Met de onvoltooid verleden toekomende tijdkan je beleefdheid, wensen en suggesties uitdrukken

(Avec le onvoltooid verleden toekomende tijd, vous pouvez exprimer la politesse, des souhaits et des suggestions.)

  1. Utilisez zou/zouden + infinitif pour des souhaits et des suggestions polis.
  2. Pour exprimer la politesse et un souhait, on ajoute le mot 'graag'.
 Voorbeeld
Wens (Souhait)Ik zou graag met mijn partner willen samenwonen. (J'aimerais vivre avec mon/ma partenaire.)
Beleefdheid (Politesse)Zou jij me willen helpen? (Pourrais-tu m'aider ?)
Suggestie (Suggestion)Je zou aan de toekomst moeten denken. (Tu devrais penser à l'avenir.)

Exercice 1: Souhaits, politesse et suggestions avec onvoltooid verleden toekomende tijd

Instruction: Remplissez le mot correct.

Afficher la traduction Montrez les réponses

Zou, zou, zouden

1.
... jij mij kunnen bellen morgenavond?
(Pourrais-tu m'appeler demain soir ?)
2.
Hij ... willen trouwen volgend jaar in de zomer.
(Il voudrait se marier l'été prochain.)
3.
Ik ... graag een gezin stichten in de toekomst.
(J'aimerais fonder une famille à l'avenir.)
4.
Ik ... graag willen reizen voordat ik een gezin sticht.
(J'aimerais voyager avant de fonder une famille.)
5.
We ... een huisdier kunnen nemen?
(Nous pourrions prendre un animal de compagnie ?)
6.
... je willen samenwonen met je partner?
(Voudrais-tu vivre avec ton partenaire ?)
7.
Zij ... graag een relatie beginnen dit jaar.
(Elle aimerait commencer une relation cette année.)
8.
Wij ... willen verhuizen naar een groter huis.
(Nous voudrions déménager dans une maison plus grande.)

Exercice 2: Choix multiple

Instruction: Choisissez la phrase correcte dans laquelle le conditionnel passé est utilisé correctement pour exprimer des souhaits, de la politesse ou des suggestions.

1.
L'ordre des mots est incorrect ; 'voudrais' et 'aimer' sont mal placés, et 'vit' est mal conjugué.
Ici, 'faire des heures supplémentaires' ne convient pas dans ce contexte ; de plus, l'exercice porte sur des souhaits ou suggestions polies dans un cadre familial ou lié à l’avenir.
2.
L'infinitif 'penser' est correct, mais l’ordre des mots est erroné.
La position de 'devrais' n’est pas correcte ; l’ordre correct est 'Tu devrais penser à l'avenir'.
3.
L'ordre des mots est incorrect ; 'vouloir' est mal placé et doit être en fin de phrase.
L’ordre 'je aimerais' est incorrect ; la forme correcte est 'J'aimerais'.
4.
La place de 'plus calmement' est incorrecte ; cet adverbe doit suivre directement le verbe.
L’ordre 'pouvoir parler un peu' est incorrect ; la structure appropriée est simplement 'parler un peu plus calmement'.

Exercice 3: Réécrivez les phrases

Instruction: Réécrivez les phrases en utilisant « zou/ zouden » (et éventuellement « graag ») pour exprimer un souhait, une demande polie ou une suggestion. Exemple : Ik wil op tijd naar huis. → Ik zou graag op tijd naar huis willen gaan.

Afficher/Masquer la traduction Afficher/masquer les indices
  1. Indice Indice (zou graag) Ik wil met mijn partner samenwonen.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ik zou graag met mijn partner willen samenwonen.
    (Ik zou graag met mijn partner willen samenwonen.)
  2. Indice Indice (Zou) Kun jij me helpen met de verhuisdozen?
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Zou jij me willen helpen met de verhuisdozen?
    (Zou jij me willen helpen met de verhuisdozen?)
  3. Indice Indice (zouden) We moeten meer tijd met de kinderen doorbrengen.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    We zouden meer tijd met de kinderen moeten doorbrengen.
    (We zouden meer tijd met de kinderen moeten doorbrengen.)
  4. Indice Indice (zou graag) Ik wil dit weekend mijn ouders bezoeken.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ik zou dit weekend graag mijn ouders willen bezoeken.
    (Ik zou dit weekend graag mijn ouders willen bezoeken.)
  5. Indice Indice (Zouden) Kunnen jullie vanavond op de kinderen passen?
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Zouden jullie vanavond op de kinderen willen passen?
    (Zouden jullie vanavond op de kinderen willen passen?)
  6. Indice Indice (zou) Je moet eerder aan een gezin denken.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Je zou eerder aan een gezin moeten denken.
    (Je zou eerder aan een gezin moeten denken.)

écrit par

Ce contenu a été conçu et révisé par l'équipe pédagogique de coLanguage. À propos de coLanguage

Profile Picture

Kato De Paepe

Affaires et langues

KdG University of Applied Sciences and Arts Antwerp

University_Logo

Dernière mise à jour :

Samedi, 10/01/2026 02:08