Życzenia, uprzejmości i sugestie z onvoltooid verleden toekomende tijd
Za pomocą onvoltooid verleden toekomende tijd możesz wyrażać grzeczność, życzenia i sugestie.
- Używaj zou/zouden + bezokolicznik do grzecznych życzeń i sugestii.
- Aby wyrazić grzeczność i życzenie, dodaj słowo 'graag'.
| Voorbeeld | |
|---|---|
| Wens (Życzenie) | Ik zou graag met mijn partner willen samenwonen. (Chciał(a)bym zamieszkać z moim partnerem / moją partnerką.) |
| Beleefdheid (Grzeczność) | Zou jij me willen helpen? (Czy mógłbyś / mogłabyś mi pomóc?) |
| Suggestie (Sugestia) | Je zou aan de toekomst moeten denken. (Powinieneś / powinnaś myśleć o przyszłości.) |
Ćwiczenie 1: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawną odpowiedź
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
1. Ik ___ met mijn partner samenwonen in Utrecht. Ik zou graag met mijn partner samenwonen in Utrecht.
Chciałbym ___ zamieszkać z moim partnerem w Utrechcie.2. ___ je me morgen even willen helpen met de baby? Zou je me morgen even willen helpen met de baby?
Czy ___ mi jutro na chwilę pomóc z dzieckiem?3. Je ___ eerst met je partner moeten praten over het krijgen van een kind. Je zou eerst met je partner moeten praten over het krijgen van een kind.
Najpierw ___ porozmawiać ze swoim partnerem o posiadaniu dziecka.4. We ___ volgend jaar trouwen, maar eerst willen we een huis vinden. We zouden graag volgend jaar trouwen, maar eerst willen we een huis vinden.
___ wziąć ślub w przyszłym roku, ale najpierw chcemy znaleźć dom.Ćwiczenie 2: Przepisz zwroty
Instrukcja: Przekształć zdania na czas przyszły niedokonany w trybie przypuszczającym: użyj zou/zouden + bezokolicznik. Dodaj „graag” przy wyrażaniu życzenia lub grzecznej prośby.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Pokaż/Ukryj tłumaczenie-
(Ik zou graag) Ik wil graag met mijn partner samenwonen.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ PrzykładIk zou graag met mijn partner willen samenwonen.(Chciałbym zamieszkać razem z moim partnerem.)
-
(Zou je) Wil je me even helpen met deze e-mail?⇒ ____________________________________________________________________________________________________ PrzykładZou je me even willen helpen met deze e-mail?(Czy mógłbyś mi na chwilę pomóc z tym e-mailem?)
-
(Je zou) Je moet aan je toekomst denken.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ PrzykładJe zou aan je toekomst moeten denken.(Powinieneś myśleć o swojej przyszłości.)
-
(We zouden graag) We willen graag morgen eerder weg van kantoor.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ PrzykładWe zouden graag morgen eerder van kantoor weg willen gaan.(Chcielibyśmy jutro wyjść wcześniej z biura.)
