » ou « là-bas » et est souvent utilisé pour pointer un emplacement précis, alors qu\'en français on emploie plus souvent une préposition ou un adverbe de lieu.
Quelques expressions utiles avec « er » et « daar » :
- Er is een grote tuin. (Il y a un grand jardin.)
- Daar woont mijn familie. (Là habite ma famille.)
- Er staan drie stoelen in de kamer. (Il y a trois chaises dans la pièce.)
- Daar ligt de sleutel op de tafel. (Là est la clé sur la table.)
Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏
