W tej lekcji poznasz wyrażanie życzeń, grzeczności i sugestii z użyciem onvoltooid verleden toekomende tijd, np. "Ik zou graag samenwonen" (Chciałbym mieszkać razem) i "Je zou aan de toekomst moeten denken" (Powinieneś myśleć o przyszłości). Nauczysz się stosować "zou/zouden" + bezokolicznik oraz dodawać "graag" dla podkreślenia uprzejmości.
- Używaj zou/zouden + infinitief do uprzejmych życzeń i sugestii.
- Aby wyrazić uprzejmość i życzenie, dodajesz słowo 'graag'.
| Voorbeeld | |
|---|---|
| Wens (Życzenie) | Ik zou graag met mijn partner willen samenwonen. (Chciałbym zamieszkać razem z moim partnerem.) |
| Beleefdheid (grzeczność) | Ik zou graag binnenkort een gezin willen stichten. (Chciałbym wkrótce założyć rodzinę.) |
| Suggestie (Sugestia) | Je zou aan de toekomst moeten denken. (Powinieneś myśleć o przyszłości.) |
Ćwiczenie 1: Wensen, beleefdheid en suggesties met onvoltooid verleden toekomende tijd
Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.
zou, Zou, zouden
1.
Ik ... graag willen reizen voordat ik een gezin sticht.
(Chciałbym podróżować, zanim założę rodzinę.)
2.
Ik ... graag een gezin stichten in de toekomst.
(Chciałbym założyć rodzinę w przyszłości.)
3.
... jij mij kunnen bellen morgenavond?
(Czy mógłbyś zadzwonić do mnie jutro wieczorem?)
4.
Wij ... willen verhuizen naar een groter huis.
(Chcielibyśmy przeprowadzić się do większego domu.)
5.
We ... een huisdier kunnen nemen?
(Moglibyśmy wziąć zwierzątko?)
6.
Hij ... willen trouwen volgend jaar in de zomer.
(On chciałby wziąć ślub latem przyszłego roku.)
7.
... je willen samenwonen met je partner?
(Czy chciałbyś zamieszkać razem z partnerem?)
8.
Zij ... graag een relatie beginnen dit jaar.
(Ona chciałaby zacząć związek w tym roku.)
Ćwiczenie 2: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawne zdanie, w którym poprawnie użyto czasu przeszłego niedokonanego przyszłego (onvoltooid verleden toekomende tijd) do wyrażania życzeń, grzeczności lub sugestii.
1.
De woordvolgorde is onjuist; 'willen' en 'graag' staan verkeerd, en 'samenwoont' is verkeerd vervoegd.
Hier is 'overwerken' niet passend in de context; bovendien richt de oefening zich op beleefde wensen of suggesties binnen gezins- of toekomstplannen.
2.
'Moet' is geen correcte infinitief hier; het moet 'moeten' zijn.
De plaatsing van 'moeten' is niet correct; de juiste volgorde is 'zou aan de toekomst moeten denken'.
3.
De woordvolgorde is niet correct; 'willen' staat verkeerd; het hoort achteraan te staan.
De volgorde 'ik graag zou' is onjuist; de correcte volgorde is 'ik zou graag'.
4.
De plaatsing van 'wat rustiger' is fout; het hoort als bijwoordelijke bepaling direct achter het werkwoord te staan.
De volgorde 'kunnen wat' is onjuist; het moet 'wat rustiger kunnen praten' zijn.
